Ă
r 2017 avled Sally Bridges-Winslet i cancer vid 71 Ärs Älder. Hennes yngsta dotter beskrev förlusten som "som om nordstjÀrnan plötsligt föll ur himlen." Idag reflekterar Kate Winslet över att det skulle ha varit Ànnu svÄrare om familjen inte kommit samman. "Jag kÀnner en enorm frid och acceptans kring det som hÀnde pÄ grund av hur vi kunde ta hand om henne," sÀger hon.
Vid tillfÀllet var Winslets Àldste son, Joe, 13 Är. "För honom som barn var det enormt att se all den kÀrlek som fyllde det ögonblicket. Senare insÄg han genom samtal med vÀnner att det Àr sÄ sÀllan fallet."
Sex Är senare, 2023, bestÀmde sig Joe för att förvandla erfarenheten till ett manus. Efter flera utkast och betydande rollbesÀttningsanstrÀngningar blev det en film. Helen Mirren spelar June, den döende matriarken, med Timothy Spall som hennes glade make, Bernie. Deras barn spelas av Toni Collette som en flyktig hippie, Andrea Riseborough som en "organisk fascist" och Johnny Flynn som det överkÀnsliga syskonet. Winslet portrÀtterar det fjÀrde barnet, en stressad chef, och filmen markerar ocksÄ hennes regidebut.
"Hur mycket jag Àn försökte skilja min egen personliga erfarenhet frÄn det vi portrÀtterade som denna fiktiva familj," sÀger hon, "var det nÀstan omöjligt. Vid vissa tillfÀllen kÀndes det som att jag Äterupplevde ögonblick frÄn min egen mors bortgÄng som jag aldrig bevittnat. Att regissera skÄdespelare ömt utan att bryta ihop i ett hörn var definitivt en del av utmaningen."
Den utmaningen förstĂ€rktes av hennes engagemang för autenticitet. Ăverhuvudmikrofoner förbjöds, och medlemmar av filmteamet skickades ivĂ€g nĂ€r inspelningen började, vilket lĂ€t skĂ„despelarna fokusera utan distraktioner. "Det fick verkligen allt att strömma tillbaka. Det kĂ€ndes vĂ€ldigt nĂ€rvarande â till och med formen pĂ„ sjukrummet, ljuden⊠herregud, det dĂ€r pipet. NĂ€r man har varit med om det, tar det tag i en. Den kĂ€nslan av monotoni, korridorerna, att veta att det Ă€r C17 för en Snickers i automaten."
Hon ler, klarögd och samlad â vĂ€nlig, professionell och djupt engagerad i att sĂ€kerstĂ€lla att filmen (som hon ocksĂ„ producerade) inte missförstĂ„s. Har filmen en skyldighet att portrĂ€ttera döden realistiskt? "Det betyder mycket för mig," sĂ€ger hon. "Det hĂ€r Ă€r verkligen inte filmversionen av nĂ„gon som lĂ„ngsamt försvinner pĂ„ grund av cancer. Det var svĂ„rt för Helen Mirren â inte för att hon Ă€r fĂ„fĂ€ng, utan för att det Ă€r kĂ€nslomĂ€ssigt svĂ„rt att vara sĂ„ nedbruten och sĂ„rbar."
Som Timothy Spall pÄpekar: "Det finns inga ateister i skyttegravar. Om du Àr pÄ vÀg att dö, ber du till nÄgot."
**Goodbye June** Ă€r en mĂ€rklig och vinnande blandning av upplyftande och skoningslösa ögonblick â 60% **Love Actually**, 40% Michael Hanekes **Amour**. Mirren portrĂ€tterar övertygande sjukdom, bunden till sĂ€ngen och kĂ€mpande pĂ„ toaletten (tumören har blockerat hennes tarmar). Spall bĂ€r slĂ„ende realistiska protesben, eftersom Bernie ocksĂ„ har dĂ„lig hĂ€lsa. Alla ser ut som verkliga, ofullkomliga mĂ€nniskor â en ovanlig syn i en Netflix-julfilm.
