๋ฃจํฌ๋ฏธ๋‹ˆ ์•„์ด์–ด๊ฐ€ ๋ฏธ๋‹ˆ ๋ฒ„์„ฏ ์˜ค์ฝ”๋…ธ๋ฏธ์•ผ๋ผ์˜ ๊ฐ„๋‹จํ•˜๊ณ  ๋น ๋ฅธ ๋ ˆ์‹œํ”ผ๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
'์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‘ ๋ฒˆ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค': ์ด๋ž€ ๋ถ„์Ÿ์ด ๊ด€๊ด‘์— ๋ฏธ์น˜๋Š” ์˜ํ–ฅ, ํ‚คํ”„๋กœ์Šค์—์„œ ์ฒด๊ฐ ์ด ๋ฒˆ์—ญ์€ ์›๋ฌธ์˜ ์˜๋ฏธ๋ฅผ ์ •ํ™•ํžˆ ์ „๋‹ฌํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ํ•œ๊ตญ์–ด์˜ ์ž์—ฐ์Šค๋Ÿฌ์šด ํ‘œํ˜„์„ ๊ณ ๋ คํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "People are thinking twice"๋ฅผ ์ง์—ญํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  "์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ๋‘ ๋ฒˆ ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค"๋กœ ์˜์—ญํ•˜์—ฌ ํ•œ๊ตญ์–ด ๊ด€์šฉ๊ตฌ์— ๊ฐ€๊น๊ฒŒ ํ‘œํ˜„ํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, "feels the impact"๋Š” "์ฒด๊ฐ"์œผ๋กœ ๋ฒˆ์—ญํ•˜์—ฌ ๊ฐ„๊ฒฐํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ํšจ๊ณผ์ ์œผ๋กœ ์ „๋‹ฌํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ œ๋ชฉ ํ˜•์‹์— ๋งž๊ฒŒ ์ฝœ๋ก (:)์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ์ฃผ์ œ๋ฅผ ๋ช…ํ™•ํžˆ ๊ตฌ๋ถ„ํ–ˆ๊ณ , "Cyprus feels the impact" ๋ถ€๋ถ„์„ ๋ฌธ์žฅ ๋์œผ๋กœ ๋ฐฐ์น˜ํ•˜์—ฌ ํ•œ๊ตญ์–ด ๋‰ด์Šค ํ—ค๋“œ๋ผ์ธ์˜ ์ „ํ˜•์ ์ธ ๊ตฌ์กฐ๋ฅผ ๋”ฐ๋ž์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋ฐ์ด๋น„๋“œ ํ˜ธํฌ๋‹ˆ๋Š” ํ˜„๋Œ€ ์„ธ๊ณ„์˜ ๋ณธ์งˆ์„ ํฌ์ฐฉํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ์˜ ์ž‘ํ’ˆ์€ ๋ˆˆ์„ ์œ„ํ•œ ์ง„์ •ํ•œ ํ–ฅ์—ฐ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„ ๋•๋ถ„์— 2025๋…„์€ ํ™”์ดํŠธ์นผ๋ผ ๋ฒ”์ฃ„์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์ข‹์€ ํ•œ ํ•ด์˜€์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
80๋…„ ๋งŒ์— ๊ณต๊ฐœ๋œ ํ”ผ์นด์†Œ์˜ ๋ฏธ๊ณต๊ฐœ ์ž‘ํ’ˆ์ด ํŒŒ๋ฆฌ ๊ฒฝ๋งค์žฅ์—์„œ ๊ณต๊ฐœ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
์ ค๋ Œ์Šคํ‚ค, ๋Ÿฐ๋˜์—์„œ ์ฃผ์š” ๋™๋งน๊ตญ๋“ค๊ณผ '๋ฐฉ๊ณต ๊ฐ•ํ™”์˜ ์‹œ๊ธ‰ํ•œ ํ•„์š”์„ฑ' ๋…ผ์˜
ํ† ํƒˆ์—๋„ˆ์ง€์Šค, ์ฒด์ฝ” ๋Œ€๊ธฐ์—… ๋ฐœ์ „ ์‚ฌ์—… ์ง€๋ถ„ 51์–ต ์œ ๋กœ์— ์ธ์ˆ˜
์—ฌ์„ฑ๋“ค์€ ์ด ์ฑ…์— ์ •๋ง ์—ด์ •์ ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
'์ž˜ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฑด ์‹ ๊ฒฝ ์•ˆ ์จ์š”': ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ์‹ฌ์žฅ ๋–จ๋ฆฌ๋Š” ๋ฏธ๋‚จ ๋ฃจ์ด ๊ฐ€๋ ์ด ํŒจ์…˜, ์•„๋ฒ„์ง€ ๋จ, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ์˜ ๊ธ‰์ง„์ ์œผ๋กœ ๋„ˆ๋“œํ•œ ์ƒˆ ์—ญํ• ์— ๋Œ€ํ•ด ์ด์•ผ๊ธฐํ•˜๋‹ค.
Technology

