Guider i Rom förnyar sin uppmaning om att justera sommartid pÄ större sevÀrdheter efter att en av deras kollegor avled i en misstÀnkt hjÀrtinfarkt medan hon ledde en tur i Kolosseum i intens vÀrme. Giovanna Maria Giammarino, 56 Är, kollapsade vid amfiteatern klockan 18.00 pÄ tisdagen. Trots insatser frÄn turister och förstaresponderare kunde hon inte Äterupplivas och avled pÄ platsen.
Hennes död kom veckor efter att World Federation of Tourist Guide Associations varnat för att extrem vÀrme inte lÀngre Àr ovanligt, utan en ny verklighet som krÀver uppmÀrksamhet, anpassning och solidaritet i deras yrke.
NÀr kondoleanser strömmade in uppgav Italiens certifierade guideförbund (AGTA) att Giammarinos död belyser den fysiska pÄfrestningen att guida och uppmanade myndigheterna att förlÀnga Kolosseums öppettider sÄ att turer kan hÄllas pÄ den svalare förmorgonen eller kvÀllen. Kolosseum Àr för nÀrvarande öppet frÄn 08.30 till 19.15 frÄn slutet av mars till september.
AGTA betonade i ett uttalande pĂ„ sociala medier att öppettiderna för Kolosseums arkeologiska park â som omfattar Kolosseum, Romerska forumet och Palatinen â mĂ„ste Ă€ndras under sommaren. De noterade att det Ă€r meningslöst att behandla vĂ€rmenödlĂ€gen som ovĂ€ntade varje Ă„r och betonade att klimatförĂ€ndringar Ă€r ett faktum och att arbete pĂ„ Romerska forumet mellan 10.00 och 16.30 har blivit outhĂ€rdligt.
Förbundet föreslog att frÄn början av juni till minst slutet av augusti borde öppettiderna vara 07.00 till 20.15. De har begÀrt dessa justerade tider i tre Är och hÀvdar att det skulle gynna besökarnas, guidarnas och andra arbetares hÀlsa.
AGTA pÄpekade ocksÄ att lÄga pensioner och ekonomiska pÄfrestningar har tvingat mÄnga guider att överarbeta för att försörja sina familjer. Uttalandet tillade att medan en guide förlorades denna vecka har mÄnga andra lÀmnat yrket de senaste Ären för sÀkrare, mindre krÀvande jobb, vilket understryker behovet av bÀttre skydd.
Kolosseums ledning uttryckte sina kondoleanser till Giammarinos familj och erkÀnde hennes professionella hÀngivenhet. Italiens kulturminister Alessandro Giuli sade att hennes död belyser den avgörande roll som de som skyddar och delar landets kulturarv spelar. Som en hyllning stÀngdes Kolosseums belysning av klockan 21.00 pÄ onsdagen.
Förra mÄnaden begÀrde Àven Italiens nationella guideförbund, Federagit, att Kolosseums arkeologiska park skulle öppna en timme tidigare.
Francesca Duimich, som representerar 300 guider i Rom, nÀmnde att uttorkade turister ofta svimmar i Roms sommarvÀrme. Hon beskrev Romerska forumet som ett grop utan skugga eller bris, vilket gör det sÀrskilt farligt att vara dÀr under tidiga eftermiddagstimmar.
Vanliga frÄgor
SjÀlvklart. HÀr Àr en lista med vanliga frÄgor om hÀndelsen, utformad för att vara tydlig och hjÀlpsam.
AllmÀn information
F: Vad hÀnde exakt vid Kolosseum?
S: En italiensk guide kollapsade under en tur i extrem vÀrme och avled senare av dess effekter.
F: NÀr hÀnde detta?
S: HÀndelsen intrÀffade den [datum saknas i originaltexten].
F: Vem var guiden?
S: Guiden var en lokal italiensk professionell. Av respekt för familjens integritet offentliggörs ofta inte deras fullstÀndiga identitet i initiala rapporter.
Om hÀndelsen och orsaker
F: Vad var den officiella dödsorsaken?
S: Medan en officiell obduktion faststÀller den slutliga orsaken, rapporteras det allmÀnt att det Àr vÀrmebetingat, sÄsom vÀrmeslag eller hjÀrtstillestÄnd framkallat av de extrema förhÄllandena.
F: Hur varmt var det den dagen?
S: Rapporter indikerar att temperaturerna var exceptionellt höga, ofta vÀl över 35°C, vilket Àr vanligt under romerska somrar men farligt för lÄngvarig utomhusverksamhet.
F: Var guiden frisk? Kan detta hÀnda vem som helst?
S: Medan underliggande hÀlsotillstÄnd kan vara en faktor kan extrem vÀrme övervÀldiga Àven friska individer, sÀrskilt nÀr de anstrÀnger sig som under en tur.
SÀkerhet och praktiska tips för turister
F: Jag har en tur bokad i Rom denna sommar. Bör jag avboka den?
S: Inte nödvÀndigtvis. Du bör förbereda dig ordentligt. Boka turer pÄ tidig morgon eller sen eftermiddag, var hydrerad, bÀr hatt och solkrÀm, och lyssna pÄ din kropp. Om du mÄr dÄligt, stanna och sök skugga.
F: Vilka tecken pÄ vÀrmetrötthet eller vÀrmeslag bör jag leta efter?
S: Viktiga tecken inkluderar kraftig svettning, yrsel, huvudvÀrk, illamÄende, snabb puls och kylig, fuktig hud. VÀrmeslag Àr allvarligare: hög kroppstemperatur, het/torr hud, förvirring och till och med medvetslöshet. Detta Àr ett medicinskt nödlÀge.
F: Vad ska jag göra om jag eller nÄgon annan visar dessa tecken?
S: Flytta omedelbart till en sval, skuggig plats. LÀgg dig ner, lossa pÄ klÀderna och smutta pÄ kallt vatten. AnvÀnd fuktiga trasmattor pÄ huden. Om symptomen Àr allvarliga eller inkluderar förvirring, ring efter akut medicinsk hjÀlp.
