XXInfos

Les démocrates ont remporté une série de victoires électorales à travers les États-Unis, mais ils doivent veiller à ne pas mal interpréter ces résultats.

Dans un revers significatif pour Donald Trump, la première grande soirée électorale depuis son retour au pouvoir a produit des résultats dépassant les attentes démocrates. Zohran Mamdani a remporté une...

November 5, 2025

Infant and child mortality

Cette machine peut maintenir la vie d'un bébé en dehors de l'utérus. Comment la société choisira-t-elle d'appliquer cette technologie ?

Beth Schafer était allongée sur un lit d'hôpital, attendant la naissance de son fils. Les premières contractions étaient arrivées avant qu'elle ne se sente prête, et elle avait senti avec...

November 5, 2025

Walking

Le « justicier des trottoirs » : la campagne de Cameron Roh pour dénoncer les mauvais comportements des piétons

C'est une matinée humide et grise à Soho, Londres, et Cameron Roh se tient à environ un mètre derrière une femme qui parle fort dans son téléphone devant le Caffè...

November 5, 2025

Italy

Enquête ouverte sur la mort d'un ouvrier suite à l'effondrement d'un bâtiment à Rome.

Les procureurs ont ouvert une enquête pour homicide involontaire suite à la mort d'un ouvrier coincé lors de l'effondrement d'une partie d'un monument médiéval au centre de Rome. Octav Stroici,...

November 4, 2025

Spain

L'Espagne offre la citoyenneté aux descendants des membres des Brigades internationales de la guerre civile.

Le gouvernement espagnol a accordé la citoyenneté à 170 descendants de volontaires des Brigades internationales, honorant ainsi l'engagement de leurs ancêtres contre le fascisme durant la dictature franquiste qui suivit...

November 4, 2025

Harry Kane

Un duo parfait à Munich : Harry Kane a transformé le rôle d'un attaquant en Bundesliga, comme l'a souligné Philipp Lahm.

Harry Kane est un choix idéal pour le Bayern Munich. Il semble taillé pour la Bundesliga, qui reste depuis des années le championnat européen le plus prolifique en buts. Le...

November 4, 2025

US politics

Les démocrates s'efforcent de regagner du terrain lors des élections nationales cruciales.

Un an après le retour de Donald Trump à la Maison Blanche, les électeurs se rendent à nouveau aux urnes. Cette élection testera la popularité du président et la capacité...

November 4, 2025

Game shows

« Je peux participer à des quiz pendant 17 heures par jour ! » : l'histoire d'Émilien, devenu le champion de jeux télévisés le plus couronné de succès en Europe.

Être un champion de télé-crochet apporte une célébrité particulière, où des inconnus se sentent obligés de vous tester avec des anecdotes aléatoires. « Parfois, je marche dans la rue, une...

November 4, 2025

All ages

« On vous a fait sentir remplaçable » : Une modèle de 27 ans et une autre de 62 ans parlent du Botox, de la perte de poids, de l'expression artistique et du défi posé par l'intelligence artificielle.

Il est facile d'imaginer les mannequins menant une vie pleine de paillettes et de glamour, qui « ne se lèvent pas pour moins de 10 000 dollars par jour »....

November 4, 2025

Chess

Les jeunes Britanniques redonnent vie aux échecs avec une touche moderne.

**Traduction du texte en français :** Les mardis soirs sur Brick Lane, dans l'est de Londres, l'un des endroits les plus animés n'est ni un restaurant ni une boutique éphémère...

November 4, 2025