14人の参加者とアプテッドの物語は、新たなスタートを切るかもしれません。ルイスはこう説明します。「今やりたいのは、映像があるので、各人物について1時間の映画を作ることです。」
彼女はこれらの新しい編集版のために大学やメディア機関からの資金を求めています。この編集版は、参加者個人の歩みに焦点を当て、テレビの慣習と社会がどのように時間とともに進化してきたかを示すものになります。
ITVの事実番組責任者であるジョー・クリントン＝デイビスが言うように、アップ・シリーズはバイユーのタペストリーのようなもので、関わる全員が「この非常に重要な歴史の一部を大切に守る」責務を感じています。
「それは一種、私たち全員のものなのです」と彼女は語りました。
『70 Up』は9月15日午後9時にITV1とITVXで放送されます。アップ・シリーズの過去の全エピソードは、英国のITVXでストリーミング視聴できます。
よくある質問
アップ・シリーズの終了に関するよくある質問のリストを、自然な会話調で以下に示します。
よくある質問 アップ・シリーズの終了
1 アップ・シリーズとは何ですか？
それは、あるグループの人々の人生を7歳の頃から追い続けてきた、画期的な英国のドキュメンタリーシリーズです。7年ごとに製作者たちは彼らを訪ね、人生がどう変わったかを確認します。
2 なぜ「テレビのバイユーのタペストリー」と呼ばれているのですか？
それは、制作者マイケル・アプテッドの有名な言葉です。タペストリーのように、このシリーズは長く詳細な縫い物であり、長大な時間にわたる英国の日常生活の物語を語っています。それはユニークな歴史的記録なのです。
3 『70 Up』は本当に最後なのですか？
はい、製作者たちは『70 Up』がシリーズの最終作であることを確認しました。彼らはそれがプロジェクトの自然な結論だと感じています。
4 なぜ終了するのですか？
参加者たちは年を取り、撮影の logistics（運営）や精神的負担がより困難になっています。製作者たちはまた、ついに人生の全軌跡を振り返り、総括できる地点に到達したと感じています。
5 前のエピソードを見ていないと『70 Up』を理解できないですか？
必ずしもそうではありません。過去を見ていればより深く楽しめますが、『70 Up』は参加者の物語を振り返り、過去のクリップを映して最新情報を提供するように設計されています。長年のファンへのフィナーレとしても、新規視聴者への要約としても機能します。
6 この後、参加者たちはどうなるのですか？
それは大きな疑問です。シリーズは終わりますが、彼らの人生は明らかに続きます。製作者たちは、今後はカメラから離れ、彼らが私的に生活できるようにすると述べています。
7 ドキュメンタリーに出ている人々は誰ですか？
彼らは、異なる社会的・経済的背景を持つ14人の多様な英国の男女です。彼らは元々、1960年代の国の階級制度を代表するために選ばれました。
8 シリーズの主なポイントは何ですか？
元のキャッチコピーは「7歳の子どもを預けてくれれば、その男を見せよう」でした。このシリーズは、子供時代が未来をどれほど形作るかを探求し、階級、野心、人間関係、幸福に焦点を当てています。
9 この番組は今でも relevant（関連性がある）ですか？
もちろんです。
