Колумбийската иновативна вицепрезидентка приписва четири години неуспехи на расизма.
Преглед на „Тъмната страна на „Женени от пръв поглед“ – тук има толкова много смущаващи подробности, че биха могли да подхранват още хиляди разкрития.
Бездействието на ЕС спрямо Газа си има име: расизъм. | Шада Ислам
Време е за проверка на реалността: Великобритания не може да бъде важен глобален играч, освен ако не станем по-многоезични. | София Смит Гейлър
Какво би пил Исус? Добре дошли в ерата на християнските енергийни напитки.
Швейцарските избиратели очакват резултата от гласуването дали да се ограничи населението на страната до 10 милиона.
Мениджърът на Пари Сен Жермен Луис Енрике си счупи ключица при велосипедна злополука.
Тръмп заплашва да наложи 100% мито върху европейските държави, които въведат цифров данък.
Алкарас и Синер стоят в класа сами по себе си, след като финалът на ЮС Оупън завършва тяхната трилогия от Големия шлем.
"Времената са се променили": Германската армия търси нови рекрути в нова ера.
Carlos Alcaraz

Алкарас трябва да приеме контузията си като предупреждение, тъй като отсъствието му създава празнина в сезона на клей.

Защитата на титлата на Карлос Алкарас на Мастърса в Монте Карло приключи преди две недели с тежка загуба на финал в два сета срещу най-големия му съперник, Яник Синер. Докато...
Bosnia and Herzegovina

ЕС рискува конфликт със САЩ заради план за тръбопровод на Балканите, свързан с Тръмп.

ЕС рискува да влезе в конфронтация с Доналд Тръмп, след като се опита да забави възлагането на доходоносен договор за Балкански газопровод на компания, ръководена от личния му адвокат, според...
Spain

Испанските консерватори възобновяват регионалните споразумения с крайнодясната партия "Вокс".

Ето преводът на текста от английски на български: Основната опозиционна партия в Испания, консервативната Народна партия (PP), възобновява регионалните си съюзи с крайнодясната партия "Вокс" (Vox), като възприема твърдата позиция...
AI (artificial intelligence)

Да бъдеш човек означава да се справяш с триене. Това е нещо, което привържениците на ИИ никога няма да разберат. — Александър Хърст

Ето преводът на текста от английски на български: Колко бързо трябва да удариш клечка кибрит, за да светне? Не питам за химията на запалването — имам предвид действителната скорост, в...
Art and design

Светът уморен ли е от арт биеналета? В търсене на лек, португалски фестивал се обръща към анархизма.

Ако някога решите да прекарате нощ в манастира Санта Клара-а-Нова в Коимбра, имайте предвид, че мястото почти сигурно е обитавано от духове. Призрачни детски гласове отекват на първия етаж на...
Antwerp holidays

Пътеводител за любителите на модата в Антверпен, алтернативната столица на стила в Европа.

Знаете, че сте в град, който приема модата сериозно, когато дори Дева Мария е облечена от глава до пети в дизайнерски дрехи. Само на кратка разходка от стария град на...
Nuclear power

Парадоксът на забранената зона: дивата природа процъфтява в Чернобил, дори докато светът се насочва към подкрепа на ядрената енергия.

Четиридесет години след най-тежката ядрена катастрофа в света, Чернобил все още е замърсен с почти половината от цезий-137, изхвърлен от четвърти реактор през 1986 г., заедно с по-дълготрайни опасности като...
Taraji P Henson

Тараджи П. Хенсън казва: "Изтощително е винаги да трябва да се боря за стойността си."

```css @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.woff') format('woff'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-Light.ttf') format('truetype'); font-weight: 300; font-style: normal; } @font-face { font-family: 'Guardian Headline Full'; src: url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff2') format('woff2'), url('https://assets.guim.co.uk/static/frontend/fonts/guardian-headline/full-not-hinted/GHGuardianHeadline-LightItalic.woff') format('woff'),...
TikTok

#Грижа за кожата на малките деца: Притеснителният свят на детските бълти видеоклипове в TikTok

Разследване на "Гардиън" установи, че деца на възраст дори две години се появяват в клипове в TikTok, демонстрирайки своите рутини за грижа за кожата. Това предизвика загриженост относно влиянието на...