๋งˆํฌ๋กฑ ๋Œ€ํ†ต๋ น๊ณผ EU, ๊ฒ€์—ด ๋…ผ๋ž€ ํ™•์‚ฐ ์† ๋ฏธ๊ตญ ๋น„์ž ์ œํ•œ ์กฐ์น˜ ๋น„ํŒ (Note: The translation maintains the original meaning while adapting to Korean journalistic style, which often uses shorter, more concise headlines. The phrase "amid growing dispute over alleged censorship" is rendered as "๊ฒ€์—ด ๋…ผ๋ž€ ํ™•์‚ฐ ์†" to fit the flow of Korean news headlines.)

ํ”„๋ž‘์Šค์˜ ์—๋งˆ๋‰˜์—˜ ๋งˆํฌ๋กฑ ๋Œ€ํ†ต๋ น๊ณผ ์œ ๋Ÿฝ์—ฐํ•ฉ(EU)์ด ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ž๊ตญ ๊ฑฐ๋Œ€ ๊ธฐ์ˆ  ๊ธฐ์—… ๊ทœ์ œ ๋…ธ๋ ฅ์˜ ํ•ต์‹ฌ ์ธ๋ฌผ์ธ ์œ ๋Ÿฝ์˜ ์ €๋ช… ์ธ์‚ฌ 5๋ช…์— ๋Œ€ํ•ด ๋น„์ž ๋ฐœ๊ธ‰์„ ๊ธˆ์ง€ํ•œ ์กฐ์น˜๋ฅผ ๋‘๊ณ  "๊ฐ•์••๊ณผ ์œ„ํ˜‘"์ด๋ผ๊ณ  ๋น„๋‚œํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ™”์š”์ผ ๋ฐœํ‘œ๋œ ์ด...
Ukraine

๋ฏธ๊ตญ๊ณผ ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜๋Š” ์ „์Ÿ ์ข…์‹์„ ์œ„ํ•œ ๊ณต๋™ ์ „๋žต์„ ํ–ฅํ•ด ๋‚˜์•„๊ฐ€๊ณ  ์žˆ์ง€๋งŒ, ๋ชจ์Šคํฌ๋ฐ”์˜ ๋ฐ˜์‘์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ๋ถˆ๋ถ„๋ช…ํ•˜๋‹ค.

์›Œ์‹ฑํ„ด๊ณผ ํ‚ค์˜ˆํ”„๋Š” ๋ชจ์Šคํฌ๋ฐ”์˜ ๋ฐ˜์‘๊ณผ ์—ฌ๋Ÿฌ ๋ฏธํ•ด๊ฒฐ ๋ฌธ์ œ์— ๋Œ€ํ•œ ๋ถˆํ™•์‹ค์„ฑ์ด ์ง€์†๋˜๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ, ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜ ์ „์Ÿ ์ข…์‹์„ ์œ„ํ•œ ์ƒํ˜ธ ํ•ฉ์˜๋œ ํ‹€์— ๋” ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์กŒ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฏธ๊ตญ์ด ์ค‘์žฌํ•œ ํ‰ํ™” ํ˜‘์ƒ์— ๋Œ€ํ•œ ์ตœ์‹  ์—…๋ฐ์ดํŠธ์—์„œ, ๋ณผ๋กœ๋””๋ฏธ๋ฅด ์ ค๋ Œ์Šคํ‚ค ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜...
Jeffrey Epstein

