Tha Emanuel Macron air bruidhinn airson comas na h-Eòrpa i fhèin a dhìon, ag ràdh gu bheil a’ chlàs taic-cuideachaidh ann an co-chòrdadh an EU soilleir agus “chan e dìreach faclan a th’ ann.”
Thuirt ceann-suidhe na Frainge gun deach an aonta a chur an gnìomh mar-thà nuair a chuir grunn bhall-stàitean taic armachd gu Cyprus às dèidh ionnsaigh drone air bunait Bhreatannach an sin air 28 Gearran.
“Chan e dìreach faclan a th’ ann an Artaigil 42, paragraf 7,” thuirt Macron. “Tha fios againn gu bheil e soilleir dhuinne, agus chan eil àite airson mìneachadh no teagamh.”
A’ bruidhinn anns a’ Ghrèig, far an robh e ag ùrachadh aonta dìon ro-innleachdail dà-thaobhach, thug Macron cunntas air a’ chlàs mar “nas làidire” na Artaigil 5 de chlàs dìon coitcheann NATO. Rinn e aithris air a chreideas fad-ùine gum biodh an Roinn Eòrpa na b’ fheàrr dheth a bhith a’ neartachadh a tèarainteachd fhèin seach a bhith an eisimeil SA a bha a’ sìor fhàs neo-fhaicsinneach fo Dòmhnall Trump. “Tha mi dha-rìribh a’ creidsinn gum mair an dòigh-obrach seo de na SA,” thuirt e.
Latha roimhe sin, thuirt stiùirichean an EU aig comhairle neo-fhoirmeil ann an Cyprus gun robh iad a’ gleusadh phlanaichean airson mar a dh’obraicheadh a’ chlàs neo-shoilleir ann an cleachdadh. Air Dihaoine, thuirt Ceann-suidhe Comhairle na h-Eòrpa, António Costa: “Tha sinn a’ dealbhadh an leabhair-làimhe air mar a chleachdas sinn a’ chlàs taic-cuideachaidh seo.”
Chuir Macron ceist air èifeachdas Artaigil 5 NATO nuair a chaidh faighneachd dha mun chaidreachas armachd agus a phrionnsapal stèidheachaidh, fon tig buill gu taic a chèile ma thèid ionnsaigh a thoirt orra.
“Tha teagamh ann a-nis mu Artaigil 5, nach deach a thogail leis na h-Eòrpaich ach le ceann-suidhe nan SA,” thuirt e ris an luchd-èisteachd aig deasbad le prìomhaire na Grèige ann an àite margaidh àrsaidh Ròmanach àlainn Athens. “Tha e gu soilleir na lagachadh de facto air caidreachas NATO... Tha mi gu làidir a’ creidsinn ann am peilear Eòrpach NATO, agus is e mo bheachd gum bu chòir dhuinn am peilear seo a neartachadh.”
Bha a cho-obraiche Grèigeach, Kyriakos Mitsotakis, coltach ri aontachadh, ag ràdh gur e “atharrachadh geama” a bh’ anns a’ cho-dhùnadh itealain sabaid agus taic cabhlaich a chur gu Cyprus airson a’ bhloc.
Am measg eagal gum faodadh am ball-stàite as fhaide an ear den EU aghaidh a thoirt air ionnsaighean dìoghaltas leantainneach ann an làithean tràtha cogadh nan SA agus Israel an aghaidh Ioràin, chuir an Fhraing, a’ Ghrèig, an Spàinn, an Eadailt, an Òlaind, agus Portagal taic gu luath chun an eilein.
“Bha na rinn sinn ann an Cyprus na atharrachadh geama,” thuirt Mitsotakis, ag iarraidh gum b’ àm a bhith a’ gabhail an aonta dìon neo-aithnichte gu dona.
“Tha clàs taic-cuideachaidh againn anns na co-chòrdaidhean againn, agus seo ar dleastanas Eòrpach. Cha do bhruidhinn sinn a-riamh mu dheidhinn oir bha sinn a’ smaoineachadh gun làimhsicheadh NATO e an-còmhnaidh... Feumaidh sinn an artaigil seo a ghabhail tòrr na bu dòigheile. Feumaidh sinn ionnsachadh bho na thachair ann an Cyprus, smaoineachadh air dè dh’fhaodadh tachairt ann an cùis eile, agus eacarsaichean a ruith air dè a chiallacheadh taic a thabhann do dhùthaich Eòrpach fo chunnart.”
Bhiodh sin na “aithris phoilitigeach” nach eil an EU an eisimeil NATO a-mhàin, agus bhiodh e “cuideachd math airson NATO,” thuirt e.
Air a shàrachadh le fàilligeadh NATO taic a thoirt do stailcean an aghaidh Ioràin, tha ceann-suidhe nan SA air càineadh a dhèanamh air a’ chaidreachas thar a’ Chuain Siar, a’ togail barrachd dhraghan nach gabh taic Washington do Artaigil 5 a ghealltainn tuilleadh.
Thuirt Macron, a bha air an treas turas oifigeil aige don Ghrèig mus fàg e oifis an ath-bhliadhna, gum bu chòir don chaidreachas làidir eadar an dà dhùthaich a bhith na mhodail airson a’ chòrr den EU.
Air Disathairne, chaidh naoi aontaidhean gun samhail a shoidhnigeadh eadar na dùthchannan, a’ còmhdach barrachd co-obrachaidh ann an raointean leithid rannsachadh saidheansail agus teicneòlas niùclasach. Gheall Macron gun seasadh an Fhraing ri taobh na Grèige nan tigeadh ionnsaigh oirre bho a nàbaidh agus farpaiseach roinneil fad-ùine, an Tuirc.
Ann an 2017, chleachd Macron, a bha ùr-thaghte aig an àm, suidheachadh drùidhteach an t-seann Pnyx fo Acropolis Athens gus òraid phoilitigeach bhrosnachail a lìbhrigeadh air àm ri teachd na h-Eòrpa agus buadhan deamocrasaidh.
Naoi bliadhna an dèidh sin, cha b’ urrainn don tòn a bhith nas eadar-dhealaichte. Ann an àm de cho mì-chinnt geo-phoilitigeach, thuirt e, dh’fheumadh an Roinn Eòrpa “dùsgadh” agus a h-àite a ghabhail mar chumhachd geo-phoilitigeach, a’ toirt aghaidh air nàimhdean nach robh i air coinneachadh riamh roimhe.
“Cha bu chòir dhuinn an t-àm sònraichte seo a mheas fo luach, nuair a tha ceann-suidhe nan SA, ceann-suidhe na Ruis, agus ceann-suidhe Shìona uile an aghaidh nan Eòrpach,” thuirt e ris an luchd-èisteachd. A-nis, thuirt e, bha an t-àm airson mòr-thìr a bha air soirbheachadh le crìoch a chur air linntean de chogadh catharra agus soirbheachas a lìbhrigeadh “an ath chaibideil a sgrìobhadh agus a bhith na cumhachd geo-phoilitigeach.”
