XXInfos

"Miksi teet tätä minulle?": yhden naisen tarina kahden vuoden orjuudesta maatilalla Espanjassa.

Tässä on suomennos, joka on tehty tarkasti alkuperäisen tekstin mukaisesti ilman lisäyksiä, muutoksia tai vaihtoehtoisia käännöksiä: Espanjan luoteisosassa, Kastilia ja Leónin maakunnassa sijaitsevalla maatilalla Fatiman* tyypillinen päivä alkoi kello 2...

July 30, 2026

US-Israel war on Iran

Yhdysvallat on liittoutunut Saudi-Arabian kanssa iskeäkseen Iranin tukemia militiajoukkoja vastaan Irakissa.

Yhdysvaltain armeija ilmoitti torjuneensa Iranin ohjussarjan ja toimineensa yhteistyössä Saudi-Arabian joukkojen kanssa iskeäkseen Irakissa sijaitseviin kohteisiin, joita Iranin tukemat taistelijaryhmät ovat käyttäneet hyökkäyksiin viime päivinä. Keskiviikon iskuissa kuoli vähintään 20...

July 29, 2026

Japan

"Tärinä oli pelottavaa": selviytymis- ja menetystarinoita Japanin maanjäristyksen jälkeen.

Vapaaehtoinen palomies Tomohide Nagata kertoi Kumamoto Nichinichi Shimbunille: "Kuulin äänen romahtaneesta talosta ja näin käden. Yksi vanhemmista jäsenistämme ryömi sisään ja veti hänet ulos. Hän vuosi verta päästä, mutta olen...

July 29, 2026

Party funding

Liberaalidemokraattien kansanedustaja on vaatinut tutkintaa Reformipuolueen varapuheenjohtajalle myönnetystä 80 000 punnan lainasta.

Richard Tice on saatettu parlamentin eettisen valvojan tutkittavaksi liittyen lähes 80 000 punnan lainaan, jonka hän sai Nigel Faragen avustajalta George Cottrellilta ilman asianmukaista ilmoitusta. Tämä kehitys herättää mahdollisuuden toisesta...

July 29, 2026

Rome holidays

San Lorenzo: Rooman kapinallinen kaupunginosa, jota ovat muovanneet vastarinta, taide ja opiskelijat.

**Miksi lähteä nyt?** Keskeinen Rooma, yksi Euroopan kuumimmista paikoista, on alkanut tuntua metroasemalta ruuhka-aikaan: tunkkainen, ylikansoitettu ja ahdistava. Viime vuonna Ikuinen kaupunki näki ennätysmäärän turisteja, osittain vuoden 2025 Vatikaanin jubileumin...

July 29, 2026

Country

"Se kuulostaa hyvältä melkein minkä tahansa rinnalla": miten "Choosin' Texas" -kappaleesta tuli vuoden suurin hitti.

Tällä viikolla Ella Langley rikkoi Whitney Houstonin ja Mariah Careyn hallussa olleen listasensaation. Hänen country-kappaleensa "Choosin' Texas" on nyt viettänyt 15 viikkoa Billboard Hot 100 -listan ykkösenä, mikä tekee siitä...

July 29, 2026

Television & radio

Jared Leto: Hollywood’s Dark Secret -arvostelu – hyväksikäyttötarinat ovat syvästi häiritseviä.

Jared Letolla on ollut pitkään maineongelma. Julkinen puoli siitä oli tarpeeksi paha – esittäessään Jokeria vuoden 2016 Suicide Squadissa hänen kerrotaan lähettäneen rottia, kuolleita sikoja ja käytettyjä kondomeja näyttelijäkollegoilleen. Mutta...

July 29, 2026

Armenia

Syvähengitys: astmaklinikka, joka sijaitsee 250 metrin syvyydessä armenialaisessa suolakaivoksessa.

Useimmat ihmiset eivät ehkä pidä terveellisenä viettää tunteja syvällä maan alla täydellisessä pimeydessä. Mutta joka aamu joukko armenialaisia laskeutuu 250 metriä aktiiviseen suolakaivokseen. He viettävät kuusi tuntia suurissa kivisuolaan louhituissa...

July 29, 2026

Uefa

Uefan on osoitettava lujuutta. Todelliset toimet voisivat tehdä Fifan MM-suunnitelmista mahdottomia toteuttaa.

Jalkapallon maailmanmestaruuskisojen lähestyessä loppuaan eräs eurooppalaisen jalkapallon huippuhenkilö pohti, miten Gianni Infantino saattaisi yrittää siivota Folarin Balogunin skandaalin jälkiä. Vastaus kiteytyi rahaan. "Hän vain ilmoittaa lisärahoituksesta kaikille", oli yleinen ajatus,...

July 29, 2026

Life and style

Letkun letittäminen oli ennen helppohoitoista ja edullista. Mikä muuttui?

Tällä viikolla yritin varata viime hetken ajan solmuttomiin letteihin. Tiesin, että kirjoittaisin siitä, kuinka yksinkertainen ilo saada laatikkoletit alkaa tuntua yhä monimutkaisemmalta, ja ajattelin, että olisi hyvä saada kuvia prosessista....

July 29, 2026