์ œํ”„๋ฆฌ ์—ํ”„์Šคํƒ€์ธ๊ณผ ๊ด€๋ จํ•ด ๊ณต๊ฐœ๋œ ๋ฌธ์„œ์—๋Š” ์•ค๋“œ๋ฃจ ์™•์ž๊ฐ€ ๊ธฐ์Šฌ๋ ˆ์ธ ๋งฅ์Šค์›ฐ์—๊ฒŒ "๋ถ€์ ์ ˆํ•œ ์นœ๊ตฌ๋“ค"์„ ์š”์ฒญํ•˜๋Š” ๋ฉ”์‹œ์ง€๊ฐ€ ํฌํ•จ๋œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์ œํ”„๋ฆฌ ์—ํ”„์Šคํ‹ด ์‚ฌ๊ฑด๊ณผ ๊ด€๋ จํ•ด ์ƒˆ๋กœ ๊ณต๊ฐœ๋œ ๋ฌธ์„œ์—๋Š” ์•ค๋“œ๋ฅ˜ ์™•์ž๊ฐ€ ๊ธฐ์Šฌ๋ ˆ์ธ ๋งฅ์Šค์›ฐ์—๊ฒŒ "๋ถ€์ ์ ˆํ•œ ์นœ๊ตฌ๋“ค"๊ณผ์˜ ๋งŒ๋‚จ์„ ์ฃผ์„ ํ•ด ๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•˜๊ณ  ์ž์‹ ์„ ๋Œ€์‹ ํ•ด "์นœ๊ทผํ•˜๊ณ  ์‹ ์ค‘ํ•˜๋ฉฐ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š”" ์†Œ๋…€๋“ค์„ ์ฐพ์•„๋‹ฌ๋ผ๊ณ  ์š”์ฒญํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋ณด์ด๋Š” ๋‚ด์šฉ์ด ๋‹ด๊ฒจ ์žˆ๋‹ค....
Germany

๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ์—์„œ ํŒŒ์‹œ์ฆ˜์— ๊ด€ํ•œ ์•ผ๊ฐ„ ๊ฐ•์ขŒ์— ๋“ฑ๋กํ–ˆ๋Š”๋ฐ, ์•„ํ”„D์— ๋งž์„œ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

1932๋…„ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ํƒœ์ƒ์˜ ์ž‘๊ฐ€ ๊ฐ€๋ธŒ๋ฆฌ์—˜๋ ˆ ํ…Œ๋ฅด๊นƒ์€ ์‚ฌ๋ผ์ ธ๊ฐ€๋Š” ์„ธ๊ณ„, ์ฆ‰ ๋ฒ ๋ฅผ๋ฆฐ ์œ ๋Œ€์ธ๋“ค์˜ ์‚ถ๊ณผ ์šด๋ช…์„ ํฌ์ฐฉํ•˜๋ ค ํ–ˆ๋‹ค. ๋‚˜์น˜๋ฅผ ํ”ผํ•ด ์ฒด์ฝ”์Šฌ๋กœ๋ฐ”ํ‚ค์•„, ํŒ”๋ ˆ์Šคํƒ€์ธ์„ ๊ฑฐ์ณ ๋งˆ์นจ๋‚ด ์˜๊ตญ์œผ๋กœ ํ”ผ์‹ ํ•œ 1945๋…„๊นŒ์ง€ ํ…Œ๋ฅด๊นƒ์€ ์†Œ์„ค์„ ์™„์„ฑํ–ˆ์ง€๋งŒ, ์ด๋ผ๋Š” ์ œ๋ชฉ์œผ๋กœ ์ถœ๊ฐ„๋œ...
Crime

๋‹ค์Œ์— ์ผ์–ด๋‚œ ์ผ: ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ธ ๊ฐ•๊ฐ„ ์‚ด์ธ ์‚ฌ๊ฑด ํ•ด๊ฒฐโ€”58๋…„ ๋งŒ์—

