"Han kÀmpade för att andas. Jag satt bredvid honom och sjöng": kören som sjunger för mÀnniskor i deras sista stunder.

"Han kÀmpade för att andas. Jag satt bredvid honom och sjöng": kören som sjunger för mÀnniskor i deras sista stunder.

En kylig novembereftermiddag i byn South Brent i Devon, inne i ett pÄskliljegult stuga, sjunger tvÄ kvinnor vaggvisor för mig. Men det hÀr Àr inte den sorten förÀldrar sjunger för barn. Det Àr sÄnger skrivna och framförda för dödssjuka mÀnniskor, avsedda att varsamt leda dem mot vad som förhoppningsvis blir en fridfull och smÀrtfri död.

Jag Ă€r hemma hos Nickie Aven, sĂ„ngerska och ledare för en Threshold Choir. Aven och hennes vĂ€n ger mig en glimt av vad som hĂ€nder nĂ€r de sjunger för dem som fĂ„r vĂ„rd i livets slutskede. Dessa patienter Ă€r vanligtvis pĂ„ hospice eller hemma med stöd frĂ„n anhöriga, vilket Ă€r anledningen till att Aven – mjukt talande, strĂ„lande av vĂ€rme och vĂ€nlighet – har bjudit in mig att ligga pĂ„ soffan under en filt medan de sjunger. Hon sĂ€ger att jag kan titta pĂ„ dem eller stĂ€nga ögonen och lĂ„ta tankarna vandra. Min blick vilar pĂ„ Lennon, Avens stora svarta labrador, som kilar in mellan sĂ„ngerskorna och Ă€r lika mild och vĂ€luppfostrad som sin Ă€gare.

De tvĂ„ sjunger a cappella och i harmoni. Till skillnad frĂ„n elegier eller klagosĂ„nger Ă€r sĂ„ngerna varsamt meditativa, skrivna för att erbjuda mĂ€nsklig kontakt och nĂ€ra kĂ€nslor av kĂ€rlek och trygghet. De Ă€r avsedda inte bara för den döende utan ocksĂ„ för de vĂ€nner och anhöriga som vĂ„rdar dem eller hĂ„ller vaka. Deras sĂ„ng Ă€r enkel, intim och vacker – och fullstĂ€ndigt lugnande.

Avens kör, som heter MoorHeart (en nick till deras placering nĂ€ra Dartmoor), har tio medlemmar. Över te och kex förklarar hon att de alla Ă€r volontĂ€rer; ingen betalning accepteras och dricks avböjs artigt. Förutom vid sĂ€ngen sjunger kören pĂ„ begravningar, minnesstunder och ibland barnavĂ€lsignelser – eftersom födelse, liksom död, Ă€r en tröskel. Deras kör Ă€r en av ett vĂ€xande nĂ€tverk av körer grundat av en amerikan vid namn Kate Munger. I början av 1990-talet satt Munger vid sĂ€ngen för en vĂ€n som dog i AIDS och började sjunga för honom. Upplevelsen var transformativ och inspirerade henne att bilda sĂ„nggrupper som hon kallade "chapters". Det finns nu cirka 200 officiella chapters vĂ€rlden över, de flesta i USA och ett fĂ„tal i Storbritannien – i Devon, Cornwall, Sheffield, Scarborough och London. Det finns ocksĂ„ andra Threshold Choirs som inte Ă€r anslutna till den amerikanska organisationen, Ă€ven om det Ă€r oklart exakt hur mĂ„nga.

Det Aven och hennes kör gör skiljer sig frĂ„n arbetet hos dödshjĂ€lpare (death doulas), som ofta hanterar mer praktiska uppgifter som att organisera matschema eller turas om med familjen att hĂ„lla vaka. Hennes kör sjunger vanligtvis i grupper om tvĂ„, tre eller som mest fyra, eftersom "det skulle vara övervĂ€ldigande för nĂ„gon som Ă€r mycket sjuk att ha tio av oss vid sin sĂ€ng". VolontĂ€rer behöver inte vara utbildade musiker eller sĂ„ngare – Ă€ven om Avens kör rĂ„kar inkludera en före detta medlem av HallĂ©, Manchesters berömda symfoniorkester. Varje kör har sitt eget sĂ€tt att arbeta, men för att gĂ„ med i den hĂ€r mĂ„ste kandidater kunna hĂ„lla en melodi och sjunga i harmoni. De mĂ„ste ocksĂ„ vara bekvĂ€ma med död och döende. Det Ă€r inte lĂ€tt för de flesta, men i Avens fall har en serie förödande personliga förluster gett henne mer erfarenhet av död Ă€n mĂ„nga andra.

