Documentos recém-divulgados do caso Jeffrey Epstein parecem mostrar que o príncipe Andrew pediu a Ghislaine Maxwell que organizasse encontros com "amigos inadequados" e solicitou "garotas amigáveis, discretas e divertidas" em seu nome.
O mais recente e maior lote de arquivos relacionados ao criminoso sexual condenado também levanta novas questões para o ex-presidente dos EUA, Donald Trump. Eles incluem e-mails de 2001 e 2002, trocados sob o nome "A" com Maxwell, que parecem identificar o autor como Andrew, oferecendo mais detalhes sobre seu relacionamento, que está sob escrutínio desde 2011.
Os documentos também revelam que o FBI buscou questionar Andrew sobre suas conexões com outro milionário criminoso sexual, Peter Nygard.
Em outubro, Andrew negou veementemente as alegações sobre seus vínculos com Epstein. Ele ainda não comentou sobre esses novos arquivos.
Outros pontos importantes da divulgação do Departamento de Justiça dos EUA incluem:
* E-mails mostrando que a Polícia Metropolitana de Londres entrou em contato com o FBI no mês passado para perguntar sobre investigações em andamento sobre a associação de Andrew com Epstein.
* E-mails onde advogados americanos afirmam que havia "várias imprecisões factuais" em uma declaração fornecida em nome de Andrew durante a investigação sobre Epstein.
* Múltiplas referências a Donald Trump, incluindo uma alegação de um alto advogado americano de que Trump estava em um voo na década de 1990 com Epstein e uma mulher de 20 anos. Não há indicação de que a mulher tenha sido vítima de qualquer crime, e Trump sempre negou qualquer irregularidade.
* Arquivos onde as redações poderiam ser removidas usando técnicas simples, como copiar texto destacado ou usar Photoshop.
Andrew tem mantido um perfil discreto desde outubro, quando foi anunciado que ele perderia seus títulos reais e se mudaria de sua casa em Windsor. Ele enfrenta alegações sobre seus laços com Epstein desde 2011, quando uma foto surgiu mostrando-o com o braço em volta de Virginia Giuffre, então com 17 anos, com Maxwell em pé nas proximidades.
Entre os novos documentos estão trocas de e-mails de 2001 e 2002 entre Maxwell — atualmente cumprindo pena de 20 anos por tráfico sexual — e um correspondente que aparece como "O Homem Invisível", assina como "A" e diz estar escrevendo do Castelo de Balmoral.
Em um e-mail de 16 de agosto de 2001, "A" pergunta a Maxwell: "Você encontrou alguns novos amigos inadequados para mim?" Maxwell respondeu no dia seguinte, brincando: "Sinto muito em decepcioná-lo. No entanto, a verdade deve ser dita. Só consegui encontrar amigos adequados."
Os mesmos e-mails mencionam Andrew deixando a Marinha Real naquele ano e a morte de seu criado de infância em agosto de 2001. Mais tarde, no início de 2002, uma troca mostra Maxwell encaminhando correspondência sobre a organização de uma viagem ao Peru que incluía marcar encontros com "garotas". A mensagem encaminhada diz: "Acabei de dar o seu telefone ao Andrew", ao que "A" responde: "Ligarei para ele hoje se puder."
"Sobre as garotas... quantos anos ele tem?", pergunta Ganoza. Em resposta, A diz: "Estou profundamente comovido com a bondade e generosidade das ofertas que estão sendo feitas para mim."
Ele acrescenta: "Quanto às garotas, bem, deixo isso inteiramente para você e Juan Esteban!"
A mensagem encaminhada por Maxwell também pedia ajuda para organizar "passeios turísticos de duas pernas" com garotas "inteligentes, bonitas, divertidas" de "boas famílias" para deixar Andrew "muito feliz". Ela acrescentou: "Sei que posso contar com você para proporcionar a ele um momento maravilhoso e que você só o apresentará a amigos em quem possa confiar para serem amigáveis, discretos e divertidos."
