**آیا با یک متخصص سگها دربارهی اینکه چطور در فیلم «دین اسپنلی» به سگ تبدیل شوی صحبت کردی؟**
**WomanofWolfville**
نه، با کسی مشورت نکردم. من در طول سالها—خواهآگاهانه خواه ناآگاهانه—سگها را مطالعه کردهام، بنابراین اجرا از همان جا نشأت گرفت.
تمام عمرم سگ داشتهام. آنها را بهتر از آدمها میفهمم. پانزده سال یک استافوردشایر بول تریر داشتم. آنها رساترین سگها هستند—هر جرقهی گناه یا لذت روی صورتشان نقش میبندد. اگر مجبور بودم بروم، سگم خوب کنار نمیآمد. مخفیانه وسایلم را جمع میکردم—اگر چمدان میدید، به ناامیدی فرو میرفت. وقتی برمیگشتم، از کنارم رد میشد و به عنوان تنبیه نادیدم میگرفت. با خودم فکر میکردم، «آیا تا به حال منو میبخشی؟»
او یک سگ نجاتیافته به نام فایر (آتش) بود و مجبور بودیم اسمش را نگه داریم چون تنها اسمی بود که به آن واکنش نشان میداد. در خانه خوب بود—«بیا اینجا، فایر»—اما در پارک، مجبور بودی فریاد بزنی «آتش!» انگار آخر دنیاست.
او با من بین نیوزیلند و استرالیا پرواز میکرد. هزینهی حمل او در جعبه بیشتر از بقیهی ما بود. یکی از دوستانم که در بخش خدمات فرودگاهی کار میکرد، یک بار شنید که از بلندگو اعلام کردند: «پرواز ۸۴۹۷ به مقصد کوئینتاون تأخیر دارد. سگ سم نیل در عقب مدفوع کرده است.»
**کار با رابین ویلیامز در فیلم «مرد دویستساله» چطور بود؟**
**stephenw1979**
من رابین را بسیار دوست داشتم. نزدیک به ۳۰ سال بود که فیلم را ندیده بودم، اما چند روز پیش در نتفلیکس ظاهر شد، پس از روی کنجکاوی تماشایش کردم. عجیب است که خودت را بهعنوان مردی بسیار جوانتر ببینی که مجبور شدند موهایش را خاکستری کنند. بیش از هر چیز، به من یادآوری کرد که رابین چقدر دلپذیر بود.
شوخطبعی مداومش تقریباً یک بار بود—نمیتوانست جلویش را بگیرد. ساعتها طول میکشید تا به صحنه برسیم چون او هر یک از اعضای گروه را با اسم میشناخت—باید حدود ۲۰۰ نفر میبودند—و روی یک نفر تمرکز میکرد و بیپایان بداههگویی میکرد. تماشایش شگفتانگیز بود.
جنبهی دیگری هم در او بود. توضیحات مربوط به مرگش هرگز آن غم عمیقی را که با خود حمل میکرد به درستی نشان نمیدهد. میتوانستی آن را در لحظات آرامتر حس کنی، وقتی فقط ما دو نفر در تریلر دیالوگها را مرور میکردیم. بعد بیرون میآمدیم و او فضا را روشن میکرد.
**کدام یک چالشبرانگیزتر است—واکنش به جلوههای ویژهای که نمیبینی، مثل در «پارک ژوراسیک»، یا وقتی تمرکز کاملاً روی تنش است، مثل در «آرامش مرگبار»؟**
**Ludders**
هیچکدام آسان نیست. در «پارک ژوراسیک»، چیزهای زیادی برای دیدن بود—موجودات عظیم عروسکی ساختهی استن وینستون. CGI داشت به اوج خود میرسید، در حالی که انیماترونیکس به نقطهی اوج خود رسیده بود. ترکیب این دو به زیبایی کار کرد—شما عروسکها را به خاطر CGI باور میکنید، و CGI را به خاطر عروسکها.
