Kopenhag'daki bir arıcılık kolektifi olan Bybi'deki arılar çatıda yaşıyor. Yuvaları, şehrin kalbinde, geçmişin mimarisiyle soylulaştırılmış, modern bir sosyal girişimin idealize edilmiş bir versiyonu gibi görünen bir Viktorya dönemi binaları kümesi....