Pákistán provedl letecké údery na velká města v Afghánistánu včetně hlavního města Kábulu. Jeho ministr obrany prohlásil, že dva nepřátelské sousední státy jsou nyní ve stavu "otevřené války", zatímco odvetné útoky dále eskalují.
Obyvatelé Kábulu a jižního města Kandahár hlásili, že slyšeli výbuchy a viděli nad hlavami letadla až do úsvitu. Tálibanská vláda později uvedla, že pákistánské průzkumné letouny stále létají nad afghánským územím.
Tato vlna útoků přišla po útoku afghánských sil na pákistánské pohraniční jednotky ve čtvrtek večer, který sám byl odpovědí na dřívější letecké údery Pákistánu. Operace představuje nejrozsáhlejší pákistánské bombardování Kábulu a první letecké údery na Kandahár, jižní baštu Tálibánu, od jejich návratu k moci v roce 2021.
V pátek ráno afghánské úřady ve východní provincii Nangarhár oznámily, že v pohraniční oblasti Torkham stále probíhají boje. Provinční informační ředitelství uvedlo, že pákistánská minometná palba zasáhla civilní oblasti včetně uprchlického tábora. V reakci na to afghánské síly zaměřovaly pákistánské vojenské posty za hranicemi. Byly hlášeny desítky obětí, nejméně 12 lidí zemřelo.
Napětí mezi Pákistánem a Afghánistánem je vysoké již několik měsíců. Pohraniční střety v říjnu vedly k desítkám úmrtí mezi vojáky, civilisty a podezřelými z militantní činnosti. Pákistán obviňuje afghánskou tálibanskou vládu z ukrývání militantních skupin, které podnikají útoky přes hranice, a z přiklánění se k jeho historickému rivalovi, Indii.
Katarem zprostředkované příměří ukončilo boje loni, ale několik kol mírových rozhovorů konaných v listopadu v Istanbulu nepřineslo formální dohodu.
Ve čtvrtek kolem 20. hodiny zahájil Afghánistán přeshraniční útok na Pákistán a označil ho za odvetu za smrtící pákistánské letecké údery na afghánské pohraniční oblasti v předchozí neděli. O několik hodin později Pákistán bombardoval Kábul a dvě další provincie.
V Kábulu bylo slyšet nejméně tři výbuchy, přičemž obě strany uváděly protichůdné zprávy o obětech a zasažených místech.
Obyvatel prestižní kábulské čtvrti Wazír Akbar Chán, která se nachází poblíž sídla Tálibánu, kde došlo ve čtvrtek večer k pákistánským leteckým úderům, popsal, jak slyšel obrovský výbuch blízko svého domu u tálibanských administrativních budov. Řekl: "Po výbuchu následovala střelba. Zůstali jsme uvnitř, báli jsme se jít ven. Věděli jsme, že jde o pákistánské letecké údery, jako v říjnu, ale nevěděli jsme, jestli někdo zemřel, protože nikdo nesměl blízko k oblasti a tálibanská média nehlásila žádné oběti."
Obyvatel, který požádal o anonymitu ze strachu před odvetou Tálibánu, dodal, že mnoho lidí v Kábulu je úzkostných a vystrašených. "Je jasné, že ani po americkém stažení válka v Afghánistánu nikdy nekončí... Chceme jen žít v míru. Bohužel civilisté vždy trpí, zvláště tady."
Pákistánský ministr informací Attaulláh Tarar tvrdil, že páteční údery v Kábulu, Paktíji a Kandaháru zabily 133 představitelů Tálibánu a zranily přes 200, přičemž další oběti jsou možné.
Premiér Šahbáz Šaríf uvedl, že pákistánské ozbrojené síly mohou "rozdrtit" agresory, zatímco ministr obrany hovořil o "otevřené válce". V příspěvku na X ministr obrany Chawádža Muhammad Asif napsal, že Pákistán doufal v mír v Afghánistánu po stažení NATO a očekával, že se Tálibán zaměří na blaho afghánského lidu a regionální stabilitu. Místo toho obvinil Tálibán ze shromažďování militantů z celého světa a zahájení nepřátelství. Pákistán obvinil Afghánistán z "exportu terorismu", přičemž pákistánský představitel uvedl: "Naše trpělivost nyní došla. Nyní je mezi námi otevřená válka."
Islámábád často obviňuje svého západního souseda z nárůstu militantních útoků v Pákistánu a tvrdí, že Afghánistán podporuje pákistánský Tálibán (TTP) a zakázané balúčské separatistické skupiny. Pákistán tvrdí, že TTP – který je odlišný od, ale spojený s afghánským Tálibánem – působí z vnitrozemí Afghánistánu, což tato skupina i Kábul popírají. Pákistán také opakovaně obviňuje Indii z podpory Balúčské osvobozenecké armády a TTP, což Nové Dillí odmítá.