2023๋…„ 6์›”, ์—์ด๋ฒˆ ์•ค ์„œ๋จธ์…‹ ๊ฒฝ์ฐฐ์ฒญ์˜ ์ฃผ์š” ๋ฒ”์ฃ„ ์žฌ์กฐ์‚ฌ ๋‹ด๋‹น๊ด€ ์กฐ ์Šค๋ฏธ์Šค๋Š” ์ƒ์‚ฌ์˜ ์ง€์‹œ๋กœ ๋ฃจ์ด์ž ๋˜ ์‚ฌ๊ฑด์„ ์กฐ์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฃจ์ด์ž ๋˜์€ 1967๋…„ 6์›” ๋ธŒ๋ฆฌ์Šคํ‹€ ์žํƒ์—์„œ ๊ฐ•๊ฐ„ ๋ฐ ์‚ดํ•ด๋œ 75์„ธ ์—ฌ์„ฑ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค....
Christmas

๊ฐ€์žฅ ์ด์ƒํ–ˆ๋˜ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค: ๋‚˜๋Š” ์ด๋ฅผ ์•…๋ฌผ๊ณ  ๋ฐ–์—์„œ ์‹์‚ฌํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์„ ๊ฑฐ๋ผ๊ณ  ์šฐ๊ฒผ๋‹ค.

์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ "๋‹ค๋ฅธ ํฌ๋ฆฌ์Šค๋งˆ์Šค"๋ผ๋Š” ๋œป์˜ '๋”ฅ๋งˆ์Šค'๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ €์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๋“ค์ด ๋‹ค์„ฏ ์‚ด์ด์—ˆ๊ธฐ์— ๊ทธ์—๊ฒŒ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒŒ ๋“ค๋ฆฌ๋„๋ก ํ•˜๊ณ  ์‹ถ์—ˆ์ฃ . ํ•˜์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๋ชจ๋‘๊ฐ€ ๊ฒช์—ˆ๋˜ ๊ทธํ•ด๋ฅผ ์ƒ๊ฐํ•˜๋ฉด, ์–ด์จŒ๋“  ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ํฌ์žฅํ•˜๋ ค ํ–ˆ์„ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”. ๋•Œ๋Š” 2020๋…„์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค....
Ukraine

๋Ÿฌ์‹œ์•„๊ฐ€ ๋Š๋ฆฌ์ง€๋งŒ ๊พธ์ค€ํžˆ ์ง„์ „์„ ๋ณด์ด๋Š” ๊ฐ€์šด๋ฐ, ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜์˜ ์„ฑ๊ณต ๊ฐ€๋Šฅ์„ฑ์€ ์ „์žฅ์„ ๋„˜์–ด์„œ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜๋Š” ์ง€์นœ ์ƒํƒœ์ง€๋งŒ ํŒจ๋ฐฐ์™€๋Š” ๊ฑฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฉ€๋‹ค. 2026๋…„์„ ์•ž๋‘” ์šฐํฌ๋ผ์ด๋‚˜๋Š” EU์˜ ์ค‘์š”ํ•œ 900์–ต ์œ ๋กœ(790์–ต ํŒŒ์šด๋“œ) ๋Œ€์ถœ์ด ํ™•๋ณด๋˜์—ˆ์Œ์—๋„ ๋ถˆ๊ตฌํ•˜๊ณ  ์ œํ•œ๋œ ๊ตฐ์‚ฌ์  ์„ ํƒ์ง€์— ์ง๋ฉดํ•ด ์žˆ๋‹ค. ์ด ์ž๊ธˆ์€ ํ‚ค์˜ˆํ”„๊ฐ€ 2027๋…„ ๋ง๊นŒ์ง€ ํ˜„์žฌ์˜ ๋ฐฉ์–ด ์ˆ˜์ค€์„...
Film

์ถค, ์‹ธ์›€, ๋กœ๋งจ์Šคโ€”2025๋…„ ๊ฐ€์žฅ ์žŠ์„ ์ˆ˜ ์—†๋Š” ์˜ํ™” ์žฅ๋ฉด๋“ค์ด ๋ชจ๋‘ ๋‹ด๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

