Горски пожари се разпространяват в Южна Европа, принуждавайки хиляди хора да напуснат домовете си.
Какво е твоето мнение: трябва ли съквартирантката ми да си сваля обувките, когато е вътре в жилището ни?
Спрях да поддържам връзка с приятел, който създаваше проблеми. Сега се чувствам ужасно, но и облекчен.
Копнеех да стана майка. Защо тогава не изпитах нищо, когато дъщеря ми най-накрая се роди?
Учените твърдят, че огромният кратер под Северно море е образуван от сблъсък с астероид.
Въздушни удари са нанесени по границата между Иран и Ирак, докато съобщенията за план на САЩ и Израел за мобилизиране на кюрдски сили набират скорост.
Срещнах Крейг, когато беше на тринадесет и живееше на улицата. Тогава все още се надявах, че животът му може да се промени към по-добро. За съжаление, сбърках.
Той се наричаше "недосегаем хакерски бог". Но кой беше мозъкът зад най-голямото престъпление в историята на Финландия?
Програмата на ЕС "Еразъм" отново ще приема британски студенти, което отбелязва първото им завръщане след Брекзит, като Обединеното кралство ще допринесе с 570 милиона паунда за инициативата.
Books

Петдесет години след насилствената му смърт прозренията на Пазолини за фашизма станаха по-актуални от всякога.

В нощта на 2 ноември 1975 г. Пиер Паоло Пазолини беше убит. На следващата сутрин зверски пребитото му тяло беше открито на едно пусто място в Остия, близо до Рим,...
Nicolas Sarkozy

Горкият Николя Саркози. Неговата твърда позиция по въпросите за престъпността и наказанията сега се връща като бумеранг при него.

Преди двадесет години един трагичен събитие промени хода на живота ми. В края на октомври 2005 г. три тийнейджъри от Клиши-су-Боа, северно предградие на Париж, се прибираха от футболен мач,...
Margaret Atwood

В най-страховитите времена Маргарет Атууд говори за противопоставянето на Тръмп, въпроса за забранените книги и своите мемоари, които уреждат стари сметки.

Маргарет Атууд се бави необичайно дълго с пазаруването в един местен супермаркет в Торонто. Причината не е, че авторката на „Разказът на прислужницата“ навършва 86 години този месец, а че...
Reform UK

Вътрешната история на Нейтън Гил: неговата връзка с Реформ ЮК, предполагаемите му контакти с руски шпиони и финансовите сделки с Кремъл.

Този CSS код дефинира персонализирано шрифтово семейство, наречено "Guardian Headline Full" с множество шрифтови тегла и стилове. Той уточнява шрифтовите файлове в различни формати (WOFF2, WOFF и TrueType) и техните...
Andrew Mountbatten Windsor

Един министър от Обединеното кралство заяви, че ако бъде поискан, принц Андрю трябва да отговори на въпросите на САЩ относно връзката му с Джефри Епстайн.

Един министър от британското правителство заяви, че Андрю Маунтбатън Уиндзър трябва да отпътува до САЩ, за да отговаря на въпроси относно Джефри Епстайн, ако бъде поискано, след като името на...
Restaurants

Йотам Отоленги размишлява как ресторантската сцена в Лондон се е преобразила през годините. Той отбелязва нарастващия апетит на града към разнообразни, иновативни кухни и прехода към по-неформални,

Превод на предоставения текст от английски на български език: **Какво е да ядеш навън в Лондон в наши дни и какво търсят хората?** Замислям се над това, откакто затворихме ресторанта...
Music

Готик и метъл музиканти споделят своите избори за най-ужасяващата музика, създавана някога, като един от тях споменава за монахини, които са вярвали, че са обзети от демони.

Кози Фани Тути Бърнард Херман – The Murder (1960) Всъщност харесвам страшна музика, но творбата, която най-много ме настръхва, е музиката за сцената под душа от "Психоз" на Алфред Хичкок....
Donald Trump

Ако виждате как демокрацията се разглобява точно пред вас, какво бихте направили? Това, което правите в този момент.

Как бихте постъпили, ако демокрацията ви бъде разглобявана? За повечето западни страни това беше теоретичен въпрос. Обществата, преминали през това, като Германия през 30-те години на миналия век, изглеждаха все...
Television

"Едва бях целувала момче, а сега целувах Адонис": Клеър Дейнс разказва за интимност, шпионски тренировки и юношеска слава.

В новия трилър "Звярът в мен" мемоаристка се изправя срещу зловещ строителен предприемач, подозиран в убийството на първата си съпруга, и не е ясно кое от двамата представлява по-голяма заплаха....
Andrew Mountbatten Windsor

След като Андрю беше уволнен от Фирмата, страната се пита: кой е следващият?

Отлична новина за жителите на улици като "Принц Андрю Драйв" и "Принц Андрю Уей", които искаха от местните общини да сменят тези наименования, за да се дистанцират от позорния принц....