Arrangørerne af Nobels Fredspris har erklæret, at prisen "ikke kan tilbagekaldes, deles eller overføres." Dette kommer efter at den venezuelanske oppositionsleder María Corina Machado har udtrykt sin ønske om at give sin pris til Donald Trump.
Da Machado blev udnævnt til Nobelprismodtager i oktober, blev det opfattet som en fornærmelse mod Det Hvide Hus, på trods af hendes hurtige dedikation af prisen til den amerikanske præsident og hans "afgørende støtte til vores sag."
Trump har åbent udtrykt sin stærke længsel efter at vinde Nobels Fredspris, som udvælges af et uafhængigt femmandsudvalg i Oslo.
Efter amerikanske luftangreb og en raid i Venezuela, der førte til fangenskabet af landets leder, Nicolás Maduro, fortalte Machado Fox News i sidste uge, at hun ønskede at "give den til ham [Trump] og dele den med ham" på vegne af det venezuelanske folk.
"Det han har gjort er historisk. Det er et kæmpeskridt mod en demokratisk overgang," tilføjede hun.
Da han blev spurgt, om han ville acceptere Nobels Fredspris fra Machado, sagde Trump - som planlægger at møde hende i Washington i denne uge - "det ville være en stor ære."
Imidlertid har det norske Nobelkomité og det norske Nobelinstitut siden præciseret, at en sådan overførsel ikke er mulig.
"Fakta er klare og veletablerede," sagde de i en erklæring. "Når en Nobelpris er annonceret, kan den ikke tilbagekaldes, deles eller overføres til andre. Beslutningen er endelig og står for evigt."
De bemærkede, at hverken Alfred Nobels testamente eller Nobelstiftelsens statutter nævner muligheden for at tilbagekalde en pris, med henvisning til reglen om, at "Ingen handling kan indledes mod tildelingskomitéens beslutning i Stockholm eller Oslo."
Komitéerne har aldrig overvejet at tilbagekalde en Nobelpris, tilføjede de, og erklærede: "I princippet kommenterer det norske Nobelkomité aldrig, hvad fredsprismodtagere siger eller gør, efter de har modtaget prisen."
Machado, som undslap Venezuela i december for hemmeligt at rejse til Oslo med planer om at deltage i Nobelceremonien, udtrykte også støtte til Trumps militære indgriben i Venezuela og fjernelsen af Nicolás Maduro. Indtil videre har Trump ikke støttet hende til at lede landet og har i stedet støttet Delcy Rodríguez, Maduros stedfortræder.
"Mange mennesker, de fleste mennesker, sagde at det var umuligt at opnå det han netop har gjort lørdag den 3. januar," fortalte Machado Fox.
Ofte stillede spørgsmål
Selvfølgelig. Her er en liste over ofte stillede spørgsmål om den rapporterede afvisning af María Corina Machados forslag om at dele Nobels Fredspris med Donald Trump.
Begynder-niveau spørgsmål
1. Hvad handler denne nyhedshistorie om?
Dette er en nyhedshistorie om et rapporteret forslag fra den venezuelanske oppositionsfigur María Corina Machado om at modtage Nobels Fredspris sammen med tidligere amerikansk præsident Donald Trump, hvilket Nobelinstituttet angiveligt afviste at overveje.
2. Hvem er María Corina Machado?
Hun er en fremtrædende venezuelansk oppositionspolitiker og tidligere lovgiver, kendt for sin stærke kritik af Hugo Chávez' og Nicolás Maduros regeringer. Hun er i øjeblikket forbudt at beklæde offentlige embeder i Venezuela.
3. Hvorfor ville hun foreslå at dele prisen med Donald Trump?
Machado har krediteret Trump-administrationens "maksimalt pres"-kampagne - inklusive alvorlige økonomiske sanktioner og diplomatisk anerkendelse af oppositionsleder Juan Guaidó som interimpræsident - for at have svækket Maduro-regimet betydeligt og skabt politiske åbninger for oppositionen.
4. Hvad er Nobelinstituttet?
Det er den administrative enhed, der håndterer logistikken for Nobels Fredspris, som uddeles af det norske Nobelkomité. Instituttet står for nomineringer, forskning og prisuddelingen.
5. Kan man bare foreslå at dele en Nobelpris?
Nej, ikke på formel vis. Nobelkomitéens proces er fortrolig. Nomineringer skal indsendes af kvalificerede personer før den årlige frist. Et offentligt forslag som dette er mere en symbolsk politisk gestus end en formel nominering.
Avancerede proces-orienterede spørgsmål
6. Afviste Nobelinstituttet officielt en nominering?
Ikke helt. Rapporter indikerer, at instituttet afviste at overveje forslaget, fordi det ikke kom gennem de korrekte formelle nomineringskanaler. De betragtede det sandsynligvis som en offentlig erklæring snarere end et gyldigt indlæg.
7. Hvad er de faktiske regler for nominering til Nobels Fredspris?
Nomineringer skal indsendes af en kvalificeret person senest den 31. januar hvert år. Komitéen overvejer tusindvis af nomineringer, og dens overvejelser er fortrolige i 50 år. Selv-nominering eller offentlig kampagneføring er ikke en del af den formelle proces.
8. Er en Nobelpris nogensinde blevet delt før?
Ja. Nobels Fredspris er blevet delt mange gange mellem enkeltpersoner eller organisationer. For eksempel
