Nos anos 1990, a Irlanda reurbanizou uma grande área no centro de Dublin com o objetivo de criar um bairro cultural semelhante à Rive Gauche de Paris, com ruas de paralelepípedos, arte e renovação urbana. Planejadores e arquitetos transformaram a degradada área de Temple Bar, junto ao rio Liffey, em um projeto ambicioso que atraiu multidões de visitantes e ganhou prêmios.
Agora, trinta anos depois, há algumas avaliações severas sobre o que se seguiu. No ano passado, um juiz, ao sentenciar um homem que atacou alguém com uma lata de cidra, comentou: "Parece que Temple Bar está se tornando um lugar violento e pós-apocalíptico. É chocante ver que as pessoas não podem estar seguras lá. Isso o torna uma área proibida para as pessoas." Frank McDonald, escritor de planejamento urbano do Irish Times, mudou-se para a área em 1995 cheio de esperança, mas saiu em 2022 devido às multidões esmagadoras de frequentadores de pubs e à música alta das boates. "Eu temia que nossa casa se tornasse inabitável", escreveu ele em julho.
Desde então, houve incidentes mais perturbadores, incluindo o alegado assalto a um quarterback da NFL em visita e um ataque a um turista inglês que posteriormente morreu. Um estudo de avaliações online classificou Temple Bar como a terceira maior armadilha para turistas do mundo, reforçando sua imagem como um distrito barulhento e brigão, mais adequado para despedidas de solteiro. Isso pinta um quadro condenatório da visão original, sugerindo que o crime e a Guinness superfaturada substituíram a arte e a cultura.
No entanto, há outra perspectiva de que Temple Bar sofre com estereótipos ultrapassados e está atualmente passando por uma revitalização, tornando-se um lar vibrante para instituições culturais como o Irish Film Institute, o Project Arts Centre, o Smock Alley Theatre e a Graphic Studio Gallery. "É o bairro cultural de Dublin", disse Martin Harte, CEO da Temple Bar Company, uma associação comercial. "A era da bebedeira massiva — não é mais isso agora. Temple Bar é um lugar completamente diferente. É a sala de visitas da cidade de Dublin."
Harte observou que, embora incidentes violentos tenham chamado a atenção, eles são muito raros em comparação com os 24 milhões de visitas anuais na área. "Dizer que Temple Bar é inseguro não é preciso. Ande por lá; tem de tudo, desde pequenas galerias de arte até cafés, estúdios de tatuagem, lojas de roupas vintage, hotéis. É para onde as pessoas vêm, isso dá aquela eletricidade", disse ele. Os visitantes Tom Roo, 39, e Heather Mitchell, 28, de Leeds, concordaram. Roo disse: "Eu esperava jovens e bebida por toda parte, mas é muito agradável caminhar, é relaxante." Mitchell achou os pubs ainda mais pitorescos do que suas imagens no Instagram.
Nos anos 1980, essa rede de vielas e ruas estava largamente abandonada e destinada a se tornar um terminal de ônibus. Em vez disso, em 1991, o governo decidiu usar o ano de Dublin como Cidade Europeia da Cultura para lançar um projeto emblemático impulsionado por uma agência estatal e incentivos fiscais. Edifícios históricos renovados, novas estruturas contemporâneas e instalações artísticas criaram um marco na renovação urbana.
Os anos 1990 também trouxeram voos baratos, a cultura "laddish" e superpubs que transformaram Temple Bar em um destino para beber. "Foi aí que ele ganhou suas primeiras credenciais, sua marca", disse Harte. "Você tinha que fazer fila atrás de 30, 40 pessoas para entrar em qualquer lugar para tomar uma bebida." O suposto centro cultural foi apelidado de "Templo dos Bares" e comparado a Ibiza. A farra continuou durante a crise econômica de 2008, levando outro juiz em um caso de agressão de 2017 a descrever Temple Bar como uma "desgraça" salpicada de vômito. Uma "desgraça para a Irlanda". A pandemia de Covid trouxe mais desafios, com gangues perambulando por ruas com pouca policiamento, roubando e vandalizando. "Todos os zumbis saíram", disse Ángel Luis González, diretor da PhotoIreland, que realiza exposições e administra uma livraria chamada The Library Project.
No entanto, uma policiamento melhorado restaurou a segurança, a confiança e uma vibe eclética, segundo González, ecoando uma visão generalizada entre as partes interessadas. Pessoas que vêm tirar selfies na frente de pubs famosos muitas vezes acabam visitando galerias e descobrindo artistas.
John Cullen, que administra uma joalheria e uma barraca em uma praça reformada, disse que o mercado ao ar livre atrai famílias com crianças. "Isso civiliza o lugar."
