짐 래틀리프는 이민자들이 영국을 '식민지화'하고 있다고 발언한 후 자신의 표현 선택에 대해 사과했습니다.

기숙사에서 라디오를 들으며 침대에 누워 있었고, 룸메이트는 옷을 입고 있었다. 그녀가 떠나며 말했다. "아침식사 때 보자—늦지 마." 내가 일어나려는 찰나 아침 뉴스가 시작되었고, 아나운서가 내 부모님의 이름을 말하는 것이 들렸다....