Kuangalia nyuma kwenye utengenezaji wa Siku ya Uhuru miaka 30 baadaye: 'Niliogopa na nikakimbilia kwenye seti kuandika upya hati.'

Kuangalia nyuma kwenye utengenezaji wa Siku ya Uhuru miaka 30 baadaye: 'Niliogopa na nikakimbilia kwenye seti kuandika upya hati.'

Mwongozaji Roland Emmerich anasema, "Tulipiga vitu vingi kwa mandhari zilizochorwa na mandhari za picha." Pia anabainisha kuwa trela ya filamu hiyo ilikuwa mojawapo ya zilizojaribiwa kwa kiwango cha juu zaidi katika historia ya studio. Uamuzi wa kujenga dhana ya filamu na hata jina lake kuzunguka tarehe maalum ulilipa: Fox waliweza kutangaza filamu isiyojulikana hapo awali huku tarehe yake ya kutolewa ikiwa ndani ya jina. Mabango yalipendekeza, "Usifanye mipango ya Agosti," na yalionyesha picha ya kukumbukwa yenye mada ya Kimarekani (ingawa si ya kizalendo hasa) ya Ikulu ya White House ikivunjwa vipande vipande na viumbe wa anga. Hata hivyo, Emmerich anasema studio ilikuwa na wasiwasi kuhusu kutumia picha hizo kwenye trela kabla ya matokeo ya majaribio kuja.

Maonyesho ya majaribio ya filamu yalionyesha kuwa msisimko ulikuwa ukiongezeka. Lakini kutolewa halisi bado kulikuwa kubwa kwa kushangaza. "Nilikuwa Mexico, nimejificha," Emmerich anasema kuhusu wikendi ya ufunguzi wa filamu hiyo. "Lakini kulikuwa na msisimko mkubwa angani. Walinionyesha klipu za foleni zisizo na mwisho... ambazo huoni tena! Ilikuwa wakati tofauti." Kila mtu anajua filamu hiyo iliongeza hadhi ya Will Smith huko Hollywood hata zaidi—alirudi kupigana na viumbe zaidi wa anga katika filamu ya Men in Black yenye ucheshi zaidi mwaka mmoja baadaye, na kuimarisha hadhi yake kama athari kubwa zaidi ya sinema za majira ya joto. Lakini Devlin anabainisha kuwa Jeff Goldblum pia alitendewa kama nyota wa rock.

"Nilimchukua Jeff Goldblum kwenye kongamano kubwa la sayansi ya kubuni nje ya Denver," Devlin anasema. "Alisema, 'Kwa nini unanileta? Hakuna atakayenijua mimi.' Nikasema, 'Jeff, kwa watazamaji hawa, wewe ni mkubwa kuliko Tom Cruise.' Naye akasema, 'Ah, toka hapa!' Hatukuwa tumewaambia watazamaji kwamba tunamleta. Niliingia jukwaani na kusema, 'Mabibi na mabwana, Jeff Goldblum,' na ungefikiri Beatles wameingia jukwaani. Walichanganyikiwa. Sura ya uso wa Jeff Goldblum—hakujua jinsi jamii ya wapenda sayansi ya kubuni ilivyompenda. Alishangaa, na hiyo ilikuwa moja ya matukio yangu ninayopenda zaidi kwenye filamu."

Bila shaka, timu ya uongozaji, uandishi, na utayarishaji nyuma ya filamu pia ilipata nyongeza kubwa. Baada ya mafanikio ya filamu, Emmerich anabainisha, "Kila mtu alinichukulia kwa uzito. Dean na mimi—kila mtu alitaka kufanya kazi nasi." Wawili hao walitengeneza filamu kadhaa zaidi pamoja, ikijumuisha toleo la Kimarekani la Godzilla ambalo halikupokelewa vizuri. Emmerich anasema, "Nilienda Japani nikitumaini watasema hapana. Lakini walisema ndiyo. Kwangu, ilikuwa karibu kuthibitisha kwamba tulikuwa watengenezaji filamu ambao unaweza kuwategemea." Pia walitengeneza filamu maarufu ya Mel Gibson, The Patriot.

