Spojené království se chystá začít vracet migranty připlouvající na malých člunech do Francie během několika dní poté, co získalo souhlas od EU.

Spojené království se chystá začít vracet migranty připlouvající na malých člunech do Francie během několika dní poté, co získalo souhlas od EU.

Velká Británie začne zadržovat osoby připlouvající na malých člunech a některé vrátí do Francie „během několika dní“ poté, co EU schválila dohodu s francouzským prezidentem Emmanuelem Macronem.

Podle této dohody bude Británie poprvé moci některé žadatele o azyl poslat zpět do Francie, zatímco jiné přijme přímo z Francie prostřednictvím bezpečné legální cesty. Ti, kteří překročí Lamanšský průliv na malých člunech, již nebudou mít nárok na bezpečné trasy.

V rámci pilotního schématu „jeden dovnitř, jeden ven“ se očekává, že bude týdně vráceno asi 50 lidí. Ministerstvo vnitra uvádí, že plán je připraven k spuštění a zadržování pravděpodobně brzy začne. Léto je obvykle vrcholným obdobím pro přechody – jen 30. července připlulo 898 lidí.

Letos dosud asi 25 000 lidí po překročení průlivu na malých člunech požádalo o azyl. Kritici tvrdí, že tento plán příjezdy nijak výrazně neovlivní a nazývají ho spíše „17 dovnitř, jeden ven“.

Priorita nové bezpečné trasy bude dána těm, kteří jsou nejvíce ohroženi, s plnými bezpečnostními a způsobilostními kontrolami. Pilotní projekt poběží do června 2026, poté obě země vyhodnotí jeho účinnost.

Dohodu podepsali minulý týden britská ministryně vnitra Yvette Cooperová a francouzský ministr vnitra Bruno Retailleau, se schválením Evropské komise, což bylo považováno za potenciální překážku.

Premiér Keir Starmer označil dohodu za výsledek „dospělé diplomacie“, která přináší skutečné výsledky a útočí na samotné jádro gangů pašeráků. „Dny triků a porušených slibů jsou u konce,“ řekl. „Obnovíme pořádek na našich hranicích s vážností, jakou si britský lid zaslouží.“

Cooperová uvedla, že vláda bude čelit všem právním výzvám, poučena z neúspěšného plánu deportací do Rwandy. Dodala, že tento plán podkopává tvrzení pašeráků, že nelegální příchozí nemohou být vráceni do Francie.

Probíhají přípravy, včetně uvolnění míst v detenčních centrech a školení úředníků pohraniční stráže, aby identifikovali nezpůsobilé žadatele o azyl. Ti, kteří budou vráceni do Francie, budou mít zakázáno využívat legální cesty do Británie a opakované pokusy budou okamžitě znamenat návrat.

Oponenti tvrdí, že tento plán „nebude mít žádný rozdíl“, a nárůst přechodů připisují vládním politikám.

„Zprávy o rozhodnutí labouristů zrušit plán s Rwandou.“

Tato verze zachovává původní význam, ale zní přirozeněji v angličtině. Dejte mi vědět, pokud byste chtěli další úpravy!