Marea Britanie va începe să rețină persoanele care sosesc cu bărci mici și să trimită unele înapoi în Franța „în câteva zile”, după ce UE a aprobat un acord cu președintele francez Emmanuel Macron.
Conform acordului, Marea Britanie va putea trimite pentru prima dată înapoi în Franța o parte dintre solicitanții de azil, în timp ce va accepta alții direct din Franța pe o rută legală sigură. Cei care traversează Canalul cu bărci mici nu se vor mai califica pentru rutele sigure.
Se estimează că aproximativ 50 de persoane pe săptămână vor fi returnate în cadrul schemei pilot „unul intrat, unul ieșit”. Ministerul de Interne spune că planul este gata de lansare, iar reținerile vor începe probabil în curând. Vara este de obicei perioada de vârf pentru traversări – doar pe 30 iulie au sosit 898 de persoane.
Până acum în acest an, aproximativ 25.000 de persoane au solicitat azil după ce au traversat Canalul cu bărci mici. Criticii susțin că această schemă nu va avea niciun impact asupra numărului de sosiri, numind-o mai degrabă „17 intrate, unul ieșit”.
Prioritate pe noua rută sigură o vor avea cei mai expuși riscurilor, cu verificări complete de securitate și eligibilitate. Pilotul va rula până în iunie 2026, după care ambele țări îi vor evalua eficacitatea.
Acordul a fost semnat săptămâna trecută de ministrul britanic de interne Yvette Cooper și de ministrul francez de interne Bruno Retailleau, cu aprobarea Comisiei Europene – considerată un potențial obstacol.
Primul-ministru Keir Starmer a numit acordul rezultatul unei „diplomații mature” care aduce rezultate concrete, lovind în inima grupurilor de traficanți. „Zilele gimmick-urilor și ale promisiunilor neîmplinite s-au terminat”, a spus el. „Vom restabili ordinea la granițele noastre cu seriozitatea pe care o merită poporul britanic.”
Cooper a declarat că guvernul se va apăra împotriva oricăror provocări legale, învățând din eșecul planului de deportare în Rwanda. Ea a adăugat că această schemă subminează afirmațiile traficanților conform cărora persoanele care ajung ilegal nu pot fi trimise înapoi în Franța.
Pregătirile sunt în curs, inclusiv eliberarea de spații în centrele de reținere și instruirea funcționarilor Border Force pentru a identifica solicitanții de azil neeligibili. Cei returnați în Franța nu vor avea acces la rutele legale către Marea Britanie, iar încercările repetate vor fi întâmpinate cu returnarea imediată.
Oponganții susțin că această schemă nu va avea „niciun fel de diferență”, atribuind creșterea traversărilor politicilor guvernamentale.
„Știri despre decizia Labour de a anula schema Rwanda.”
Aceasta păstrează sensul original, dar sună mai natural în engleză. Spune-mi dacă dorești alte rafinări!