I en spĂ€nd scen med Riseborough sprider sig en rodnad pĂ„ Winslets hals. "Jag uppskattar verkligen att du la mĂ€rke till det," sĂ€ger hon, "för nĂ€r jag blir övervĂ€ldigad och stressad blir min hals faktiskt röd." Sminkören pĂ„pekade det, och Winslet insisterade: "Ja, det lĂ„ter vi absolut vara kvar" â precis som hon gjorde nĂ€r nĂ„gon noterade en liten mage i hennes biografi om Lee Miller frĂ„n 2023.
"Jag Àr oÀndligt mer bekvÀm med att spela karaktÀrer som inte ser perfekta ut hela tiden, för jag förstÄr inte det som ett koncept. Jag vill att publiken ska se nÄgot av sig sjÀlva, av sin verklighet, i historierna som utspelas framför dem."
Komplexiteten ligger i att **Goodbye June** kan ses som ett exempel pĂ„ palliativa bĂ€sta praxis. Trots sin noggranna noggrannhet kring Junes tillstĂ„nd â medicinska experter granskade allt noggrant â kĂ€nns allt helt autentiskt. Hennes försĂ€mring sker pĂ„ ett underbart lĂ„ngsamt och medkĂ€nnande sjukhus, dit June förs efter ett fall och fĂ„r stanna sĂ„ lĂ€nge hon vill. Hennes familj, sĂ„ hĂ€ngiven att de schemalĂ€gger sina besök pĂ„ rotation, fyller hennes svit med vĂ€xter, glitter, möbler och ett kylskĂ„p. Hon har morfin lĂ€tt tillgĂ€ngligt och en dedikerad vĂ„rdare, sjuksköterskan Angel (Fisayo Akinade), som gĂ„r lĂ„ngt utöver det vanliga.
Toni Collette reflekterar: "Jag tror att sjÀlen lever för evigt och att detta Àr en flyktig erfarenhet. Ingen av oss vet, och det Àr dÀrför det Àr underbart."
"Min första tanke var: kan detta vara lĂ„ngsökt?" sĂ€ger Akinade i telefon nĂ„gra dagar senare. Men tvĂ„ palliativa sjuksköterskor â och hans egen mor, som Ă€r vĂ„rdare â bekrĂ€ftade att det inte var det. "Inte alls. En sa: 'Förra veckan hade vi en fest i ett rum; jag bara satte familjen dĂ€r och stĂ€ngde dörren.'"
Att sÀtta filmen i Cheltenham istÀllet för London var ett strategiskt val, förklarar Winslet, för att förhindra att dramat överskuggades av kaos eller trÀngsel. "Allas erfarenhet kommer att vara vÀldigt olika. Men jag fann verkligen den oÀndliga vÀrmen och utflödet av stöd frÄn det palliativa teamet övervÀldigande."
Senare pĂ„pekar Spall att filmen inte specificerar om Junes vĂ„rd Ă€r helt NHS eller delvis privat â "oavsett om det Ă€r en blandning av bĂ„da, vet man inte" â Ă€ven om avsaknaden av den diskussionen fick mig, Ă„tminstone, att anta det förra.
Winslet berÀttade nyligen att hennes mors tillstÄnd krÀvde att hon flyttades till en privat avdelning i slutet av sitt liv, nÄgot hela familjen kÀnde sig "hemskt splittrade" över. Spall sÀger att han har anvÀnt bÄda systemen: "Det Àr lite som ett lotteri, vilket Àr systemets fel. Vissa platser Àr vÀlorganiserade, och andra kÀmpar verkligen. Om du har tur hamnar du pÄ ett stÀlle som detta."
"Det var viktigt," betonar Winslet, "att bevara Junes vÀrdighet och stolthet som kvinna." Vid ett tillfÀlle upptÀcker hennes barn att June redan har upprÀttat en vÄrdplan. "Hon hade gjort sina val. Att hÄlla sig till det betydde oerhört mycket. Det kÀndes vÀldigt nödvÀndigt att inte avvika frÄn att hedra den agens hon hade i sin egen försÀmring."
Det finns viss osÀkerhet bland Junes barn om nÀr deras mor inser att hon aldrig kommer hem. Inte för Winslet. "Jag tror att hon vet exakt vad som hÀnder. Hon vet att det kommer, och i de tysta stunderna nÀr hon Àr ensam Àr hon rÀdd."
