Jaký máš plán, až bunkr spadne?James, Portugalsko
Spousta knih, které si chci přečíst, skvělé jídlo a pochybný doktor se solidní zásobou zajímavých prášků. Ve chvíli, kdy se zavřou dveře bunkru, se dokořán otevřou dveře vnímání.
Získá Reform UK do příštích voleb větší podporu a skutečně rozdělí pravicové voliče?Natasha, Londýn
Nerozdělí je rovnoměrně, ale mohli by trochu víc ukrojit z pravicového křídla Reform. Nigel Farage vypadá vratce. Ve filmu Woodyho Allena Poznáš muže svých snů hraje Robin Williams herce, který doslova ztrácí ostrost. Kdysi ostrý a jasný, jeho nervový systém je tak zničený, že se z něj stane rozmazaná, nepřesná verze jeho samého. Metaforicky se něco podobného stalo v posledních měsících Farageovi.
Kdo je podle tebe mladý Hugh Grant této generace (tj. vtipný, zábavný, sexy, inteligentní a nádherný)?Anna, Nový Zéland
Řeší se to jako sdílená pracovní pozice mezi Judem Bellinghamem a Colem Palmerem.
Mají muži z manosféry v něčem pravdu?Kate, Londýn
Viděla jsem, jak Clavicular řekl: „Můj život je hororový příběh,“ což mi přijde docela výstižné.
Všiml jsem si, že tvoje sloupky mají letos vážnější tón. Vzhledem k nedávným událostem doma i ve světě je pro tebe těžší zachovat si smysl pro humor?Tim, Londýn
Ne. Promiň, musel jsem být unavený, když jsem je psal. Vždycky je větší námaha být vtipný než vážný.
Kdybys potkala Andrewa Tatea, Elona Muska a Donalda Trumpa na příšerném večírku, jak bys každého z nich pozdravila a rozloučila se s ním?Becky, Bristol
„Musíte ochutnat hovězí bourguignon. Prý si houby nasbírala sama naše hostitelka.“
Co bys řekla Margaret Thatcherové do očí, kdybys s ní měla celé dvě minuty o samotě?Eamon, Irsko
Je o ní známo a napsáno tolik, že je těžké najít nové úhly pohledu. Ale rád bych ji přiměl, aby se rozpovídala o tom, jak se cítila jako objekt zbožňování tolika mužů – jak těch kolem ní, tak, jak řekla Norma Desmondová, „všech těch úžasných lidí tam venku ve tmě“. Samozřejmě to věděla a jistě o tom měla své soukromé myšlenky. Přesto by bylo těžké si za pouhé dvě minuty vybudovat důvěru, aby se o ně podělila.
Proč se novinářům nedaří přesvědčit veřejnost, že pravicové postavy jako Nigel Farage, Richard Tice a Stephen Yaxley-Lennon jsou nepoctiví, soběstační a nepříliš bystří?Alexis, Kent
Myslím, že většina lidí novinářům vůbec nevěnuje přímou pozornost. Pořád existují někteří tvrdí příznivci Corbyna, kteří budou naznačovat, že pár kritických sloupků, které jsem o jejich hrdinovi napsala, mělo něco společného s tím, že prohrál v roce 2019 své druhé přímé volby v řadě. Moje odpověď by byla: „Ano, drahoušku, jsem si jistá, že na prahu ‚červené zdi‘ se mluvilo skoro o ničem jiném než o mých sloupcích. Ale pokud připustíme tvou představu, že rozmary nějaké hloupé krávy v Londýně znamenají byť jen nepatrný rozdíl, jak to, že jsem o Borisi Johnsonovi napsala 937 kritických článků a on přesto vyhrál drtivým způsobem?“ Na pravicové frontě bych ale poznamenala, že to jsou právě novináři – ne nikdo jiný – kdo odhalují například finanční machinace Faragea, Tice a Yaxley-Lennona, a jsem za jejich práci vděčná.