من به ویژه به T. rex علاقه داشتم. وقتی از طریق سقف ماشین پارک ژوراسیک به بچهها حمله میکند، دهها نفر آن را کنترل میکردند. من بیشتر نگران T. rex بودم تا بچهها. گاهی خیلی جلو میآمد، به ماشین برخورد میکرد و نیمدوجین دندان میافتاد. مجبور میشدیم بایستیم تا دندانپزشک دایناسور دندانهایش را درست کند.
یکی چند روز پیش مسخرهام میکرد و حرکت عینک درآوردن را انجام داد. اسپیلبرگ آن را نخواسته بود. من فقط فکر کردم راه خوبی برای نشان دادن حیرت کامل است—هرچند وقتی به آن فکر کنی، خلاف عقل سلیم است. وقتی به آسمان روشن خیره میشوی، باید عینک آفتابیات را بزنی، نه اینکه درش بیاوری.
**آیا از بازی در نقش شرور لذت میبری، مثل کاری که در «پیانو» کردی؟**
**GasparGarcao**
بله. دوست دارم فکر کنم در زندگی واقعی آدم خوبی هستم، بنابراین بازی در نقش آدم بد میتواند خیلی سرگرمکننده باشد. از بازی در نقش سرگرد کمپبل در «پیکی بلایندرز» لذت بردم چون جنبهی بسیار غمانگیزی داشت، بنابراین کمی دلم برایش سوخت. اما برای دیگر آدمبدهای بسیار تأثیرگذار در موقعیتهای قدرت دلسوزی نمیکنم.
همین حالا، جایی در سیاره، یک حیوان وجود دارد. یک حیوان چه باید بکند تا یک اسم مشهور در مزرعهات داشته باشد؟
LouisLou
گاهی برای اذیت کردن مردم است؛ گاهی برای چاپلوسی. هلنا بونهام کارتر خیلی خوشحال است که یک گاو است. او تا حالا ۱۶ گوساله داشته. اگر هیچ چیز دیگری نباشد، او آماده است. من دو خوکچهی جدید کونکونه دارم. ایمی آدامز به دیدار آمد، پس فکر کردم: «وقتش است که این خوک یک اسم داشته باشد.»
[تصویر: سم نیل با خوکش آنجلیکا. عکس: فیونا گودال/گاردین]
خوک ایمی آدامز به هیچ معیاری چیز زیبایی نیست، بنابراین خیلی چاپلوسانه نیست. خروس من، مایکل فاسبندر، معمولاً صبحها خیلی پر سر و صداست، هرچند امروز ساکت است. او در حال حاضر کمی میلنگد، که طعنهآمیز است، چون تمایل دارم او را خروس بزرگم صدا کنم.
چرا تصمیم گرفتی از اسم واقعیات—نایجل—عوض کنی؟
PickleMan
تغییر آن بهترین تصمیمی بوده که تا حالا گرفتهام. حالا—خدا حفظمان کند—احتمال مبهمی وجود دارد که یکی از بدترین نایجلها بتواند نخستوزیر شود. استثناها قاعده را ثابت میکنند—هیورز، پلینر، دَوِنپورت. بیشتر نایجلها احمق هستند.
سالهاست که هیچکس در بریتانیا اسم بچهاش را نایجل نگذاشته. تعجب نمیکنم. این خیسترین اسمی است که تا حالا بوده. یک بار در شمال جایی هست که یک گردهمایی نایجل دارند، جایی که این نایجلهای بیچاره دور هم جمع میشوند و به هم دلگرمی میدهند. شاید باید بروم و صحبت کنم.
من در ۱۱ سالگی از بازی نایجل خارج شدم، چون بهترین دوستم نایجل نام داشت، پس عملی بود. خواهر و برادرم هنوز من را نایجل صدا میکنند، اما همین. اگر به عنوان نایجل نیل باقی میماندم، فکر نمیکنم حرفهای سینمایی داشتم.