Om Winslet som regissör har en representant i **Goodbye June**, Àr det inte karaktÀren hon spelar, utan June sjÀlv: kvinnan i centrum, som dirigerar alla medan hon försöker att inte se för orolig ut. "Jag ville lÄta alla vara fria att göra misstag," sÀger hon om att vara pÄ inspelningen, "och aldrig lÄta mÀrka om jag kÀnde pressen av tidsbristen. För om du bara har 35 dagar, och Helen Mirren för 16 av dessa dagar, och sju barn, mÄste du göra dagarna rÀknas."
Hon lyckades med detta genom att vara "vĂ€ldigt, vĂ€ldigt bra pĂ„ att se alla och bedöma vad de behöver. Jag kunde prata med Tim en minut och sedan bara vrida min kropp och engagera mig med Helen pĂ„ ett helt annat sĂ€tt om exakt samma scen. Jag tyckte att det var riktigt fascinerande â att veta hur man vĂ€nder och anpassar sig, och vara öppen för hur olika och ibland underbara mĂ€nniskor kan vara pĂ„ de största sĂ€tten.
"Jag kan rĂ€kna pĂ„ en hand â eller fĂ€rre, Ă€rligt talat â de knepiga erfarenheter jag har haft med skĂ„despelare under 33 Ă„r. Man mĂ„ste vara helt icke-dömande och omfamna vad den personen Ă€n för in i rummet."
Vi uppmuntras inte att stĂ€lla frĂ„gor inför döden. Det ligger inte i makthavarnas intresse att fĂ„ oss att reflektera över vĂ„rt syfte pĂ„ jorden, som Johnny Flynn pĂ„pekar. Spall stöder denna syn. Han samarbetade först med Winslet 1996 och trodde alltid att hon skulle excellera som regissör. ĂndĂ„ var atmosfĂ€ren pĂ„ inspelningen av "Goodbye June" anmĂ€rkningsvĂ€rd. "Med tanke pĂ„ uppstĂ€llningen kan man tĂ€nka: 'Okej, wow, det hĂ€r kan gĂ„ Ă„t bĂ„da hĂ„llen.' Men det fanns en omedelbar kĂ€nsla av vĂ€rme och vĂ€nlighet. Hon har arbetat med nĂ„gra av vĂ€rldens frĂ€msta regissörer, haft bĂ„de goda och dĂ„liga erfarenheter, och Ă€r otroligt intelligent och öppen."
Detta var sÀrskilt tydligt med barnen, vars scener kÀnns naturliga och charmiga. "MÄnga regissörer Àr obekvÀma kring barn och lÀmnar det till handlÀggare," sÀger Spall. Winslet skulle dock sÀtta upp scener med en baby pÄ ena armen, ett litet barn bredvid sig, leka med ett annat, allt medan hon pratade med skÄdespelare. "Hon Àr en mor, du vet; hon har tre egna barn. Hon vet vad hon gör."
Jag frĂ„gar Winslet om det Ă€r för förenklat att föreslĂ„ att kvinnliga regissörer nĂ€rmar sig saker annorlunda. "Nej," svarar hon. "Kvinnliga regissörer arbetar annorlunda. Jag tror verkligen det, pĂ„ grund av vĂ„r kĂ€nslighet. Ofta Ă€r kvinnliga regissörer mödrar, och den omvĂ„rdnad vi gör i vĂ„ra liv bĂ€rs naturligt över eftersom vi vill ta hand om alla. Det Ă€r instinktivt. Detta Ă€r inte för att sĂ€ga att kvinnor Ă€r bĂ€ttre Ă€n mĂ€n â det skulle jag aldrig sĂ€ga â men det Ă€r annorlunda."
Jag talar med Winslet ensam i ett hotellrum i Soho. Kort efter att hon lÀmnar kommer Riseborough och Collette in för att berömma henne och diskutera döden. Bland skÄdespelarna verkar Collette mest villig att engagera sig i filmens potentiella roll i debatten om assisterad död.
"Jag tror att samhÀllet generellt gillar att manipulera och kontrollera," sÀger hon, rakt pÄ sak och glad. "Och om man inte kan tillÄta nÄgon vÀrdigheten att avsluta sin jordiska erfarenhet med grace och utrymme, dÄ Àr det verkligen hemskt, eller hur? Att lÄta dem göra det pÄ sitt eget sÀtt."
