XXInfos

A fost Navalny otrăvit cu toxina de broască ca un avertisment deliberat?

Alegerea armei a fost extrem de neobișnuită, dar experții spun că nu este clar dacă toxina broaștei cu săgeți folosită pentru a ucide liderul opoziției ruse Alexei Navalny a fost...

February 16, 2026

Television

Gisèle Pelicot: Recenzia interviului Newsnight – nu poți decât să-i admiri puterea și grația.

Este dificil de judecat un interviu cu Gisèle Pelicot după criterii obișnuite. Să începem cu partea simplă: Victoria Derbyshire este interviuatoarea ideală. Co-prezentatoarea emisiunii Newsnight posedă un fel de căldură...

February 16, 2026

Ukraine

Cum sistemul de încălzire din epoca sovietică a Ucrainei o face vulnerabilă la atacurile rusești – un ghid vizual

În timpul celei mai reci ierni din război, atacurile neîncetate ale Rusiei împotriva infrastructurii energetice au lăsat mulți ucraineni fără încălzire la temperaturi sub zero. Ucraina este deosebit de vulnerabilă...

February 14, 2026

Washington Post

Aflați asta de la Bezos și de la Washington Post: când hipercapitaliștii sunt la conducere, știrile voastre nu sunt în siguranță. — Jane Martinson

La scurt timp după ce a fost numit Persoana Anului de către revista Time în 1999, Jeff Bezos mi-a spus: "Nu pe mine m-au ales, ci mai degrabă pe internet,...

February 14, 2026

Television

A aprins un milion de vise cu ochii deschiși: cele mai mari iubiri din istoria televiziunii.

**Seth și Summer din The OC** În materie de romante TV, nu este cel mai original. Un adolescent tocilar reușește în sfârșit să o cucerească pe regina grupului pe care...

February 13, 2026

Music

"Alegerea fericirii e un proces al naibii de greu": Thundercat despre funk, prieteni pierduți și concedierea de către Snoop Dogg

Familie de fonturi Guardian Headline Full include mai multe stiluri, fiecare cu greutăți și italice diferite. Versiunea light (greutate 300) vine atât în stil regulat, cât și italic, la fel...

February 13, 2026

Ukraine

"Totul este înghețat": Locuitorii Kievului îndură o iarnă cruntă și prelungită, pe măsură ce Rusia le distruge sursele de alimentare cu energie.

Natalya Pavlovna își urmărea fiul de doi ani, Danylo, jucându-se cu Lego. "Ne luăm o pauză de la frig", a spus ea, în timp ce copiii desenau în interiorul unui...

February 13, 2026

Winter Olympics 2026

Ofițialii olimpici au făcut o greșeală gravă interzicându-i lui Heraskevych și îi datorează o scuză.

Sunt profund întristat de decizia CIO de a-l exclude pe sportivul de skeleton Vladyslav Heraskevych de la Jocurile Olimpice de Iarnă. Casca sa, care înfățișa imagini cu sportivi și copii...

February 13, 2026

Jim Ratcliffe

Jim Ratcliffe și-a cerut scuze pentru alegerea cuvintelor după ce a afirmat că imigranții „colonizează” Marea Britanie.

Traduceți următorul text din engleză în română:

February 12, 2026

Switzerland

Elveția va organiza un vot privind o propunere a extremei drepte de a limita populația țării la 10 milioane de locuitori.

Elveția va organiza un referendum în această vară cu privire la o propunere a partidului de extremă dreapta Uniunea Democratică de Centru (UDC) de a limita populația țării la 10...

February 12, 2026