**** ๋‚˜๋Š” ํ•œ๋•Œ ์ž๋™์ฐจ ๊ฒฝ์ฃผ๋ฅผ ์ทจ์žฌํ–ˆ๊ณ , ์ง€๊ธˆ๋„ ํšŒ์˜์ ์ธ ์‹œ์„ ์œผ๋กœ ํฌ๋ฎฌ๋Ÿฌ ์›์„ ์ง€์ผœ๋ณธ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ฐ€ ์„ธ๊ณ„์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์—˜๋ฆฌํŠธ์ ์ธ ์Šคํฌ์ธ ๋ฅผ ์„œ๋ถ€๊ทน์œผ๋กœ ์žฌํ•ด์„ํ•œ๋‹ค๋ฉด ์–ด๋–จ๊นŒ?๋ผ๋Š” ์งˆ๋ฌธ์„ ๋˜์ง€๋Š” ์˜ํ™”๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ์ •ํ™•ํžˆ ์•Œ๊ณ  ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‚˜ ๋ธŒ๋ž˜๋“œ...
Ghislaine Maxwell

๋ฐœ๋ชจ๋Ÿด์˜ 'A'๊ฐ€ ๋ณด๋‚ธ ์ด๋ฉ”์ผ์—์„œ ๊ธฐ์Šฌ๋ ˆ์ธ ๋งฅ์Šค์›ฐ์—๊ฒŒ "๋ถ€์ ์ ˆํ•œ ์นœ๊ตฌ"๋ฅผ ์ฐพ๋„๋ก ๊ถŒ์žฅํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒˆ๋กœ ๊ณต๊ฐœ๋œ ๋ฌธ์„œ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ์•ค๋“œ๋ฃจ ๋งˆ์šดํŠธ๋ฐฐํŠผ-์œˆ์ €(Andrew Mountbatten-Windsor)๋กœ ๋ณด์ด๋Š” ์ธ๋ฌผ "A"๊ฐ€ ์ œํ”„๋ฆฌ ์—ก์Šคํƒ€์ธ์˜ ๋™๋ฃŒ ๊ธฐ์Šฌ๋ ˆ์ธ ๋งฅ์Šค์›ฐ๊ณผ "๋ถ€์ ์ ˆํ•œ ์นœ๊ตฌ๋“ค"๊ณผ์˜ ๋งŒ๋‚จ์„ ์ฃผ์„ ํ•˜๋Š” ๋‚ด์šฉ์„ ๋…ผ์˜ํ•œ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ๋‚˜ํƒ€๋‚ฌ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ตœ๊ทผ ๊ณต๊ฐœ๋œ ์—ก์Šคํƒ€์ธ ํŒŒ์ผ์—๋Š” 2001๋…„๊ณผ 2002๋…„ ์‚ฌ์ด...
Jeffrey Epstein

์ƒˆ๋กœ ๊ณต๊ฐœ๋œ ๋ฌธ์„œ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ ์—ํ”„์Šคํƒ€์ธ๊ณผ ์‹ ์› ๋ฏธ์ƒ์˜ 20๋Œ€์™€ ํ•จ๊ป˜ ์ „์šฉ๊ธฐ๋ฅผ ํƒ„ ์ ์ด ์žˆ์—ˆ๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ƒˆ๋กœ ๊ณต๊ฐœ๋œ ์ œํ”„๋ฆฌ ์—ํ”„์Šคํ‹ด ๊ด€๋ จ ๋ฌธ์„œ ์„ธํŠธ์—๋Š” ๋„๋„๋“œ ํŠธ๋Ÿผํ”„์— ๋Œ€ํ•œ ์–ธ๊ธ‰์ด ์—ฌ๋Ÿฌ ์ฐจ๋ก€ ํฌํ•จ๋˜์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ ์ค‘์—๋Š” ํ•œ ๊ณ ์œ„ ๋ฏธ๊ตญ ๊ฒ€์‚ฌ๊ฐ€ 1990๋…„๋Œ€์— ํŠธ๋Ÿผํ”„๊ฐ€ ์—ํ”„์Šคํ‹ด(ํ›„์— ์„ฑ๋ฒ”์ฃ„์ž๋กœ ์œ ์ฃ„ ํŒ๊ฒฐ์„ ๋ฐ›๊ณ  ํ˜„์žฌ ์‚ฌ๋ง)๊ณผ...