XXInfos

Ryska styrkor slår mot ukrainska gasanläggningar medan Zelenskyj beger sig till USA för förhandlingar med Trump.

En stor rysk drönar- och missilanfall träffade gasanläggningar i östra Ukraina, sammanfallande med president Volodymyr Zelenskyjs resa till Washington för att träffa Donald Trump. Deras diskussioner fokuserade på USA:s potentiella...

October 16, 2025

Court of justice of the European Union

EU:s högsta domstol har fastslagit att husdjur kan betraktas som bagage på flyg.

Europadomstolen har fastslagit att husdjur under flygresor kan klassificeras som bagage, vilket innebär att flygbolag inte är skyldiga att betala högre ersättning om ett djur försvinner. Detta beslut kom efter...

October 16, 2025

UK news

Storbritanniens gränschef uttrycker frustration över Frankrikes oförmåga att stoppa småbåtsövergångarna.

Storbritanniens gränschef har uttryckt frustration över att franska myndigheter inte har genomfört taktik för att punktera och oskadliggöra båtar som fraktar asylsökande i grunt vatten. Martin Hewitt, inrikesministeriets befälhavare för...

October 16, 2025

Race

Arbetslösa individer borde anföra rörelsen: en djärv jamaicansk journalist i 1920-talets London.

Pennsylvanjärnvägen erbjöd en skarp bild av Amerika i uppror under sommaren 1919. Claude McKay, som arbetade som servitör i en restaurangvagn, var så rädd att han bar en dold revolver...

October 16, 2025

France

Den franska premiärministern har framgångsrikt överlevt två misstroendeförklaringar.

Franska premiärministern har klarat av två misstroendeförklaringar som utmanade hans minoritetsregering bara dagar efter att den bildats. Sébastien Lecornu, en nära allierad av den centristiske presidenten Emmanuel Macron, uppmanade lagstiftarna...

October 16, 2025

Israel-Gaza war

Är kriget mot Gaza verkligen över, som vi får höra? | Arwa Mahdawi

Låt oss alla ta en stund och tacka Donald Trump, Benjamin Netanyahu och Jared Kushner – de tre vise männen som ska ha fört fred till Mellanöstern. Sälla de fridsamma,...

October 16, 2025

Theatre

"Jag måste göra allt nu": den ukrainska pjäsförfattaren som en gång var stridssjukvårdare

För arton månader sedan arbetade Alina Sarnatska som stridssjukvårdare på Ukrainas frontlinjer, till och med under det brutala slaget om Bachmut, och hade sällan satt sin fot i en teater....

October 16, 2025

Birds

Fåglars flyttningsmönster förändras. Vad säger detta om vår värld? – illustrerad

Översätt följande text från engelska till svenska: Denna CSS-kod definierar en anpassad teckensnittsfamilj som heter "Guardian Headline Full" med flera teckensnittsvikter och stilar. Den specificerar teckensnittsfilerna i olika format (WOFF2,...

October 16, 2025

Domestic violence

En solig dag kom min ex in i hårsalongen där jag jobbade och sköt mig på nära håll.

På en solig augusti-fredag i Newport i Wales anlände Rachel Williams till hårsalongen där hon arbetade. Medan hon ombokade kundtider upptäckte hon något som blockerade solljuset i dörren eller fönstret....

October 16, 2025

Jeffrey Epstein

Virginia Giuffre uppgav att prins Andrew kände sig berättigad att ha sex med henne, när hon berättade om de övergrepp hon utsatts för av Epstein, Maxwell och kungens bror.

Jag minns fortfarande min första gång på Mar-a-Lagos perfekt underhållna gräsmattor. Det var tidig morgon – min pappa började sitt skift klockan sju, och jag hade åkt med honom. Luften...

October 16, 2025