Som nation Ă€r vi inte bra pĂ„ död. Död och sorg existerar "i skuggorna", sĂ€ger Aven, och mĂ„nga tycker det Ă€r svĂ„rt att prata om eller planera för. Jag berĂ€ttar att nĂ€r min far dog för 25 Ă„r sedan tillbringade han sina sista veckor pĂ„ ett hospice i halvt medvetslöst tillstĂ„nd. Att vara ung och med honom som inte var given för kĂ€nslosamma uttryck, hade jag ingen aning om vad jag skulle sĂ€ga mot slutet. "Jag tror det Ă€r en vĂ€ldigt vanlig erfarenhet och Ă€r en av anledningarna till att jag gör vad jag gör", sĂ€ger Aven. "Jag vill fĂ„ igĂ„ng ett samtal. Nyligen dog min underbara granne hemma, och det var ett slags öppet hus medan hon var döende. MĂ„nga av oss tittade in i tio minuter... Jag ville tillbringa tid med henne, prata med henne. Hon, tillsammans med sin man och familj, var otroligt generös och snĂ€ll. Det Ă€r dĂ€rför jag fortsĂ€tter att nĂ€mna det och prata öppet om det – sĂ„ att fĂ€rre av oss kĂ€nner oss osĂ€kra pĂ„ vad vi ska sĂ€ga."

Förra mÄnaden förlorade kören en av sina egna medlemmar, Lindsey Stewart. Hon hade diagnosticerats med bröstcancer för mer Àn tio Är sedan och genomgick nyligen kemoterapi. Hennes död var ovÀntad, sÄ kören, inklusive Nickie Aven, fick aldrig chansen att sjunga för henne medan hon levde. IstÀllet samlades de veckan efter hennes bortgÄng för att dela minnen och sjunga tillsammans.

Även officiellt pensionerad Ă€gnar Aven 20 till 30 timmar varje vecka Ă„t att stödja dem som Ă€r döende eller sörjer. Detta kan innefatta sĂ„ng, andligt stöd, meditation eller helt enkelt att "följa med" nĂ„gon – vare sig det betyder att sitta tyst tillsammans eller dela en kopp te. Hon anser att sorg varken Ă€r snygg eller konstant; den kan ta mĂ„nga former, som trauma, ilska, sjĂ€lvömkan eller till och med en önskan att dö. Aven försĂ€krar att dessa kĂ€nslor Ă€r okej och inte kommer att vara för evigt. Hon leder ocksĂ„ stödgrupper för sorg, som en nyligen kallad "LerberĂ€ttelser", dĂ€r deltagare anvĂ€nder lera och kreativt skrivande för att uttrycka sina kĂ€nslor. För dem som tycker det Ă€r svĂ„rt att prata kan kreativitet vara ett kraftfullt sĂ€tt att kringgĂ„ sinnets inre kritiker – och det Ă€r dĂ€r musik och sĂ„ng kommer in.

Aven betonar att nĂ€r Threshold Choir samlas vid en sĂ€ng Ă€r det inte en förestĂ€llning. En gĂ„ng frĂ„gade en sjuksköterska pĂ„ hospice om de skulle sjunga julsĂ„nger, men de avböjde. Deras sĂ„nger Ă€r lĂ„ngsamma och milda, mycket som vaggvisor, och Ă€r alla original – mĂ„nga komponerade av körmedlemmar. Detta Ă€r viktigt eftersom bekant musik kan trigga minnen och dra nĂ„gon tillbaka in i sitt liv, medan mĂ„let vid dödens tröskel Ă€r att varsamt slĂ€ppa taget. Körens repertoar innehĂ„ller cirka 600 sĂ„nger, varav nĂ„gra finns tillgĂ€ngliga att köpa online för dem som inte har tillgĂ„ng till en lokal kör. Titlar inkluderar "Du Ă€r inte ensam", "Vila lugnt" och "Söta, söta drömmar". Aven uppmuntrar medlemmar att skriva och ta med egna sĂ„nger till repetitioner, bĂ„de för att hĂ„lla materialet frĂ€scht och för att frĂ€mja en kĂ€nsla av gemensamt Ă€gande och samarbete.