Hatimaye, waligawanyika kutengeneza filamu zao wenyewe—ingawa waliungana tena kwa ajili ya Independence Day: Resurgence ya mwaka 2016, mwendelezo uliotolewa miaka 20 baada ya ya awali. Hakuna hata mmoja wa watengenezaji hao anayeizungumzia kwa upendo. "Ilikuwa uzoefu mbaya, wa kutisha," anasema Devlin. "Ningependa kujifanya haikutokea." Yeye na Emmerich walijivunia hati yao ya kwanza pamoja baada ya miaka 12, na studio pia ilifurahi. Lakini kisha uongozi ulibadilika, waigizaji walibadilika, na uandikaji upya uliileta filamu katika mwelekeo usiofaa. Emmerich anakubali: "Kwangu, haikuridhisha kwa sababu Will hakuwa ndani. Will alijiondoa dakika za mwisho kabisa kufanya Suicide Squad. Wazo langu la kwanza halikuwa kuifanya. Lakini watu wengi walikuwa tayari wamehusika—watu mia mbili au mia tatu na uzalishaji. Kwa hiyo tulilazimika kuja na hadithi mpya kabisa. Yote ilikuwa ya haraka sana."

Uzoefu huo haukuwafanya wote wawili kuchukia mfululizo huo kabisa. "Ningependa kufanya sehemu ya tatu na kusema, 'Hapana, naweza kufanya hili sawa,'" anasema Devlin. Emmerich anaenda mbali kusema kwamba kwa kweli wana wazo la filamu ya tatu—lakini moja ambayo ingemhusisha Smith. Ingawa filamu yao ilikuwa kubwa, wote Emmerich na Devlin wanaonekana kutambua kwamba ni vipengele vya kibinadamu vilivyoifanya ifanye kazi. Hata kama sehemu za Independence Day zinakukumbusha filamu za sayansi ya kubuni kama Alien na Star Wars, ilikuwa matumizi ya filamu ya muundo wa filamu ya maafa yaliyoifanya ihisi kuwa mpya na rahisi kuunganishwa nayo. Mbinu hiyo pia iliathiri filamu kubwa za baadaye kama Armageddon, Transformers, na filamu ya Emmerich mwenyewe The Day After Tomorrow. Hata mwisho wa The Avengers—filamu ya shujaa wa kutoka wakati tofauti kabisa—unaonyesha majeshi ya viumbe wasiojulikana wakishuka kwenye jiji kuu la Marekani.

Ikiwa Independence Day sasa inaonekana na wengine kama filamu kubwa ya majira ya joto yenye urahisi ikilinganishwa na, kwa mfano, filamu za kiwango cha Spielberg, Devlin hajali kuhusu hilo: "Mtu lazima atengeneze hotdogs na popcorn, na hivyo ndivyo napenda na ninavyotengeneza, na sijutii." (Labda inasaidia kwamba Spielberg mwenyewe alimpigia simu kumpongeza filamu ilipotoka.) Kama vile Spielberg bado anahusishwa na filamu za viumbe wa anga—Emmerich bado hajaiona Disclosure Day ya hivi karibuni, lakini anapanga kuitazama "kwanza kabisa" katika safari yake ijayo ya Los Angeles—ni Independence Day iliyofanya aina zote za maafa na uvamizi wa viumbe wa anga kuunganishwa moja kwa moja na filamu kubwa za majira ya joto, hasa kwa sababu bado ni filamu ya kurejea wakati wa likizo.

