XXInfos

Du och jag mot världen: Vem formade Trumps anti-europeiska utrikespolitik?

Hur skapar man ett utrikespolitiskt manifest för en amerikansk president som styr på instinkt? Det första utkastet föll på Michael Anton, en MAGA-eldsjäl som av tjänstemän beskrivits som huvudförfattaren till...

December 13, 2025

Ukraine

Zelenskyj säger att USA vill att Ukraina ska dra sig tillbaka från Donbass och upprätta en "fri ekonomisk zon".

Översätt följande text från engelska till svenska:

December 12, 2025

Automotive industry

EU:s förbud mot nya bensin- och dieselbilar från 2035 kommer att mildras, enligt en högt uppsatt EU-parlamentariker.

EU:s totalförbud mot försäljning av nya bensin- och dieselbilar från 2035 kommer att mildras, enligt en högt uppsatt Europaparlamentspolitiker. Det förväntade meddelandet från Europeiska kommissionen på tisdag i Strasbourg skulle...

December 12, 2025

Pollution

Flygresenare utsätts för extremt höga nivåer av ultrafina partiklar, enligt en ny studie.

En studie har mätt nivåerna av ultrafina partiklar som flygpassagerare andas in. Forskare från Frankrike, inklusive ett team från Université Paris Cité, sammanställde en uppsättning instrument och placerade den på...

December 12, 2025

Venezuela

'Farligt och skrämmande': Hur en amerikansk specialstyrkeveteran hjälpte María Corina Machado att fly från Venezuela

Amerikanen som hävdar att han ledde operationen beskrev María Corina Machados flykt från Venezuela som en lång, "läskig" och väldigt våt nattlig sjööverfärd som ägde rum i totalt mörker. Bryan...

December 12, 2025

Death and dying

"Han kämpade för att andas. Jag satt bredvid honom och sjöng": kören som sjunger för människor i deras sista stunder.

En kylig novembereftermiddag i byn South Brent i Devon, inne i ett påskliljegult stuga, sjunger två kvinnor vaggvisor för mig. Men det här är inte den sorten föräldrar sjunger för...

December 12, 2025

Slavery

Imperiets arv: de koloniala rötterna till lyxturismen i Karibien

Lyxturism i Karibien utlovar en flykt till en tidlös paradisö – sol, hav och sand i överflöd. Men bakom kryssningsfartygens och all inclusive-anläggningarnas fasad döljer sig en mer komplex verklighet:...

December 12, 2025

Film

"Jag upplevde ögonblick från min mors bortgång som jag faktiskt aldrig bevittnade": Kate Winslet diskuterar sorg, att byta hårfärg och sin film 'Goodbye June'.

År 2017 avled Sally Bridges-Winslet i cancer vid 71 års ålder. Hennes yngsta dotter beskrev förlusten som "som om nordstjärnan plötsligt föll ur himlen." Idag reflekterar Kate Winslet över att...

December 12, 2025

Gianni Infantino

Välkommen till omvälvningen av VM 2026! Priset för en biljett? Spelets integritet i sig. — Marina Hyde

Jag brukade tro att FIFAs senaste trend att tilldela VM till diktaturer helt enkelt handlade om bekvämlighet – att fotbollens styrande organ fritt kunde spendera enorma summor pengar och leda...

December 12, 2025

Games

"Om vi bygger det, kommer de": Skövde, den småstad som driver Sveriges datorspelsboom

Den 26 mars 2014 dök en speltrailer upp på YouTube. Den börjar med en närbild av en get som ligger på marken, med tungan ute och öppna ögon. Bakom den...

December 12, 2025