Ministryně vnitra oznámila, že uprchlíci, kteří si ve Velké Británii vybudovali životy s domovy a rodinami – včetně Ukrajinců – možná budou muset přesto odejít do svých domovských zemí, pokud budou tyto země považovány za bezpečné. Shabana Mahmoodová při představování plánů na ukončení trvalého uprchlického statusu prohlásila, že azylový systém je „mimo kontrolu a vytváří obrovský tlak na komunity“. Podle nového systému budou uprchlíci muset každých dva a půl roku znovu žádat o setrvání v Británii.
V pondělí Mahmoodová také oznámí, že těm, kterým byl udělen azul, může být nařízen návrat do vlasti, jakmile budou podmínky považovány za bezpečné. Tato politika je inspirována kontroverzním přístupem Dánska. V současnosti uprchlíci získávají pětiletou ochranu, poté mohou požádat o trvalý pobyt, což otevírá cestu k britskému občanství.
Mahmoodová také navrhuje, aby jednotlivci, kteří přicestují nelegálně, čekali 20 let před podáním žádosti o trvalý pobyt. Předpokládá se, že toto pravidlo se bude vztahovat pouze na nově příchozí.
Odmítla obvinění, že vláda používá k propagaci těchto politik rétoriku krajní pravice, a poznamenala: „Jsem sama dítě migrantů. Moji rodiče přišli do této země legálně koncem 60. a v 70. letech. Přistěhovalectví je protkané mou zkušeností Britky a zkušeností tisíců mých voličů.“
„Pro mě je to morální mise, protože vidím, jak nelegální migrace rozvrací naši zemi. Rozděluje komunity a lidé jsou svědky tlaku na své čtvrti a nefunkčního systému, kde se pravidla porušují a zneužívají bez následků.“
V rozhovoru pro BBC v neděli Mahmoodová vysvětlila, že reformy se budou lišit v závislosti na okolnostech. „Nové změny změní dlouhodobý předpoklad, že útočiště pro uprchlíky rychle vede k trvalému usazení a všem souvisejícím právům,“ řekla. „Pokud pracujete a přispíváte, můžete získat dřívější usazení. Tento balíček má za cíl podpořit spravedlnost a přínos.“
Uvedla, že Ukrajinci ve Velké Británii spadají pod samostatný dočasný program a obvykle nejsou klasifikováni jako uprchlíci. „Jsem hrdá na tento speciální program pro Ukrajince a budeme plnit závazky z něj plynoucí. Většina Ukrajinců doufá, že se po skončení konfliktu vrátí domů.“
Mahmoodová také zdůraznila, že některá současná pravidla poskytují žadatelům o azyl větší přístup k chráněnému bydlení než britským občanům, například ustanovení týkající se protispolečenského chování a obecního bydlení. Poznamenala, že asi 10 % lidí v azylovém ubytování má právo pracovat, ale nemá povinnost tak činit, což se změní.
„Neexistuje požadavek na dodržování pravidel pro udržení azylového ubytování, ani porušení zákona nevede ke ztrátě bydlení. To je staví do lepší pozice než mnoho britských občanů v sociálním bydlení,“ řekla. „Nyní budeme očekávat dodržování zákonů a pravidel. Ti, kteří mohou pracovat, by měli pracovat a živit se.“
Ministryně vnitra plánuje změnit zákony, které poskytují bydlení a finanční podporu žadatelům o azyl, kteří by jinak byli v bídě. Pokud nemáte účet, vytvoříme vám na theguardian.com hostující účet pro odeslání tohoto zpravodaje. Plnou registraci můžete kdykoli dokončit. Pro více podrobností o tom, jak nakládáme s vašimi údaji, viz naše Zásady ochrany osobních údajů. K zabezpečení našich stránek používáme Google reCaptcha, a platí Zásady ochrany osobních údajů a Smluvní podmínky společnosti Google.
Po propagaci zpravodaje:
Vláda uvedla, že pomoc bude nyní poskytována diskrétně, což jí umožní odmítnout pomoc těm, kteří jsou schopni pracovat nebo mají majetek.