Kuhusu maswali halisi ya maisha yaliyotolewa kwa ucheshi na mradi wa hivi karibuni wa Spielberg kuhusu viumbe wa anga, Devlin haamini kwamba wageni wowote watarajiwa kutoka ulimwengu mwingine wangeweza kufika kwa uhasama huo. "Hata ingawa nilitengeneza Independence Day, nina wakati mgumu kuamini kwamba mtu mwenye teknolojia ya kusafiri mabilioni ya miaka ya mwanga kufika hapa angefanya hivyo ili tu kuanzisha ugomvi," Devlin anasema. "Ningefikiria ikiwa una teknolojia kama hiyo, umeibuka kuwa kitu bora zaidi—au angalau ningependa kufikiria hivyo." Wakati huo huo, Independence Day bado inafanya kukabiliana na hofu hizo mbaya za kiwango kikubwa kuwa za kufurahisha, hata za kustarehesha.

Independence Day inapatikana kutazamwa kwenye Hulu nchini Marekani na Disney+ nchini Uingereza na Australia.

Maswali Yanayoulizwa Mara kwa Mara
Hapa kuna orodha ya maswali yanayoulizwa mara kwa mara kulingana na kichwa cha makala: Kuangalia nyuma kwenye utengenezaji wa Independence Day miaka 30 baadaye: Niliogopa na kukimbilia seti kuandika upya hati

Maswali ya Kiwango cha Waanzilishi

Swali: Makala hii inahusu nini?
Jibu: Ni muonekano wa nyuma wa utengenezaji wa filamu ya Independence Day ya mwaka 1996 miaka 30 baadaye. Kichwa kinaangazia wakati ambapo mwandishi/mwongozaji aliogopa na akalazimika kuandika upya hati moja kwa moja kwenye seti.

Swali: Nani ni "mimi" kwenye kichwa?
Jibu: "Mimi" anarejelea Dean Devlin, mwandishi wa hati na mtayarishaji wa Independence Day, au Roland Emmerich, mwongozaji.

Swali: Kwa nini aliogopa na kukimbilia kuandika upya hati?
Jibu: Uwezekano mkubwa ni kwa sababu eneo halikufanya kazi vizuri, waigizaji walikuwa wakijitahidi na mazungumzo, au athari maalum hazikulingana na maneno ya awali. Kwenye filamu kubwa, mabadiliko ya dakika za mwisho ni ya kawaida.

Swali: Je, Independence Day ni filamu nzuri?
Jibu: Ndiyo, ilikuwa wimbi kubwa na inachukuliwa kama filamu ya kawaida ya majira ya joto, maarufu kwa hatua zake, athari maalum, na hotuba ya Kiongozi wa Nchi.

Maswali ya Kiwango cha Kati

Swali: Ni mabadiliko gani yalifanywa kwenye hati kwenye seti?
Jibu: Mabadiliko ya kawaida ni pamoja na kufupisha hotuba ndefu, kuongeza ucheshi zaidi, kurekebisha matatizo ya hadithi yaliyojitokeza wakati wa utengenezaji, au kurekebisha mazungumzo ili kuendana na tabia za waigizaji.

Swali: Je, filamu nzima iliandikwa upya kwenye seti?
Jibu: Hapana. Kichwa kinapendekeza wakati mmoja wa hofu. Sehemu kubwa ya hati ilikuwa imeandikwa kabla, lakini matukio muhimu—hasa hotuba ya Kiongozi wa Nchi au mfululizo wa mapigano ya anga—mara nyingi yalibadilishwa kabla tu ya kupigwa.

Swali: Waigizaji walijibuje kwa uandikaji upya wa dakika za mwisho?
Jibu: Waigizaji kama Will Smith na Jeff Goldblum wanajulikana kwa kuboresha. Uandikaji upya wa dakika za mwisho ulimaanisha walilazimika kukariri maneno mapya haraka, lakini mara nyingi ulisababisha maonyesho ya asili zaidi na ya kukumbukwa.

Swali: Je, hili linatokea kwenye filamu nyingine kubwa?
Jibu: Ndiyo, ni kawaida sana. Filamu kama