Citace z tvých sloupků mě zavedly do některých temných králičích nor, které bych jinak nikdy nenašel. Kolik z tvého výzkumu se odehrává v koutech internetu, kterým by ses raději vyhnula? A máš terapeuta?!Ian, Aylesbury, Buckinghamshire
Hahahahaha. Někdo mi jednou řekl, že se o edging videích dozvěděl z něčeho, co jsem napsala o nekonečně neprůkazných hlasováních Theresy Mayové o brexitu.... v Dolní sněmovně. Mohu se jen omluvit. Osobně miluji to, že můžu trávit dny hloubáním v temnějších koutech moderní kultury, a pokud si mě někdo všimne, prostě řeknu: „Je to pro mou PRÁCI?“ Pokud jde o poslední část tvé otázky, ne, terapeuta nemám. Vím, že je to strašně nemoderní, ale musím přiznat, že jsem velkým zastáncem toho to prostě všechno potlačit. Ano, vím – vždycky si všimnu nesouhlasných pohledů, když to lidem řeknu. Ale jen nabízím jiný úhel pohledu.
Tvoje články se obvykle zaměřují na ty u moci. Měla jsi někdy strach z následků?
Chris, poblíž Brightonu, East Sussex
Nejvěrohodnější politicky motivované výhrůžky, kterým jsem čelila, přišly z krajní pravice a krajní levice – a vždy od příznivců, nikdy od veřejně známých osobností. Ale – zatím! – zjišťuji, že větší nebezpečí obvykle představují osamělí muži, kteří si vypěstují posedlosti toho či onoho druhu.
Pracuješ na budování odolnosti?
Mary, Dublin
Nijak zvlášť vědomě. Ale velmi si jí cením. Čím jsem starší, tím víc ji vnímám jako nekonečně užitečný druh svobody. Ale to se mi snadno řekne, protože mám obrovské štěstí. Odolnost potřebná k tomu, být třeba ženou v Afghánistánu nebo malou holčičkou v Kongu, je zcela mimo mé chápání. Zásadně věřím, že všechno, co mám a čeho jsem dosáhla, je převážně dílem náhody a štěstí a nemá nic společného s nějakým výjimečným talentem.
Kdybys musela strávit měsíc na pustém ostrově se skupinou fotbalistů, politiků nebo celebrit, kterou bys zvolila a proč?
Charlie, Švýcarsko
Sexy fotbalisty, přiznejme si to.
Bude plán Andyho Burnhama na „č. 10 Sever“ v Manchesteru génius, nebo jeho zkáza?
Patrick, LaSalle, Kanada
Ani jedno (nejuniverzálnější odpověď v politice).
Politici jsou zjevně horší než k ničemu. Koho bys vybrala za premiéra?
Eric, Newton Abbot, Devon
JK Rowlingovou.
Zobrazit obrázek v plné velikosti
„Je vtipnější než já“: Hyde spolumoderuje podcast The Rest Is Entertainment s Richardem Osmanem. Fotografie: Goalhanger Podcasts
Co je vždy tabu kritizovat? A co by pro tebe bylo natolik důležité, že bys přehodnotila své vlastní hranice?
Josh, Palm Springs, USA
Obecně si myslím, že o všem se dá a má psát, pokud zvolíte správný tón. Cokoli, co se týká dětí, je vždy to, k čemu bych byla nejopatrnější.
Máš psací rutinu?
Michael, Gijón, Španělsko
Snažím se být u stolu v 5 ráno, protože jsem rozhodně ranní ptáče. Něco, co mi v 5 ráno zabere pět minut, mi v 5 odpoledne zabere hodinu. Takže ráno je rozhodně můj nejlepší čas na psaní. Pokud jde o psaní sloupků, nikdy nezačínám první větou. Prostě si načrtnu pár věcí do dokumentu Wordu a přeskládávám je, dokud se z chaosu nezačne vynořovat nějaký sloupek. Většinou nevím, co si myslím, dokud neprojdu procesem psaní o tom, takže závěr mě často překvapí stejně jako každého, kdo je tak laskavý a přečte si to.
Která absurdní situace týkající se britského premiéra tě během tvé kariéry rozesmála nejvíc?
