"När jag såg flickorna falla för den här mannen, blev jag illamående." Detta är kvinnan som avslöjade en polygam pedofil.

Här är översättningen av texten från engelska till svenska:

Marie säger: "Hon mötte så mycket kritik, men hon visades upp som den hjälte hon verkligen är. Med Nomz förklarade filmskaparna det på ett sätt som hjälpte människor att förstå att det inte är något fel på kvinnor som hamnar i sådana situationer. Som människor vill vi gärna tro att vi är bättre än någon som fastnar. De som säger 'Det skulle aldrig hända mig' är förmodligen de mest utsatta eftersom de sänker garden. Det här skulle kunna hända vem som helst under samma omständigheter."

Nomz, som nu är 27, lämnade FLDS – det enda liv hon någonsin känt. Hon studerar psykologi på college, delvis för att förstå sina egna erfarenheter, och hon satsar också på sång; hennes dröm är att bli en popstjärna. "Hon är bara en otrolig ung kvinna, och hon är som en dotter för mig", säger Marie. "Hon kallar oss sina 'gudföräldrar' för att hon inte vet hur hon annars ska beskriva vår relation för andra. Gudföräldrar väljs oftast när man är ett barn – men på sätt och vis är hon som ett barn i den här världen, och utforskar allt med nya ögon. Hon hade modet att vara den första av Sams fruar att tala ut, och hon har mött mycket motstånd från samhället på grund av det." Medan alla Batemans minderåriga offer vittnade mot honom, förblir många av hans vuxna fruar lojala.

Både Nomz och Julia bor fortfarande i Short Creek, och Marie har inga planer på att lämna heller. "Jag älskar det så mycket", säger hon. "Jag älskar att vakna och se de vackra glödande bergen. Jag älskar vännerna vi har fått, alla människor som har gått igenom så mycket och är så känsliga." Hon är nu upptagen med olika skrivprojekt och att utveckla utbildningsprogram för polisen. Deras hem har blivit en liten djurfristad – hem för en arbetshäst, en mikroliko, en miniatyråsna, höns, katter, chihuahuor och en grand danois – och också en tillflyktsort för alla som behöver någonstans att bo. "Det inkluderar människor som har lämnat kyrkan och människor som fortfarande är kvar", säger Marie. "Det spelar ingen roll för mig om människor fortfarande är starkt knutna till religionen de växte upp med. Det som spelar roll är att de också lär sig att tänka själva."

Information och stöd för alla som drabbats av våldtäkt eller sexuella övergrepp finns tillgängligt från följande organisationer. I Storbritannien erbjuder Rape Crisis stöd på 0808 500 2222 i England och Wales, 0808 801 0302 i Skottland, eller 0800 0246 991 i Nordirland. I USA erbjuder Rainn stöd på 800-656-4673. I Australien finns stöd på 1800Respect (1800 737 732). Andra internationella hjälplinjer finns här.

**Vanliga frågor**

Här är en lista med vanliga frågor baserade på uttalandet "När jag såg flickorna falla för den här mannen fick det mig att må illa" – Det här är kvinnan som avslöjade en polygam pedofil.

**Nybörjarnivåfrågor**

1. Vad betyder "polygam pedofil"?
En polygam person är gift med eller har relationer med flera personer samtidigt. En pedofil är en vuxen som är sexuellt attraherad av barn. Så den här frasen beskriver en vuxen man som utnyttjar barn samtidigt som han har flera vuxna partners.

2. Varför sa kvinnan "det fick mig att må illa"?
Hon mådde illa för att hon såg unga flickor bli attraherade av eller manipulerade av en farlig man. Det är en naturlig reaktion av avsky, rädsla och oro för flickornas säkerhet.

3. Vem är kvinnan i detta uttalande?
Hon är troligen ett offer, en före detta partner eller en oroad person som avslöjade mannens missbrukande beteende. Frasen antyder att hon personligen bevittnade manipulationen.

4. Vad betyder det när någon "faller för" en pedofil?
Det betyder att flickorna var känslomässigt eller romantiskt attraherade av honom, ofta för att han manipulerade dem. De insåg inte att han var en rovdjur.

**Medelnivåfrågor**

5. Hur kan en pedofil vara polygam samtidigt?
Han kan ha flera vuxna fruar eller partners medan han i hemlighet missbrukar barn. I vissa fall använder han de vuxna relationerna som en täckmantel eller för att få tillgång till barn.

6. Varför skulle flickor falla för en man som uppenbarligen är farlig?
Manipulation sker gradvis. Mannen bygger känslomässiga band, får dem att känna sig speciella och isolerar dem från varningssignaler. Unga människor saknar ofta erfarenhet för att känna igen manipulation, särskilt om han verkar charmig eller mäktig.

7. Vilka är varningstecknen på att en polygam pedofil manipulerar någon?
- Han ger överdrivna gåvor, uppmärksamhet eller hemligheter till ett barn.
- Han isolerar barnet från vänner eller familj.
- Han pratar olämpligt om sex eller visar dem vuxet innehåll.
- Han har flera vuxna partners men tillbringar ovanligt mycket tid med minderåriga.