Mahmoodová označila soubor návrhů za „nejrozsáhlejší reformy pro řešení nelegální migrace v moderní době“, jejichž cílem je „obnovit kontrolu a spravedlnost systému“.
Asi 100 000 lidí ve Velké Británii pobírá azylovou podporu, většina je ubytována státem. Asi třetina je stále v hotelech, ačkoli se Labouristé zavázali ukončit tuto praxi do roku 2029.
Asi 8 500 jedinců v azylovém ubytování má právo pracovat, protože do země vstoupili na víza a následně požádali o azyl.
Těm bez víz, jejichž žádosti čekají na vyřízení déle než rok bez jejich vlastní viny, může být někdy povoleno vykonávat placenou práci, ale pouze v oborech s výrazným nedostatkem vhodných kandidátů.
Ministerstvo vnitra také oznámilo, že k posuzování věku osob, které přicestovaly nelegálně, bude využívána umělá inteligence, přičemž uvedlo, že nepřesnosti v současném systému ohrožují bezpečnost dětí, když jsou jedinci nesprávně zařazeni jako dospělí nebo tvrdí, že jsou nezletilí.
Technologie odhadu věku podle obličeje byla trénována na tisících snímků, ale může vyvolat obavy skupin na ochranu práv migrantů z možného nesprávného zařazení dětí jako dospělých, čímž jsou ohroženy.
Ministerstvo vnitra tvrdí, že tato technologie je přesnější a nákladově efektivnější než jiné metody.
Často kladené otázky
Samozřejmě Zde je seznam často kladených otázek o prohlášení ministryně vnitra Velké Británie, že azylový systém je mimo kontrolu, navržený s jasnými otázkami a přímými odpověďmi.
Základní porozumění
1. Co ministryně vnitra míní tím, že azylový systém je mimo kontrolu?
Míní tím, že systém je přetížený, přičemž přichází více lidí žádat o azyl, než lze efektivně a spravedlivě zpracovat, což vede k velké nevyřízené agendě případů a vysokým nákladům.
2. Kdo je žadatel o azyl?
Žadatel o azyl je někdo, kdo opustil svou domovskou zemi, požádal o mezinárodní ochranu v jiné zemi a čeká na rozhodnutí o své žádosti.
3. Jaký je rozdíl mezi žadatelem o azyl a uprchlíkem?
Žadatel o azyl čeká na posouzení své žádosti. Uprchlík je někdo, komu byl azyl oficiálně udělen, protože bylo zjištěno, že by ve své domovské zemi čelil pronásledování.
4. Proč systém způsobuje rozdělení?
Prohlášení naznačuje, že způsobuje spory a napětí ve společnosti mezi těmi, kteří věří, že by Velká Británie měla poskytovat větší ochranu, a těmi, kteří se obávají rozsahu příchodů a dopadu na veřejné služby.
Současná situace a problémy
5. Jaké jsou hlavní problémy britského azylového systému v současnosti?
Hlavními problémy jsou velká nevyřízená agenda nezpracovaných žádostí, vysoká cena ubytovávání žadatelů o azyl v hotelech a počet lidí překračujících Lamanšský průliv v malých člunech za účelem žádosti o azyl.
6. Kolik lidí čeká na rozhodnutí o své žádosti o azyl?
Číslo se mění, ale jde o desítky tisíc. Nejnovější oficiální statistiky najdete na webových stránkách vlády Velké Británie.
7. Proč vláda ubytovává žadatele o azyl v hotelech?
Je to dočasné opatření, protože běžné ubytovací kapacity jsou plné. Systém je tak přetížený, že hotely jsou používány jako nouzové řešení, což je velmi nákladné.
8. Co je to plán azylu v Rwandě, o kterém jsem slyšel?
Jde o vládní politiku posílat některé žadatele o azyl, kteří přicestují do Velké Británie nepravidelnými způsoby, do Rwandy. Jejich žádosti by tam byly zpracovány a pokud by byly úspěšné, byl by jim udělen uprchlický status k životu v Rwandě, nikoli ve Velké Británii. Tato politika je vysoce kontroverzní a v současnosti je napadána u soudu.
Politika a řešení