Richard, NSW, Austrálie
Tony Blair, který měl během války v Iráku na ministerstvu zahraničí někoho s oficiálním pracovním titulem „vedoucí vývoje příběhu“, který se hlásil u recepce. To byl samozřejmě docela bezútěšný smích. David Cameron? Buď to, že nechal svou dceru v hospodě během týdne iniciativy pro „problémové rodiny“, nebo ta věc se šukáním prasečí hlavy. Theresa Mayová vyhlásí předčasné volby a v 10 hodin večer vyjde exit poll ukazující, že ztratila většinu. Boris Johnson se schovává před médii ve velké lednici. Liz Trussová stráví celou kariéru tím, že mluví o neomylnosti volného trhu, a pak ji trh asi za 10 minut sestřelí. Rishi Sunak vyhlásí volby v lijáku a pak si neuvědomí, že vynechání oslav D-Dne v Normandii kvůli mediálnímu rozhovoru se obrátí proti němu. Keir Starmer volá po návratu plyšových buřtíků z Gazy. Andy Burnham: ještě není potvrzeno, ale přijde to, ujišťuji tě.
70. léta byla dobou revoluce, tolik skupin bylo vzhůru nohama. Stejnou energii jsem cítila na červnovém Dublinském Dyke March: rozhořčení, máme toho dost... Myslíš, že mladí lidé dnes mají revoluční energii?
Ger, Dublin
Vůbec ne, musím říct. Myslím, že dokud budou mít lidé v rukou chytré telefony, budou příliš otupělí na to, aby se vzbouřili. U mnoha mladých lidí je cítit určitá energie vzdání se, což je stejně pochopitelné jako smutné. Opravdu s nimi soucítím.
Jaké je tvé oblíbené jídlo?
Douglas, Německo
Upřímně, to příští. Doma dělám obrovské množství řízků na všechny způsoby. A několik druhů jablečného koláče. Velmi mě těší (a kulinářsky závidím), že tuto odpověď dávám někomu v Německu.
Kultura celebrit a AI slibují svět, kde jsou někteří lidé ceněni a jiní považováni za bezcenné. Které lidské vlastnosti si ceníš nejvíc?
Sean, Swinford, hrabství Mayo
Soucit, tolerance, moudrost, laskavost, odvaha, síla charakteru. A dobrý smysl pro humor.
Napříč tvými články a podcasty si všímám, že konzumuješ obrovské množství zpráv a médií. Jak na to proboha najdeš čas? A musíš si dělat podrobné poznámky pro případ, že bys později potřebovala propojit lidi nebo události?
Simon, Windsor, Berkshire
Miluji představu poznámek, ale ne – nikdy jsem si žádné nedělala! Možná potřebuji, aby Stacey Solomonová udělala epizodu pořadu Sort Your Life Out v mém paměťovém paláci. Pravda je, že můj mozek prostě pracuje asociativně, takže mě něco v politice vždycky přivede k něčemu ve sportu nebo hudbě, a často mi to nakonec přijde poučnější.
Zajímá mě tvoje poněkud překvapivá averze vůči Andymu Burnhamovi. Co ji pohání?
Ricardo, Carshalton, jižní Londýn
Poslyš, už jsem byla zraněná. Sejdeme se tady za dva roky?
Jak jsi „vyšší třída“?
Rob, Nový Zéland
Hádám, že se docela udržím.
Co je nejhorší na práci s Richardem Osmanem na The Rest Is Entertainment?
Katie, Dublin
Je vtipnější než já. Také jen předstírá, že fandí Fulhamu. To druhé možná není pravda – jen jsem chtěla na veřejném fóru říct něco, co by ho rozčílilo, ale kde by nemohl odpovědět. (Zkus napsat do rubriky dopisů, Richarde – uvidíme, jak si povedeš.)
Jsi ještě na X? Pokud ano, proč?
Caroline, Švýcarsko
Ano, jsem. Moc ho nepoužívám, protože sociální média považuji za obrovskou ztrátu času. Slyšela jsem, že Bluesky je skutečně příšerné, ale nikdy jsem ho nenavštívila.
Jaká je tvoje oblíbená kariéra Brooklyna Beckhama?
Martin, Weston-super-Mare, Somerset
Předseda Federálního rezervního systému v roce 2042.
Často dáváš rovnítko mezi Labour a Tories: „Jsou všichni stejně špatní.“ Máš někdy obavy, že přispíváš k protipolitickému klimatu, které je jedním z faktorů činících Británii neovladatelnou?