Pubs como o Palace, o Gogarty's e o Norseman ainda atraem grandes multidões, mas o número de licenças para funcionamento noturno — que permitem que estabelecimentos sirvam álcool até as 3h — caiu de 25 para sete, e a gastronomia fina está ganhando espaço, disse Harte. "Cada pub agora serve comida. As pessoas ainda estão bebendo, mas nada perto dos níveis antigos."
Will Wollen, que se mudou para Temple Bar há dois anos para dirigir a Gaiety School of Acting, disse que a reputação da área por excessos é injusta. "Há uma energia, mas não é um inferno de despedida de solteira. É uma cultura de pub com calor e simpatia."
Stephen Kennedy, que administra a cafeteria Copper and Straw e preside a Aston Quay and Temple Bar Business and Residents’ Alliance, disse que há planos para mais arte de rua, assentos, iluminação e talvez um cinema ao ar livre. "Eu diria a qualquer turista que vem a Dublin que Temple Bar é imperdível."
Outros dublinenses, em contraste, aconselham os visitantes a evitar, a menos que gostem de multidões, preços abusivos e uma irlandesidade artificial. Críticos também acusam plataformas como o Airbnb de aumentar os aluguéis e expulsar as pessoas.
Perry Share, sociólogo e coeditor de um livro sobre pubs irlandeses, disse que Temple Bar é um "parque temático de pubs" que oferece um certo grau de autenticidade. "Os turistas vêm para replicar uma experiência de pub irlandês que talvez tenham visto online. A música e a bebida são essenciais para isso."
Uma rápida pesquisa com bebedores no início da noite da semana passada rendeu brindes a Temple Bar. "O TikTok dizia que era turístico demais, mas a animação é ótima", disse Tom Salter, 22, de Londres. Dave Howard, de Derbyshire, acrescentou uma ressalva: "Pode ser muito divertido assistir a uma despedida de solteiro. Mas obviamente não para os locais."
Perguntas Frequentes
Claro. Aqui está uma lista de Perguntas Frequentes sobre o Temple Bar de Dublin, trabalhando para melhorar sua imagem, estruturada em um tom natural com respostas diretas.
Perguntas Gerais / Para Iniciantes
1. Qual é a grande questão com o Temple Bar? Por que é tão famoso?
O Temple Bar é o bairro cultural designado de Dublin, famoso por suas ruas de paralelepípedos, pubs tradicionais com música ao vivo e vida noturna vibrante. É um grande ponto turístico.
2. O que significa "pesadelo de despedida de solteira" neste contexto?
Refere-se à reputação da área de ser superlotada, barulhenta e dominada por despedidas de solteiro (stag e hen parties) barulhentas, o que pode prejudicar a experiência cultural para outros visitantes e moradores.
3. Então, o Temple Bar está tentando mudar? Qual é o objetivo?
Sim. Empresas locais e a Câmara Municipal de Dublin estão trabalhando ativamente para reequilibrar sua imagem. O objetivo é promovê-lo como um destino para cultura, gastronomia e atividades diurnas — não apenas uma zona de festas noturnas.
4. O Temple Bar é seguro para visitar?
De modo geral, sim, especialmente durante o dia e no início da noite. Como qualquer área de vida noturna movimentada, pode ficar barulhenta tarde da noite. Os planos de melhoria incluem medidas como mais segurança e melhor iluminação para aumentar a segurança de todos.
Perguntas Avançadas / Detalhadas
5. Quais ações específicas estão sendo tomadas para melhorar a área?
Ações-chave incluem fazer cumprir regras mais rígidas sobre consumo de bebidas ao ar livre e sinalização de rua, promover festivais culturais e eventos diurnos, apoiar negócios diversificados e melhorar a limpeza e manutenção das ruas.
6. Isso significará acabar com os pubs e a música tradicional?
Absolutamente não. Os pubs tradicionais e a música ao vivo são o coração do Temple Bar. O objetivo é proteger e destacar essa cultura autêntica, reduzindo os impactos negativos de festas excessivas e perturbadoras.
7. Como os moradores locais estão envolvidos nessa mudança?
Grupos de moradores têm sido vocais sobre questões como ruído e comportamento antissocial. Seu feedback é uma força motriz por trás das novas políticas, que visam tornar a área mais habitável para quem a chama de lar.
8. O que é o Plano de Ação para a Economia Noturna do Centro de Dublin e como ele se relaciona?
Esta é a estratégia oficial da cidade na qual as mudanças do Temple Bar se enquadram. Visa gerenciar melhor a economia noturna em toda a cidade, focando na segurança, diversidade de ofertas e melhoria da experiência.