Fotografias tiradas logo depois mostram Mountbatten-Windsor em uma visita oficial ao Peru.
As divulgações mais recentes provavelmente renovarão os apelos para que Mountbatten-Windsor colabore com os esforços nos EUA para buscar justiça para as vítimas de Epstein. Isso ocorre após a divulgação na semana passada de fotografias mostrando Andrew deitado no colo de mulheres — cujas identidades foram ocultadas — em Sandringham, a propriedade real em Norfolk, com Maxwell sorrindo ao fundo. Não há sugestão de que a fotografia seja evidência de qualquer crime.
No mês passado, Keir Starmer aumentou a pressão sobre Mountbatten-Windsor para cooperar com uma investigação do Congresso sobre Epstein, afirmando que aqueles envolvidos em casos de abuso sexual infantil devem divulgar qualquer informação que tenham.
Em Washington D.C., o líder da minoria no Senado, Chuck Schumer, pediu na terça-feira que o Departamento de Justiça dos EUA divulgue detalhes sobre "pelo menos 10 possíveis co-conspiradores de Jeffrey Epstein" que estava examinando e explique por que não os processou.
Perguntas Frequentes
Claro. Aqui está uma lista de Perguntas Frequentes sobre os documentos divulgados relacionados a Jeffrey Epstein, focando na mensagem supostamente envolvendo o príncipe Andrew.
Perguntas de Nível Básico
1. Do que se trata isso?
Trata-se de um conjunto de documentos judiciais divulgados no início de 2024, de um processo judicial relacionado a Jeffrey Epstein. Os documentos contêm e-mails, depoimentos e outros registros que mencionam muitos associados, incluindo o príncipe Andrew da Grã-Bretanha e Ghislaine Maxwell.
2. Quem são Jeffrey Epstein e Ghislaine Maxwell?
Jeffrey Epstein era um criminoso sexual condenado e financista que morreu na prisão em 2019 enquanto aguardava julgamento por acusações de tráfico sexual. Ghislaine Maxwell, sua ex-namorada e associada, foi condenada em 2021 por seu papel em recrutar e preparar meninas menores de idade para Epstein e atualmente cumpre uma sentença de 20 anos de prisão.
3. Pelo que o príncipe Andrew supostamente pediu na mensagem?
De acordo com os documentos divulgados, um e-mail de 2015 de Ghislaine Maxwell faz referência a uma mensagem na qual o príncipe Andrew supostamente teria pedido a ela "amigos inadequados". Isso é amplamente interpretado como um pedido de apresentações a pessoas que possam se envolver ou facilitar conduta sexual imprópria.
4. O príncipe Andrew respondeu a isso?
O príncipe Andrew não comentou publicamente sobre este e-mail específico. Uma fonte próxima a ele anteriormente o descreveu como "absoluto absurdo" quando foi relatado pela primeira vez, anos atrás. Sua equipe jurídica sempre negou qualquer irregularidade de sua parte.
5. Por que esses documentos estão sendo divulgados agora?
Eles foram desclassificados por um juiz americano como parte de um processo civil de difamação de 2015 movido por uma das vítimas de Epstein, Virginia Giuffre, contra Ghislaine Maxwell. A divulgação foi resultado de anos de petições legais de organizações de mídia.
Perguntas Contextuais Avançadas
6. Esta é uma nova alegação contra o príncipe Andrew?
Não, a alegação central não é nova. Virginia Giuffre há muito alega que foi forçada a ter relações sexuais com o príncipe Andrew quando tinha 17 anos, o que ele nega veementemente. Este e-mail específico sobre "amigos inadequados" foi relatado pela primeira vez em 2019, mas ganhou atenção renovada com a divulgação oficial do documento.
7. Qual é o significado legal deste e-mail?
Por si só, este e-mail não é evidência direta de um crime. É uma comunicação alegada.