Medan kören sjunger kan patienter lyssna tyst, sova eller grĂ„ta. Vid ett tillfĂ€lle, nĂ€r de sjöng för en patient och hennes familj, började patienten grĂ„ta, följt av hennes söner. NĂ€r kören lĂ€mnade höll familjen varandra i hĂ€nderna – ett ögonblick av rĂ„ intimitet som kanske inte hade hĂ€nt mitt i deras vanliga prat. NĂ€r nya sĂ„ngare gĂ„r med rĂ„der Aven dem att inte sjunga vid sĂ€ngen direkt. IstĂ€llet övar de med volontĂ€rer som ligger pĂ„ en soffa, liknande vad jag upplevde. De deltar ocksĂ„ i workshops och övningar för att bli mer avslappnade och klartĂ€nkta kring död, för att sĂ€kerstĂ€lla att de inte blir övervĂ€ldigade av kĂ€nslor nĂ€r nĂ„gon behöver dem som mest.

Avens arbete med död och döende började Är 2000 nÀr hon bodde i Bristol och gick med i ett multidisciplinÀrt team pÄ Rainbow Centre, en ideell organisation. Nickie Aven arbetar med mÀnniskor och familjer som stÄr inför livshotande sjukdomar och sorg. "Det var barn som hade cancer, mödrar och fÀder som hade förlorat barn, eller barn som hade förlorat sina mammor", sÀger hon. Bara en mÄnad in i jobbet dog Avens mor, Joan. Joan hade upplevt flera förluster som barn. "Hon var fem nÀr hennes far dog 1933", förklarar Aven. "Sedan fick hennes morfar en förkylning pÄ begravningen och dog nÄgra veckor senare. De flyttade in hos hennes mormor och fann henne död pÄ köksgolvet av en hjÀrtattack." Joan kunde aldrig bearbeta dessa förluster ordentligt "för pÄ 1930-talet, vem ska hantera sorgen?"

PÄ Rainbow Centre fick Aven en insikt. "Jag insÄg, herregud, jag gör det hÀr för min mor. Det hÀr Àr exakt det stöd hon behövde som barn." NÀr Avens far dog var han mitt i en hÄrklippning. "Han fick en hjÀrtattack i barberarstolen. Barberaren hade just berÀttat ett skÀmt för honom, vÀnt sig om efter sina saxar, vÀnt sig tillbaka och han var död." Det lÄter som ett utmÀrkt sÀtt att gÄ bort, anmÀrker jag. "Ja", sÀger Aven och tillÀgger med ett flin, "Chockerande för barberaren dock. Jag menar, det Àr inte bra för affÀrerna, eller hur?"

I slutet av 2000-talet började Aven utbilda sig i interreligiöst arbete och som celebrant, och började hÄlla begravningar; det var nÀr hon handledde interreligiösa studenter som hon trÀffade sin make, Neil. 2012 flyttade hon till Findhorn i Skottland, ett andligt samhÀlle dÀr hon drev en gÀstgiveri. DÀr kom en kvinna vid namn Chloe Greenwood och bodde. Hon hade varit i Amerika och lÀrt sig om Threshold Choirs, och grundade en i Skottland. Aven gick genast med. "Vad jag Àlskade var kÀnslan av kÀrlek, av vÀnlighet. Jag anvÀnder ordet försiktigt eftersom det har hippie-anknytningar, men det kÀndes som ett systerskap."

I slutet av 2017 beslutade Aven och Neil att flytta till Devon, eftersom han hade familj i West Country. AngelÀgen om att fortsÀtta sjunga startade Aven en Threshold Choir i byn. TvÄ veckor senare diagnosticerades Neil med en hjÀrntumör. Det var en glioblastom grad fyra och den var obotlig. Ett Är senare försÀmrades Neils hÀlsa och han började fÄ epileptiska anfall. Ett, som varade i tre timmar, lÀmnade honom sÀngliggande "och hans minne förstört". Genom allt slutade Aven aldrig sjunga. Under Neils sista mÄnader kom kören och sjöng för honom i deras vardagsrum dÀr han lÄg i en sjukhussÀng. Sedan, en lördagsmorgon i maj 2019, "vaknade jag halv sex och hörde honom kÀmpa med andningen. Jag hade inte insett att han var döende men efter en timme eller tvÄ mÀrkte jag att han blev grÄ. Och sedan var han borta." Aven tvÀttade honom, mediterade lite, "och sedan satte jag mig bredvid honom och jag sjöng."