Podle afghánského ministerstva obrany bylo ve čtvrtečních pohraničních střetech zabito 55 pákistánských vojáků, přičemž některá těla byla odvezena do Afghánistánu a několik vojáků bylo "zajato živých". Ministerstvo uvedlo osm zabitých a 11 zraněných afghánských vojáků spolu se zničením 19 pákistánských armádních postů a dvou základen. Mluvčí pákistánského premiéra Šahbáze Šarífa však popřel, že by byli zajati nějací pákistánští vojáci.
Střety začaly po 20. hodině ve čtvrtek, kdy afghánské tálibanské síly zaútočily na několik pohraničních postů v severozápadní pákistánské provincii Chajbar Paštúnchwá. Pohraniční okresy Bádžaur a Kurram byly nejvíce zasaženy střelbou a minometnými granáty. Obyvatel Bádžauru uvedl, že minometné granáty zasáhly vesnici Bara Lagharai v sousedním okrese Mahmund, přičemž nejméně dva civilisté zemřeli a šest dalších bylo zraněno. Obyvatel popsal vesnici jako ležící na hranici a přímo vystavenou tálibanské palbě.
Zástupce komisaře Bádžauru Šáhid Alí potvrdil oběti a uvedl, že pět dělostřeleckých granátů vypálených afghánským Tálibánem zasáhlo civilní domy za hranicemi.
Napětí mezi Afghánistánem a Pákistánem se v posledních měsících prudce vyhrotilo, přičemž pozemní hraniční přechody jsou většinou uzavřeny od smrtících střetů v říjnu, které zabily přes 70 lidí na obou stranách. Snahy o dosažení trvalé dohody uvázly na mrtvém bodě a příměří zprostředkované Katarem a Tureckem v říjnu se nyní jeví jako stále křehčí.
Obě země sdílejí 1640 mil dlouhou hranici známou jako Durandova linie, kterou Afghánistán nikdy formálně neuznal.
Často kladené otázky
Často kladené otázky k pákistánským leteckým úderům a prohlášení o otevřené válce
Základní otázky
1. Co se stalo?
Pákistán provedl letecké údery uvnitř Afghánistánu, zaměřené na to, co označil jako úkryty militantů. V reakci na to pákistánští představitelé použili silná slova včetně odkazů na "otevřenou válku", což signalizuje významnou eskalaci napětí.
2. Proč Pákistán provedl letecké údery do Afghánistánu?
Pákistán uvedl, že údery byly odvetou za nedávný velký teroristický útok uvnitř Pákistánu, který zabil jeho vojáky. Obviňuje militantní skupiny operující z afghánského území, že jsou za něj odpovědné.
3. Co znamená "otevřená válka" v tomto kontextu?
Jde o dramatické prohlášení naznačující, že Pákistán je připraven na trvalé přímé vojenské akce přes hranice, což přesahuje diplomatické protesty nebo omezené údery. Naznačuje významný posun směrem ke konfrontačnějšímu postoji.
4. Která města v Afghánistánu byla cílem?
Zprávy uvádějí, že k úderům došlo ve východních provinciích Chóst a Paktíka, zaměřených na oblasti poblíž hranice. Termín "velká města" může odkazovat na provinční hlavní města nebo významná města v těchto regionech.
5. Jak Afghánistán reagoval?
Tálibanská afghánská vláda odsoudila údery jako porušení své suverenity. Afghánské síly údajně opětovaly palbu přes hranici a situace zůstává napjatá.
Pokročilé / praktické otázky
6. Jaká je hlavní příčina tohoto konfliktu?
Jádrem problému je dlouhodobé obvinění Pákistánu, že afghánská tálibanská vláda ukrývá pákistánský Tálibán, militantní skupinu, která podniká útoky uvnitř Pákistánu. Afghánistán to popírá, což vytváří přetrvávající bezpečnostní dilema.
7. Mohlo by to vést k plnohodnotné válce mezi Pákistánem a Afghánistánem?
Ačkoli je to možné, v konvenčním smyslu je to považováno za nepravděpodobné. Obě země čelí vážným ekonomickým výzvám. Riziko dlouhodobého nízkointenzivního pohraničního konfliktu s častými potyčkami a údery se však významně zvýšilo.
8. Co říká mezinárodní společenství?
Ze strany OSN, USA, Číny a dalších zaznívají široké výzvy k zdrženlivosti. Důraz je kladen na naléhání k dialogu a připomínání oběma stranám potřeby stability Afghánistánu. Žádná země vojenskou akci nepodpořila.
9. Jaká jsou bezprostřední rizika pro civilisty?
Civilisté na obou stranách hranice čelí přímému nebezpečí z leteckých úderů a přeshraničního ostřelování. Existuje také riziko zvýšeného vysídlení a humanitární krize v konfliktem zasažených pohraničních regionech.