Shaun, Punta del Este, Uruguay
Doufám, že jsem ten výraz nikdy nepoužila, Shaune. Nicméně když kterákoli strana zaostává za standardy, které bychom měli očekávat od veřejného života, obrovsky to podkopává důvěru ve všechny politiky. To se stává hodně od přelomu tisíciletí. Ale nemyslím si, že je Británie neovladatelná, a zásadně věřím, že politika je stále nejlepší způsob, jakým můžeme zlepšovat lidem život.
Zachrání nás umění?
Steven, Londýn
Není jasné. Přesto, jaký způsob, jak odejít.
Co tě obvykle vytáhne z postele ráno?
Peter, Perth
Nespavost je docela užitečná. Ale obvykle mám spoustu práce a miluji nový den. Zajímá vůbec někoho, jestli je princ Harry inside nebo outside? Jsou lidi napřed před novinami v této věci?
Paul, Londýn
Rozhodně si myslím, že příběhy o něm a Meghan generují hodně návštěvnosti, a proto se mu dostává tolik pokrytí. Podezírám, že mnoho lidí tvrdí, že je vůbec nezajímá, a přesto o něm přečtou obrovské množství. Já jsem taková s různými obchodními aktivitami The Rocka. Nemohu se o ně méně starat, ale tento týden jsem o nich přečetla 23 článků.
Co ti dává naději a optimismus?
Pauline, Bristol
Láska, lidská kreativita a poslech popové hudby.
Jaké je tvoje oblíbené slovo v angličtině?
Rick, Manchester
Cocktail hour. Jaká je to doba k žití! Scény z podivné doby od Mariny Hyde vyjde v nakladatelství Guardian Faber za 20 liber 24. září. Na podporu Guardianu si můžete objednat výtisk za 15 liber na guardianbookshop.com. Mohou být účtovány poplatky za doručení.
Často kladené dotazy
Zde je seznam častých dotazů založených na předpokladu, že Marina Hyde odpovídá na dotazy čtenářů na tato konkrétní témata
Obecné Sloupek
1 Co je to za sloupek
Je to satirický poradní sloupek, kde novinářka Marina Hyde odpovídá na dotazy čtenářů svým typickým vtipem, obvykle se zaměřením na politiku, média a třídu
2 Je Marina Hyde skutečná terapeutka
Ne, je to sloupkařka a autorka Odpovědi jsou humorné a názorové, ne odborné lékařské nebo psychologické rady
3 Jak mohu poslat dotaz
Obvykle noviny vyhlásí výzvu k zasílání dotazů na její týdenní sloupek. Držte to krátké, vtipné nebo provokativní, abyste si vás všimli
Ke konkrétním dotazům
4 Jak jsi vyšší třída Co se vlastně ptá
Ptá se, abyste definovali své třídní pozadí v britských pojmech. Jde o váš přízvuk, školství a společenské vazby, nejen o příjem. Hyde to často používá k poukázání na to, jak britská elita mluví o třídě
5 Jak bych měl odpovědět na otázku o vyšší třídě
Buďte brutálně upřímní. Pokud jste chodili na státní školu a říkáte tomu oběd, nejste vyšší třída. Pokud jste chodili na internátní školu a říkáte tomu oběd, pravděpodobně jste. Vtip je v tom, že vyšší třída často předstírá, že není vyšší třída
6 Chodíš k terapeutovi Je to záludná otázka
Ne tak docela. Je to moderní otázka o péči o sebe. Hyde obvykle odpověď stočí k tomu, jak politická třída žene nás ostatní k potřebě terapie, spíše než na prosté ano nebo ne
7 Jaká je nejlepší odpověď na otázku o terapeutovi
Upřímnost je nejlepší. Řekněte Ano a je to skvělé nebo Ne, ale pravděpodobně bych měl vzhledem ke zpravodajskému cyklu. Smyslem je destigmatizovat to a nebýt defenzivní
8 Co bys řekla Trumpovi, kdybys ho potkala na večírku Je to vážná politická otázka
Je to vážná otázka zabalená v hloupém scénáři. Testuje vaši schopnost být zdvořilí osobně a přitom zůstat věrní svým zásadám. Jde o společenskou diplomacii versus osobní rozhořčení
9 Jaká je nejhorší odpověď na otázku o Trumpovi na večírku
Spustit desetiminutový politický rant
