以下是从伊朗监狱秘密传出的诺贝尔和平奖得主纳尔吉斯·穆罕默迪的独家节选，她在文中描述了单独监禁的“折磨”以及监狱系统系统性地拒绝提供医疗救助。
这些跨越过去十年的文字将出现在一本即将出版的回忆录中，该书罕见且令人震惊地揭示了穆罕默迪——目前病情危急——所受到的待遇。回忆录详细描述了她在多次监禁期间遭受的殴打、无休止的审讯、缺乏医疗照顾以及长期单独监禁。
“没有比疾病加监禁更糟糕的苦难了，”她写道。“威权政权并不总是需要刽子手的绞索。有时，他们只是等待人体自行崩溃。”
‘蒙着眼，我慢慢坐下。然后审讯开始了’：伊朗诺贝尔奖得主纳尔吉斯·穆罕默迪讲述单独监禁的折磨
阅读更多
在这些文字写就、她再次被捕后，穆罕默迪的健康状况今年再次陷入危机。她的体重下降了超过20公斤。三月，她在牢房中被发现不省人事，疑似心脏病发作。她的家人和医生多次请求她在德黑兰的外科医生团队提供适当医疗，但均遭拒绝。她现在被关押在赞詹一家小型地区医院，病情危急。
她的家人表示，继续拘留她并拒绝提供适当医疗无异于“慢性处决”。
穆罕默迪写道，她的狱中时光严重损害了她的健康。在监禁期间，她遭受了肺栓塞、癫痫发作、多次感染、胸痛以及其他危及生命的医疗问题。她描述了为获得往往不足的医疗护理而痛苦等待的过程。
这些文字是由狱友和探访者在穆罕默迪被关押在伊朗臭名昭著的埃温、卡尔恰克和赞詹监狱期间冒着自己安全的巨大风险偷运出来的。在过去十年中，这些文字在书页或笔记本被狱警发现并销毁后，不得不重写数次。
这本名为《女人永不停止战斗》的回忆录将于九月出版。内容涵盖穆罕默迪的早年生活、她的父母如何激发她的政治信仰、她走上活动家之路的历程，以及她因公开抗议而在狱中度过的多年时光。
穆罕默迪因在伊朗推动妇女权利、改善监狱条件以及结束该政权使用死刑的活动而14次被捕。
她因多项定罪被累计判处44年监禁和154下鞭刑。这位活动家在2023年“妇女、生命、自由”抗议活动期间，在狱中被授予诺贝尔和平奖。
2024年12月，她在出现一系列健康问题后获准暂缓执行刑期而获释，但一年后又被暴力重新逮捕，并于今年二月被判处额外数年监禁。
常见问题解答
以下是根据诺贝尔奖得主秘密偷运的回忆录描述伊朗监狱中殴打和忽视的常见问题列表
初级问题
1 大家都在谈论的这本偷运出来的回忆录是什么？
这是一本由诺贝尔和平奖得主在狱中秘密写成的书。由于监狱当局不允许，文本被隐藏起来，并分批偷偷带出伊朗，以便在国外出版。
2 提到的诺贝尔奖得主是谁？
最近的案例涉及纳尔吉斯·穆罕默迪，2023年诺贝尔和平奖得主。她是一名伊朗人权活动家，目前被关押在德黑兰的埃温监狱。
3 回忆录里说伊朗监狱内部发生了什么？
它描述了严重的殴打、医疗忽视、在狭小牢房中的单独监禁、缺乏基本卫生条件以及心理折磨。作者详细描述了囚犯如何被拒绝治疗心脏病和癌症等严重疾病。
4 为什么回忆录要秘密撰写？
在伊朗，撰写关于监狱状况的文章被视为犯罪。作者不得不记住部分内容，并写在碎纸片上，藏起来不让狱警发现，以避免更严厉的惩罚。
5 回忆录是如何被带出国的？
它是由亲属或活动家同伴在短暂的探视期间偷运出来的。书页被藏在允许带出监狱的衣服、书籍或其他个人物品中。
高级问题
6 回忆录中描述了哪些具体的殴打和忽视？
回忆录讲述了因轻微违规而受到的常规纪律性殴打，以及审讯期间的严重攻击。它还详细描述了生病的囚犯如何被拒绝去医院就诊，被留在牢房里受苦，以及狱警如何嘲笑他们的痛苦。
7 这本回忆录是合法出版还是被视为盗版文件？
它是由国际人权出版商合法出版的。然而，它在伊朗被禁止。在该国境内持有这本书可能导致被捕。
8 伊朗政府如何回应这些指控？
政府通常否认这些说法，称其为“国家敌人的宣传”。