Hon fortsĂ€tter: "Jag Ă€r en Skorpion. Jag har ett livligt, passionerat andligt liv, och jag tror att mĂ€nsklighetens problem Ă€r att kĂ€nna sig frĂ„nkopplad â inte bara frĂ„n mĂ€nniskor, utan frĂ„n naturen. Vi Ă€r naturen. Jag tror att sjĂ€len lever för evigt, och detta liv Ă€r en tillfĂ€llig erfarenhet. Ingen av oss vet sĂ€kert, och det Ă€r vad som gör det underbart."
Riseborough hÄller med. De tvÄ kvinnorna Àr överens; en uttrycker det bara mer öppet. "Jag brukade vara vÀldigt arg över att vÄr existens Àr ett mysterium," sÀger Collette. "Det tog tid att arbeta igenom det. Nu tycker jag att det Àr vackert."
Efter en visning kvÀllen innan sÀger Collette att hon grÀt nÀr hon tÀnkte pÄ mÀnniskor som tillbringar julen ensamma: "Det bryter mitt hjÀrta lite." Hon pausar, slÄr sedan sitt knÀ med spelad glÀdje: "Men om de har Netflix, har de oss!"
"Det Àr vÀldigt helande att se mÀnniskor komma samman kring döden," sÀger Riseborough. "Det kanske lÄter morbidt..."
"Det Àr inte morbidt!" avbryter Collette. "Det Àr en del av livet. Och det kan vara en fest."
Jag talar ocksÄ med Spall i samma rum, tillsammans med te och Johnny Flynn. Spall minns glatt att han nÀstan dog av leukemi vid 39 Ärs Älder, sÄ han har haft "en glimt över kanten" och har ett "personligt intresse" av att avmystifiera döden.
"Skita, sex och död: alla Ă€r tabu, men de hĂ€nder stĂ€ndigt, och vi pratar sĂ€llan Ă€rligt om dem," sĂ€ger han. "NĂ€r nĂ„gon dör, gĂ„r livet vidare â dörrklockan ringer, mjölkmannen vill ha sina pengar. Det var vad som hĂ€nde nĂ€r min pappa dog."
BÄda mÀnnen diskuterar villigt filmens mer uppenbara religiösa referenser: scener i ett kapell och Gud-öga-kameravinklar. Sjuksköterskan ropade pÄ Angel precis nÀr saker nÄdde en kritisk punkt i julspelen. Att dö, Àr de överens om, gör sÄdan reflektion oundviklig.
"Det finns ett gammalt talesÀtt," sÀger Spall. "'Det finns inga ateister i skyttegravar.' Om du Àr i krig och pÄ vÀg att dö, ber du till nÄgot." Personligen lÀser och tÀnker han stÀndigt pÄ livets ultimata frÄgor, och citerar figurer som Meister Eckhart, Rumi och Richard Rohr. 2023 höll han en utstÀllning av sina mÄlningar som skildrar Ànglar i Ängest.
Flynn lyssnar sympatiskt. Medan Spall mÄlar, skriver och spelar Flynn in musik med rötter i engelsk folklore och landsbygdsmystik. "I kristen liturgi finns en gudstjÀnst jag Àlskar som heter completorium," sÀger han, "som i huvudsak handlar om att förbereda sig för sÀnggÄendet. Den Àr vÀldigt kort, men den ger en kÀnsla av att röra sig frÄn en punkt till en annan."
"Kvinnliga regissörer arbetar annorlunda," sÀger Winslet. "MÀngden omvÄrdnad vi gör överförs automatiskt, och man vill ta hand om alla. Det Àr en instinkt."
Eftertanke Àr alltid till hjÀlp, oavsett hur slutgiltigt hÀndelsen den markerar Àr. "Och det förvÄnar mig alltid, bristen pÄ meningsfulla andliga samtal kring jul. SÄ det Àr riktigt trevligt att ha en liten kÀnsla av den energin och reflektionen. I dagens samhÀlle uppmuntras vi inte att stÀlla frÄgor inför döden, för det ligger inte i makthavarnas intresse att vi funderar djupt över vÄrt syfte pÄ planeten."
I filmen hoppas June att Äterfödas som snö eller att leva vidare genom historier som berÀttas av andra. F