짐 래틀리프는 이민자들이 영국을 '식민지화'하고 있다고 발언한 후 자신의 표현 선택에 대해 사과했습니다.

매년 봄, 세르비아 북부의 나무들이 잎을 피우기 전에 조류학자들은 보이보디나 평원을 가로질러 차를 몰고 간다. 그들은 동부 황제독수리의 오래된 번식지를 확인하고, 들판 가장자리의 외로운 나무들을 살피며, 새로운 둥지의 흔적을 찾는다....