وقتی ایرلند با آل بلکس بازی میکند، از کدام طرف حمایت میکنی؟
PeteTheBeat
یک چیزی در مورد ورزش به طور کلی وجود دارد که خیلی—نمیدانم—غیرورزشی شده. خیلی تجاری است. نمیخواهم برای یک کسبوکار تشویق کنم. ایرلند را انتخاب میکنم چون آنها دستپایینتر هستند. همه در مقابل آل بلکس دستپایینترند، تا وقتی که با آفریقای جنوبی بازی کنند. آن وقت آل بلکس دستپایینتر میشوند، و من اولین کسی هستم که پشتشان میایستم.
[تصویر: پارک ژوراسیک (۱۹۹۳). عکس: Moviestore Collection Ltd/Alamy]
از زمان تشخیص سرطانت رژیم غذاییات را چطور تغییر دادهای؟
janeytinspain
وقتی از بیمارستان مرخص شدم، منتظر بودم به رستورانهای خوب بروم. به پرستارم گفتم: «چه چیزی باید بخورم؟» او گفت: «سم، هر چه دلت میخواهد بخور.»
من پنج سال شیمیدرمانی بودم. دو یا سه روز بعد از شیمیدرمانی اصلاً نمیتوانی غذا بخوری. بنابراین حالا، هر چه میخواهم میخورم. میوههای زیادی در مزرعه میکارم—و تازه صبحانهام را خوردهام که شامل آلو خورشتی، زردآلوی خورشتی و ریواس خورشتی بود، همه را در باغچهی سبزیجات میکارم.
آیا صادقانه نقش باند را رد میکردی؟
RoyWilliams
گمان میکنم قبولش میکردم—چون توسط وکیلم، مارگارت—خدا روحش را شاد کند—مجبور به انجام تست بازیگری لعنتی شدم. همچنین آگاهم که اگر یک باند سابق بودم، از زندگیام به این اندازه لذت نمیبردم. این چیزی بود که مردم موقع قهوهی صبحگاهی میگفتند. «نگاه کن—این فلانی است، که قبلاً جیمز باند بود؟» «آره، او همانی بود که من هرگز واقعاً دوستش نداشتم.»
آیا میدانی چه بر سر فیلمهای گمشدهی افسانهای از «افق رویداد» آمده؟
The_Mighty_Clam و clickclickdrone
مقدار زیادی مواد اضافی وجود دارد—تعدادی صحنه که نمیدانی تهدید از کجاست. وقتی مردم فیلمهای مهیج یا ترسناک میسازند، نادیده میگیرند: این چیزی است که نمیبینی که ترسناک است. اگر بتوانی هیولا را ببینی، میتوانی با آن کنار بیایی. اما اگر نتوانی، کسی نمیداند چه خواهد شد. وقتی برای اولین بار نسخهی سینمایی را دیدم، تعجب کردم که هرگز وقت آن لحظات وهمانگیز و تاریکتر را نداشتیم. چطور برای همیشه گم شدند، هیچ ایدهای ندارم.
تو چنین چهرهی آشنایی داری. آیا این بخشی از موفقیت توست؟
AmongstTheWaves
نه. اگر چیزی باشد، مجبور بودهام بر معمولی بودن ظاهرم غلبه کنم.
[مشاهده تصویر در اندازه کامل: سم نیل در نزدیکی تاکستانش در نیوزیلند اوایل امسال. عکس: آینا جی خان]
آیا یادت میآید که به کالجت دعوت شدی تا یک کراوات افتخاری بگیری و با گفتن اینکه چقدر از آنجا متنفر بودی، تمام مدرسه را به خنده انداختی؟ آن همه در گذشته است. من از نه سالگی در نیوزیلند شبانهروزی بودم، که سخت بود، اما از پسش برآمدم. یادم میآید با آن پسرها صحبت میکردم، به همهی ناظران و تیم اول و پانزده نفر اول نگاه میکردم، که همه کتهای راهراه فانتزی داشتند—چیزی که من هرگز نداشتم چون در هیچ کاری خوب نبودم. به همه پسرهای مهم اشاره کردم و گفتم: «ببینید، شما خوب کار کردهاید. من به شما علاقهای ندارم. من به کسانی اهمیت میدهم که کت ویژه ندارند. شما کسانی هستید که از زندگیتان چیزی خواهید ساخت.» اگر ناظر ارشد میشدی، هرگز از آن عبور نمیکردی. بقیهی زندگیات ناامیدکننده میشد.
