XXInfos

Bigmouth gratte à nouveau : le bœuf d’Andy Burnham sur les Smiths à Kyiv était-il la bande-son parfaite d’une Grande-Bretagne en chute libre ?

En tant qu'histoire d'origine, Andy Burnham : Fan des Smiths a beaucoup d'atouts. C'est clairement authentique—il peut identifier précisément quand il les a vus en concert (Université de Salford, tournée...

August 28, 2026

Russia

La Russie a averti le Royaume-Uni qu'il "joue avec le feu", après des rapports selon lesquels le directeur de la CIA aurait mis en garde le Kremlin contre toute attaque contre l'OTAN.

La Russie a déclaré qu'elle pourrait frapper le Royaume-Uni en représailles à son soutien à Kiev en ciblant des sites militaires à l'intérieur et à l'extérieur de l'Ukraine. Cela survient...

August 27, 2026

Art theft

Un trésor de l'âge du bronze a été volé dans un musée en Espagne lors d'un cambriolage qui n'a duré que quatre minutes.

Des voleurs en Espagne ont dévalisé le Trésor de Villena – une superbe collection d'artefacts en or de l'âge du bronze décrite comme la découverte préhistorique la plus importante d'Europe...

August 27, 2026

Ratko Mladić

Ratko Mladić, connu comme le « Boucher de Bosnie », est décédé à l'âge de 84 ans.

Voici la traduction en français du texte fourni : Ratko Mladić, le célèbre général serbe qui purgeait une peine de prison à vie pour génocide commis pendant la guerre de...

August 27, 2026

Psychology

Comment repérer un psychopathe : « C'est comme la différence entre un chat domestique et un chat sauvage. »

La liste de contrôle classique de la psychopathie a été créée en 1980 par le professeur Robert Hare, qui est toujours considéré comme le principal expert dans ce domaine. La...

August 27, 2026

Green building

Le gratte-ciel en kit : comment le bois pourrait façonner les villes de demain.

Voici le texte traduit en français : Ceci est un bloc de code CSS qui définit la famille de polices « Guardian Headline Full » pour une utilisation sur un...

August 27, 2026

Reform UK

Nigel Farage a-t-il la moindre idée de ce que les gens pensent réellement de lui ? Moi, je le sais — et cela ne lui fera pas plaisir.

Qui peut arrêter Nigel Farage ? Quels électeurs prendraient réellement la peine de sortir leur pièce d'identité et de se rendre au bureau de vote pour l'affronter ? Au cours...

August 27, 2026

France holidays

L'architourisme en France : une station balnéaire rétro-futuriste près de Montpellier qui semble venue d'un autre monde.

Mes vacances de rêve sont un voyage dans le temps. Pas pour voir les ruines de Pompéi ou la cité du XVe siècle du Machu Picchu—bien que j'adore les deux—mais...

August 27, 2026

Alternative für Deutschland (AfD)

Ma région d'origine s'apprête à offrir à l'extrême droite allemande une avancée majeure. C'est une catastrophe qui se prépare depuis des décennies.

C'était à l'été 2004 que j'ai cessé de comprendre les miens. Je me tenais sur une place de marché étouffante à Aschersleben, la ville où je suis né, magnifiquement située...

August 27, 2026

Donald Trump

Trump se tourne vers les réseaux sociaux pour esquiver les questions difficiles.

Donald Trump comprend le pouvoir d'une image—surtout lorsqu'elle le met en scène, que ce soit aux côtés de Vladimir Poutine, de Kim Jong-un ou de Kim Kardashian. Mais qu'en est-il...

August 27, 2026