'Se oli omantunnon kysymys': Ahmed al-Ahmedin perhe selittÀÀ, miksi hÀn vaaransi henkensÀ aseistautuneen Bondi Junctionin hyökkÀÀjÀn kukistaakseen.
KÀÀnnÀ seuraava teksti englannista suomeksi:
Valioliiga: TÀrkeimmÀt opit viikonlopun otteluista
Arteta vaatii korkeampaa tasoa kapean voiton jÀlkeen Mikel Arteta ei yrittÀnyt kaunistella Arsenalin esitystÀ dramaattisesta 2-1 voitostaan Wolvesia vastaan huolimatta. KysyttÀessÀ, osoittiko myöhÀinen voittomaali mestarimaisen sinnikkyyttÀ, Arteta torjui ajatuksen ja...
"Osterit ja raaka liha voivat olla riskialttiita": ruokamyrkytyksen ymmÀrtÀminen ja sen ehkÀiseminen
Voidaan varmaan sanoa, ettĂ€ monet eivĂ€t nykyÀÀn ota ruokamyrkytystĂ€ kovin vakavasti. Useimmat meistĂ€ pesevĂ€t kĂ€tensĂ€ kĂ€siteltyÀÀn raakaa kanaa ja kĂ€yttĂ€vĂ€t erillisiĂ€ leikkuulautoja lihan ja vihannesten kohdalla â mutta kuka voi...
IsÀ ja poika kÀyttivÀt luvallisia aseita Bondin rannan terrori-iskussa, poliisi vÀittÀÀ.
Poliisin mukaan Bondin rannan hyökkÀyksen takana olivat isÀ ja poika, joita epÀillÀÀn laillisesti omistetuilla aseilla suoritetusta joukkomurhasta. 24-vuotias Naveed Akram pidÀtettiin paikan pÀÀllÀ ja vietiin kriittisissÀ vammoissa Sydneyn sairaalaan. HÀnen...
Kate Hudson kertoo riskien ottamisesta, kompromissien hylkÀÀmisestÀ ja ÀÀnensÀ löytÀmisestÀ 46-vuotiaana: "En ole tyytyvÀinen tuotantooni!"
EnsimmÀinen ÀÀni, jonka kuulen astuessani hotellihuoneeseen tavatakseni Kate Hudsonin, kuuluu hÀnen 21-vuotiaalle pojalleen Ryderille, joka huutaa puhelimesta: "Rakastan sinua, Àiti!" Eikö vain kaikki? Sinun ei tarvitse olla sukua Hudsonille nÀhdÀksesi...
Maailma on rakastunut perinteisen italialaisen keittiön myyttiin, mutta todellisuus on aivan toinen.
Italian ruokakulttuuri on nyt lisÀtty UNESCOn aineettoman kulttuuriperinnön luetteloon, ja pÀÀtös on herÀttÀnyt maassa sellaisen riemun, jota on yleensÀ sÀÀstetty odottamattomalle MM-voitolle tai epÀsuositun pÀÀministerin erolle. Syy ei ollut siinÀ,...
Assadin perhe nauttii ylellisestÀ elÀmÀstÀ VenÀjÀllÀ, kun taas Basharin kerrotaan palaavan lÀÀketieteellisiin opintoihinsa oftalmologiassa.
Vuonna 2011 joukko teini-ikÀisiÀ poikia spray-maalasi varoituksen koulunsa leikkipaikan seinÀÀn: "On sinun vuorosi, tohtori." TÀmÀ graffiti oli hienovaraiseksi naamioitu uhkaus Syyrian presidenttiÀ, Lontoossa koulutettua silmÀlÀÀkÀriÀ Bashar al-Assadia kohtaan, viitaten siihen,...
Onko totta, ettÀ korkokenkien kÀyttö muuttaa jalkojesi muotoa?
"Jos olisit kysynyt minulta tuota 15 vuotta sitten, olisin sanonut: 'TĂ€yttĂ€ hölynpölyĂ€ â kaikki on perinnöllistĂ€, eivĂ€tkĂ€ kengĂ€t aiheuta mitÀÀn ongelmia'," sanoo Andrew Goldberg, Lontoon Wellington-sairaalan konsultoiva ortopedinen jalka- ja...
Sivustaseisojia riisuu aseen vÀitettyltÀ ampujalta Bondin rannan joukkoammuskelussa.
Video nÀyttÀÀ sivullisen pysÀyttÀvÀn toisen kahdesta vÀitetystÀ ampujasta ja kamppailevan tÀmÀn kanssa haulikosta Bondin rannan joukkoampumisessa, jossa kuoli ainakin 12 ihmistÀ. Videolla nÀkyy vÀitetty ampuja seisomassa jalkakÀytÀvÀllÀ ruohikkoalueen ja parkkipaikan...
Kaksi Brown Universityn hyökkÀyksen selviytyjÀÀ oli paennut myös muita kouluampumisia.
Brownin yliopiston tappavan hyökkÀyksen aikana, kun opiskelijat piiloutuivat pöytien alle ja laukaukset kaikuivat, tuntui vÀhintÀÀn kahdelle opiskelijalle, ettÀ tilanne oli pelottavan tuttu. 21-vuotias Mia Tretta ja 20-vuotias Zoe Weissman olivat...