"Cum îmi gestionez furia? O canalizez în tot ceea ce fac." Sandra Oh din Killing Eve vorbește despre furie, prietenie și cum a atins apogeul la vârsta mijlocie.
Secretarul apărării afirmă că SUA ar trebui să evalueze Marea Britanie pe baza acțiunilor sale din Golf, nu pe baza postărilor de pe rețelele de socializare ale președintelui Trump.
Procurorul din Paris declară că furtul de bijuterii de la Louvre a fost comis de hoți amatori, nu de profesioniști organizați.
**Recenzie Platonic Sezonul 2: Seth Rogen și Rose Byrne oferă râsuri nonstop în această serie plină de bucurie** Seth Rogen și Rose Byrne depun toate eforturile pentru a te ține
Un sondaj arată că europenii occidentali cred că infracționalitatea este în creștere, chiar dacă ratele generale ale criminalității sunt, de fapt, în scădere.
Mâncarea a devenit un câmp de luptă pentru războiul de clasă – și mi-a omorât complet pofta de mâncare.
"S-a dovedit că am avut o tumoare cerebrală..." Șase comedieni stand-up împărtășesc ce i-a inspirat să urce pe scenă.
"Vacanța mea de vară" de JD Vance, în vârstă de 41 de ani și câteva zile | John Crace (Notă: Rescrierea păstrează tonul jucăuș, dar îl face ușor mai natural și conversațional. Sensul original rămâne neschimbat.) *Observație: Am păstrat structura și stilul original, inclusiv nota despre rescriere, adaptându-le în mod natural în română. Titlul a fost tradus literal, iar vârsta a fost menținută în același format ("41 de ani și câteva zile") pentru a păstra nuanța informală. Textul dintre paranteze a fost tradus cu acuratețe, reflectând intenția autorului de a explica adaptarea stilistică fără a modifica sensul.*
Cafenelele din New York avertizează despre creșterea prețurilor din cauza tarifelor ridicate la „cold brew”-ul lui Trump. *Sau, dacă preferi o variantă mai concisă:* Cafenelele din New York anunță prețuri mai mari din cauza taxelor mari pe „cold brew”-ul lui Trump. *Notă:* Am păstrat termenul „cold brew” (o metodă specifică de preparare a cafelei) în engleză, deoarece este un termen recunoscut internațional și nu are un echivalent exact în română. Dacă contextul permite, s-ar putea adăuga o scurtă explicație între paranteze („cafea preparată la rece”).
Problema cu cei mai noi nominalizați ai lui Trump se rezumă la un singur cuvânt: integritate.