Under Neils sjukdom utspelade sig en annan kris för Aven och hennes familj. Sam, hennes son frÄn ett tidigare förhÄllande (hon har ocksÄ en dotter), hade i flera Är kÀmpat med heroinmissbruk, men före Neils diagnos verkade han ha blivit ren. "Till alla yttre tecken mÄdde han bra", sÀger Aven. Men sista gÄngen hon sÄg honom hade hon en dÄlig kÀnsla. Sam och hans syster var pÄ besök för hennes 60-Ärsdag och, Àven om hon inte visste varför, tyckte hon att nÄgot inte stÀmde. NÀr hon slÀppte av honom pÄ stationen "kramade jag om honom och tÀnkte: jag vill inte slÀppa dig. NÀr jag gick dÀrifrÄn var jag nÀra att springa tillbaka men istÀllet fortsatte jag gÄ. Jag sÄg honom aldrig igen."

"Mycket ofta dör vi i vÄr tid och ordning, och det Àr inte en tragedi eller en katastrof. Det hÀr Àr vad som hÀnder: vi föds och vi dör", reflekterar Aven.

Sam hade bott i ett "torrt hus" i Bristol, gick pĂ„ möten med Narcotics Anonymous och var i kontakt med sin sponsor. Aven tror inte att han regelbundet anvĂ€nde igen, men hon fick senare veta frĂ„n hans dagböcker att han tog spice, en form av syntetisk cannabis som ofta kallas "zombiedroger". Aven Ă€r inte sĂ€ker pĂ„ vad som hĂ€nde, men hon tror att han kan ha druckit och sedan köpt lite heroin. Han hördes senast i sitt rum av andra boende en lördag. "Det var en varm sommar, och han var i rummet högst upp i huset utan öppet fönster", sĂ€ger hon. "NĂ€r han hittades pĂ„ mĂ„ndagen var hans kropp redan svart. Jag fick höra, 'Du kan inte se honom', vilket jag tror var rĂ€tt beslut, men det var svĂ„rt." Aven Ă€r sĂ€ker pĂ„ att han inte tog sitt eget liv och att det var en oavsiktlig överdos. "SĂ€ttet jag tĂ€nker pĂ„ det Ă€r att han stod pĂ„ kanten av en klippa, satte sig i vĂ€gen för vinden, och en dag skulle den blĂ„sa Ă„t andra hĂ„llet – och det gjorde den." Sam var 33 nĂ€r han dog.

Aven har bara bevittnat en död – hennes makes – Ă€ven om hon har trĂ€ffat mĂ„nga mĂ€nniskor som nĂ€rmar sig slutet. Jag frĂ„gar henne vad som oroar dem mest. "De oroar sig för hur deras död kommer att se ut och för att förlora kontroll", svarar hon. "De oroar sig ocksĂ„ för hur deras familjer ska klara sig utan dem." Aven har hjĂ€lpt mĂ€nniskor att skriva brev, som adresserar Ă„nger i deras liv. Skam kan vara ett betydande problem, sĂ€ger hon. "Det finns en sĂ„dan möjlighet, nĂ€r du vet att du Ă€r döende, att lĂ€ka all skam. Det finns en verklig nĂ„d i det."

En god död, noterar Aven, kommer frĂ„n att "titta den rakt i ansiktet. Att tĂ€nka, 'Åh, du kommer, okej', och arbeta med det. Inte tĂ€nka att döden Ă€r ett monster eller en skurk." Hon tillĂ€gger att det finns tillfĂ€llen dĂ„ döden Ă€r "en förfĂ€rlig katastrof, som nĂ€r det involverar barn, och jag förringar inte det. Men mycket ofta dör vi i vĂ„r tid och i vĂ„r ordning, och det Ă€r inte en tragedi eller en katastrof. Det hĂ€r Ă€r vad som hĂ€nder: vi föds och vi dör." Tror hon att hon kommer att kunna upprĂ€tthĂ„lla ett zen-tillvĂ€gagĂ„ngssĂ€tt nĂ€r hon stĂ„r inför sin egen död? "Vad jag förvĂ€ntar mig Ă€r att först kommer jag att vara i panik, sedan kommer jag förm