اگر هوا برای پینو نوآر زیادی گرم شود، آیا از نظر احساسی آمادهای که شروع به ساخت شاردونه کنی؟ ما دو جریب پینو نوآر در تاکستان فوزیلیر داشتیم که هرگز خیلی خوب عمل نکرد، بنابراین این فصل آن را کندیم تا شاردونه بکاریم. در چند سال، شاردونهی ارگانیک خودمان را آماده خواهیم داشت. میخواهم به اندازهای زنده بمانم که اولین لیوان شاردونهام را بریزم، پس منتظرش هستم.
**سوالات متداول**
در اینجا لیستی از سوالات متداول بر اساس اظهارات سم نیل «مجبور بودهام از این واقعیت عبور کنم که نسبتاً معمولی به نظر میرسم» آورده شده است.
**سوالات سطح مبتدی**
۱. سم نیل کیست و چرا دربارهی معمولی به نظر رسیدن صحبت میکند؟
سم نیل بازیگر مشهوری است که به خاطر فیلمهایی مانند «پارک ژوراسیک» و «پیانو» شناخته میشود. او این اظهارات را در مصاحبهای در حین بحث دربارهی حرفه و تصویر خود از خودش بیان کرد.
۲. منظور او از «نسبتاً معمولی به نظر میرسم» چیست؟
منظورش این است که خودش را یک بازیگر اصلی کلاسیک هالیوود با ویژگیهای چشمگیر یا منحصربهفرد نمیبیند. او ظاهر خود را متوسط یا غیرقابل توجه میداند.
۳. آیا سم نیل میگوید خوشچهره نیست؟
نه، دقیقاً. او میگوید مجبور بوده بپذیرد که ظاهرش چیزی نیست که معمولاً یک ستارهی سینما را میسازد. او باید از نگرانی دربارهی عدم تطابق با آن قالب سنتی خوشچهره دست میکشید.
۴. چرا یک بازیگر باید نیاز داشته باشد از معمولی به نظر رسیدن عبور کند؟
در صنعت فیلم، بازیگران اغلب احساس فشار برای داشتن ظاهری خاص میکنند. عبور از آن به این معناست که او اجازه نداد ناامنیهایش دربارهی ظاهرش او را از گرفتن نقشها بازدارد.
**سوالات سطح پیشرفته**
۵. ظاهر معمولی سم نیل چگونه به حرفهاش کمک کرد؟
احتمالاً او را همهکارهتر کرد. چون تیپ خاصی نداشت، میتوانست طیف وسیعتری از شخصیتها را بازی کند—دانشمندان، کشاورزان، شرورها و مردم عادی—بدون اینکه مخاطب با ظاهرش پرت شود.
۶. آیا این نقل قول رازی برای موفقیت در بازیگری را فاش میکند؟
بله. نشان میدهد که تمرکز بر مهارت، شخصیت و حضور مهمتر از ظاهر است. موفقیت نیل ثابت میکند که یک بازیگر میتواند با باورپذیر و جذاب بودن، نه فقط با جذابیت ظاهری مرسوم، یک ستارهی بزرگ باشد.
۷. این اظهارات چگونه به سندرم ایمپاستر (فریبکاری) مرتبط است؟
نشان میدهد که او با نوعی سندرم ایمپاستر مبارزه میکرد—احساس تعلق نداشتن چون شبیه یک ستارهی واقعی سینما نبود. غلبه بر آن تردید به خود، کلید اعتماد به نفس و طول عمر حرفهای او بود.
۸. یک مثال واقعی از این ظاهر معمولی که برایش کار کرد چیست؟
نقش او به عنوان دکتر آلن گرانت در «پارک ژوراسیک» یک مثال عالی است. او یک قهرمان اکشن معمولی و باورپذیر را به تصویر کشید که مخاطب میتوانست با او ارتباط برقرار کند، نه یک ابرمرد خوشتراش.
