'나는 뇌에 구멍이 뚫린 채로 투어를 했다. 나는 어떤 것도 후회하지 않는다': 펑크 듀오 Lambrini Girls, 극단적인 시대에 극단적인 방법으로 맞서다

제국주의적 정착을 요약하는 것은 정말로 중요한 일이었습니다." 그녀는 더 많은 예술가들이 이에 대해 목소리를 내는 것을 보고 고무되었습니다. "그것에 관한 노래를 쓸 필요는 없지만, 당신의 목소리를 사용해야 합니다." 마시에이라-보슈겔메즈는 맥클모어가 에드 시런의 투어에서 팔레스타인 지지 발언으로 핑크에게 비판받은 사례를 언급합니다(우리가 대화한 것은 맥클모어가 투어에서 쫓겨나고 시런이 자신만의 보복에 직면하기 전이었습니다). "이에 대해 목소리를 내는 예술가들이 있음에도 불구하고, 당신이 직면하는 반발은 여전히 엄청나게 불균형적입니다,"라고 그녀는 말합니다. 4월에 러니는 한때 괴롭힘 혐의로 체포되어, allegedly "수상한" 남성 음악가를 예약하는 것에 대해 경고하는 이메일을 프로모터들에게 보낸 후 최대 6개월의 징역형을 받을 뻔했다는 사실을 밝혔습니다. 그 사건은 기각되었지만, 러니는 그 남성에게 사과 편지를 쓰도록 강요받았습니다. "그것은 오래 전 일이고, 구체적인 내용은 말할 수 없습니다,"라고 그녀는 지금 말합니다. 학대하는 남성들과 권력 남용은 《No Refunds》의 반복되는 주제이며, 그중 한 트랙은 특히 남성권리운동(manosphere)에 관한 것입니다(《The Basement》). 에드 시런은 정치에 관여하지 않으려 합니다. 그의 투어를 그만둠으로써, 그의 서포트 액트들은 중립의 공허함을 드러냈습니다 더 읽기 "우리는 남성 폭력에 대해 많이 이야기하고, 여성 억압에 대해 많이 이야기합니다,"라고 그녀는 말합니다. "우리가 남성혐오자로 낙인찍히나요? 물론 그 빌어먹을 그렇죠. 우리를 그렇게 낙인찍는 사람들은 '인셀'입니다. 우리는 남성혐오자가 아닙니다. 우리 둘 다 우리가 아끼는 많은 남성 친구들이 있습니다." 그것은 그들이 말하길, "자본주의 가부장제"를 겨냥하는 것에 더 가깝습니다. 그것은 암울한 세계이지만, 람브리니 걸스는 낙관주의를 잃지 않았습니다. "공동체에서 여전히 많은 가치를 찾을 수 있습니다,"라고 러니는 말합니다. "극우의 부상과 우리가 테크노 봉건주의의 새로운 변형으로 나아가고 있으며 AI가 우리 모두를 죽일지도 모른다는 사실에 절망할 때, 나는 주변 친구들에게서 힘과 안정을 얻습니다. 나는 셀린을 보면 그녀가 진짜로 신경 쓴다는 것을 알 수 있습니다. 그것이 나에게 희망을 줍니다." 람브리니 걸스의 공연에서 공동체는 그만큼 강력합니다. 런던 공연이 끝나갈 무렵, 한 팬이 공간 중앙의 거대한 원형 구조물을 기어오릅니다. 잠시 동안 그들의 다리가 위태롭게 아래로 늘어지며 모슈핏 위에 떠 있습니다. 모두가 일제히 숨을 들이켭니다. 하지만 곧 손들이 위로 뻗어지고, 손가락들이 그들의 발목을 붙잡고, 그 외로운 기수는 수많은 팔 속으로 떨어집니다. "이런 시기에 연대는 서로의 말을 듣고, 서로를 끌어올리고, 서로를 지지함으로써 승리할 것입니다,"라고 마시에이라-보슈겔메즈는 말합니다. "당신이 느낄 수 있는 만큼, 당신은 혼자가 아닙니다." 《No Refunds》는 1월 15일 City Slang을 통해 발매됩니다

자주 묻는 질문
다음은 펑크 듀오 람브리니 걸스에 관한 기사를 바탕으로 한 FAQ 목록입니다



초급 질문



람브리니 걸스는 누구인가요

그들은 영국 브라이턴 출신의 펑크 듀오로, 시끄럽고 공격적인 사운드와 사회 문제, 정치, 개인적 경험에 관한 가사로 유명합니다



'I toured with a hole in my brain'이라는 제목은 무슨 뜻인가요

그것은 그들이 정신과 신체에 영향을 미치는 심각한 미진단 건강 문제를 겪으면서 투어를 했다는 것을 말하는 충격적인 은유적 표현입니다



그들은 어떤 종류의 음악을 하나요

그들은 시끄럽고 빠르고 공격적인 펑크 록을 합니다. 그것은 카타르시스적 해방과 분노와 좌절을 표현하는 수단으로 만들어진 음악입니다



기사의 주요 메시지는 무엇인가요

주요 메시지는 극단적이고 어려운 시기에는 때때로 생존하고, 목소리를 내고, 좋아하는 일을 하기 위해 아플 때도 투어를 하는 것과 같은 극단적 조치를 취해야 한다는 것입니다



심화 질문



그들의 맥락에서 '극단적 시기를 극단적 조치로 싸운다'는 것은 무슨 뜻인가요

그것은 세상이 너무 혼란스럽고 불공평하기 때문에 그들이 자신들의 건강을 희생해서라도 대립적인 음악과 끊임없는 투어 같은 똑같이 강렬한 행동으로 대응한다는 뜻입니다



그것이 그렇게 해로웠다면 왜 그들은 투어를 계속했나요

기사는 그것이 여러 가지가 섞인 것이라고 시사합니다. 고통을 밀고 나아가는 펑크 정신, 밴드로서 생계를 유지하기 위한 투어의 경제적 필요성, 그리고 다른 선택이 없다고 느낀 감정입니다



'내 뇌에 구멍이 있다'는 표현의 의미는 무엇인가요

그것은 심각한 신체적, 정신적 대가를 의미합니다. 그것은 단지 피로에 대한 은유가 아니라, 계속 나아가야 한다는 압박이 너무 커서 무시되거나 치료되지 않은 심각한 의학적 문제를 암시합니다



'나는 아무것도 후회하지 않는다'는 그들의 태도에 대해 무엇을 말하나요

그것은 반항적이고 후회 없는 펑크 태도를 보여줍니다. 그것은 그들이 고통과 손상을 자신들의 예술과 생존의 대가로 받아들인다는 뜻입니다. 그것은 다른 사람들이 따라 하라는 권고가 아니라 회복력의 선언입니다



실용적 질문 일반적인 문제



심각하게 아플 때 투어를 하는 것이 좋은 생각인가요

아닙니다. 람브리니 걸스가 그렇게 했지만, 그것은 극도로 위험합니다. 당신은 항상 건강을 우선시해야 합니다