「私たちがこの土地を築いた」：南アフリカのぶどう園で、奴隷にされた人々の子孫が自らの歴史を取り戻している

イエメン西部でのフーシー派勢力の突然の進撃により、約5万人が避難し、村全体が無人となり、前線近くの戦闘に閉じ込められた家族は食料供給が減少していると、援助関係者が述べた。中東で最も貧しい国の民間人は、世界で最も重要な航路の一つをめぐる世界的な争いの犠牲者となっており、イエメンの断続的な紛争が恒久的な戦争に変わる恐れがある。今週の電光石火の進撃で、イランが支援するフーシー派武装勢力は、米国とサウジアラビアが支援するイエメン政府に忠誠を誓う勢力から、紅海沿岸に沿った一連の町を奪取した。数百人が死亡したと報じられている。15万人が死亡し、多くの人々が飢饉の瀬戸際に追いやられた全面内戦への回帰を恐れる人も多い。 国連国際移住機関（IOM）は金曜日、急峻な緑の山稜が乾燥した沿岸平野に変わるタイズ県とホデイダ県で4万6000人が避難したと発表した。多くの家族にとって、これは2度目、あるいは3度目の強制退去であった。 かなりの数の人々が荷物を持って市を離れるのが目撃された。戦闘により主要道路が寸断され、一部地域では電話回線が不通となっている。「避難の規模は急速に拡大している」と、カイロにあるIOMの中東・北アフリカ報道官ジョー・ローリー氏は述べた。 最も緊急のニーズは、緊急避難所、現金支援、食料、飲料水、家庭用品、医療、保護サービスであった。「民間人は、新たな前線での戦闘、空爆、砲撃、大規模な避難の矢面に立たされている」とローリー氏は述べた。「避難している多くの人々は、砲撃と前線の進撃により突然家を出たため、ほとんど荷物を持たずに到着している。」 ローリー氏は、援助関係者は状況の変化に応じてアクセスを絶えず再評価し、移動を適応させなければならないと述べた。「急速な領土の変化、人口の移動、さらなる激化に対するコミュニティの懸念の高まりによって特徴づけられる、非常に流動的で不確実な状況である」と同氏は述べた。 フーシー派の進撃は予想外に速く、特に戦略的な港湾都市モカの陥落はそうであった。モカは世界的なコーヒー貿易の発祥地として広く認識され、チョコレート風味のコーヒーの語源でもある。 真夜中にモカを出た46歳のモハメド氏は、AFP通信に対し、市内は「黙示録的な」雰囲気であったと語った。南部の政府支配下の都市アデンに向けて出発した別の男性、ムジャヒド・タハミ氏は、一部の家族が「逃げようとする際にギャングによる略奪」の犠牲になったと述べた。他の人々は、バイクなどでなんとか間に合って逃げたが、他の家族はそれほど幸運ではなく、立ち往生していると報告した。 イエメン分析者は長年、米国とその同盟国が、外交と開発を過小評価する安全保障重視のアプローチを同国に対して取っていると批判してきた。ワシントンは21世紀の大半、スンニ派アルカイダ過激派に対してドローン攻撃キャンペーンを展開したが、2014年に首都を制圧するまで、強硬派のシーア派フーシー派反乱に大きな注意を払わなかった。 今週、沖合の島々を含む主要地域を支配することで、反西欧のフーシー派は、アジアとヨーロッパを結ぶ全長20マイルの水域で重要な貿易・エネルギー航路であるバブ・エル・マンデブ海峡の近くに直接的な存在感を得ることを望んでいる。海峡の名前は、「涙の門」または「悲しみの門」とおおよそ訳される。その強い海流と風は、何世紀にもわたりアラビア半島とアフリカ東海岸の間の通路を危険なものにしてきた。現代の貨物船は物理的な問題なく通過できる。しかし、フーシー派がこの自然のチョークポイントを閉鎖すれば、世界経済への影響は悲惨なものになり得る。船はアフリカ南端を回る航路を取らなければならず、数千海里が追加される。戦闘により、数週間80ドル近くで取引されていた石油価格は既に1バレル100ドルを超えた。 イエメンでの戦闘は、フーシー派によるサウジアラビアへのミサイル攻撃とともに、2022年の国連仲介の和平案以来、同国で最も重大な暴力を表している。 国連イエメン特使ハンス・グルンドベルク氏は木曜日の緊急安全保障理事会会合で、同国は「新たにより危険な戦争段階」に直面していると述べた。 「この新たな戦争は我々全員に警鐘を鳴らすべきである」とグルンドベルク氏は述べた。「これは事実上、国連仲介の停戦以来4年以上にわたりイエメンが経験してきた相対的な平穏の終わりを意味する。それはイエメンを長期化し拡大する戦争に陥れる脅威となるだけでなく、未解決の地域対立に再び国を引きずり込み、世界的な影響を及ぼす危険もある。」 「民間人は、新たな前線での戦闘、空爆、砲撃、大規模な避難の矢面に立たされている」とIOMのジョー・ローリー氏は述べた。写真：Yahya Arhab/EPA イエメンの不安定さは、サウジアラビア、イラン、アラブ首長国連邦などの地域大国によって代理戦争に利用され、暴力を終わらせることの失敗は強力な民兵の成長につながった。米国・イスラエルによるイランとの戦争は緊張を高めるばかりで、地域の敵意はかつてないほど高まっている。 これは世界最悪の人道危機の一つを悪化させている。先月発表された最新の国連人道報告書は、4000万人の同国が深刻化する栄養不良危機に直面しており、全国で人口の約半数が急性食料不安に直面していると警告した。 「長年の紛争、経済悪化、避難、気候関連のショック、地域の緊張は、生計と世帯の回復力を着実に弱めてきた」と報告書は警告した。「同時に、人道資金の減少と活動上の制約が、援助機関が必要な規模で支援を提供する能力を制限している。」 紅海沿岸では、最新の戦闘の波から逃れた人々は生き延びたが、ショック状態に置かれている。 「それは大惨事であり、攻撃は続いている」と、ホハ地区近くの木と藁の小屋の避難キャンプに逃れたモハメド・フダイリ氏は述べた。「我々はなんとか出られたが、他の人々はそこに閉じ込められたままである。」 よくある質問紅海沿岸でのフーシー派の進撃により約5万人のイエメン民間人が避難していることに関するよくある質問のリストを以下に示す 基本 イエメンで今何が起きているのか フーシー派勢力が紅海沿岸に沿って進撃している。この戦闘により、約5万人の民間人が安全を求めて家を逃れることを余儀なくされた フーシー派とは誰か フーシー派は、首都サヌアを含むイエメンの大部分を支配する政治・武装グループである。彼らは2014年以来、国際的に承認されたイエメン政府およびサウジ主導連合との内戦を戦っている 人々は正確にどこから逃げているのか 人々は西部紅海沿岸に沿った地域から逃げている。これには、紛争の活発な前線となった主要港湾都市と周辺の町が含まれる なぜ逃げているのか 彼らは戦争の直接的な危険から逃れるために逃げている。これには空爆、地上戦、砲撃、および対立勢力間の交戦に巻き込まれる恐れが含まれる これらの人々はどこへ行くのか…