XXInfos

"Le monde pensait que j'étais fini, et à bien des égards, je le ressentais aussi" : Paul McCartney se remémore les années suivant la séparation des Beatles.

Au moment même où les Beatles se séparaient, la rumeur la plus étrange commença à circuler – que j'étais mort. Nous en avions entendu des murmures auparavant, mais à l'automne...

November 2, 2025

Canada

Le Premier ministre canadien Mark Carney a présenté ses excuses à l'ancien président américain Donald Trump pour une publicité anti-tarifaire mettant en scène Ronald Reagan diffusée par le premier ministre de l'Ontario.

Le Premier ministre canadien Mark Carney a présenté ses excuses au président américain Donald Trump pour une publicité politique anti-droits de douane et a demandé au Premier ministre de l'Ontario...

November 1, 2025

Serbia

De grandes foules se sont rassemblées pour commémorer le premier anniversaire de la tragédie de la gare serbe.

Des dizaines de milliers de Serbes se sont rassemblés pour honorer les victimes de l'effondrement d'une gare survenu il y a un an, une tragédie qui a alimenté des sentiments...

November 1, 2025

Life and style

Pourrais-je suivre le rythme de la routine quotidienne d'Erling Haaland, qui inclut du lait cru, un steak tomahawk et un jouet en peluche ?

Traduisez le texte suivant de l'anglais vers le français : Le lait cru, la luminothérapie LED, une côte de bœuf tomahawk et un jouet en peluche – cela ressemble davantage...

November 1, 2025

Sudan

Un massacre soudanais annoncé : la déferlante sinistrement familière des FSR à El Fasher

Des centaines de patients et de membres du personnel ont été tués dans un massacre hospitalier. Des hommes en âge de combattre et non armés ont été séparés des autres...

November 1, 2025

Andrew Mountbatten Windsor

Les courriels montrent qu'Andrew souhaitait rencontrer Jeffrey Epstein après sa sortie de prison.

Des courriels récemment divulgués révèlent que l'ancien duc d'York a déclaré à Jeffrey Epstein "qu'il serait bon de se revoir en personne" quelques mois seulement après la libération de prison...

November 1, 2025

Indigenous peoples

L'Espagne a exprimé ses regrets pour les injustices subies par les peuples autochtones du Mexique durant la conquête.

L'Espagne a reconnu et exprimé ses regrets pour la "douleur et l'injustice" subies par les peuples autochtones du Mexique durant la conquête des Amériques, marquant un changement de ton après...

November 1, 2025

Books

Cinquante ans après sa mort violente, les réflexions de Pasolini sur le fascisme sont plus pertinentes que jamais.

Dans la nuit du 2 novembre 1975, Pier Paolo Pasolini fut assassiné. Son corps sauvagement battu fut découvert le lendemain matin sur un terrain vague d'Ostie, près de Rome, si...

November 1, 2025

Nicolas Sarkozy

Pauvre Nicolas Sarkozy. Sa position ferme sur la criminalité et les peines lui revient maintenant hanter.

Il y a vingt ans, un événement tragique a bouleversé le cours de mon existence. Fin octobre 2005, trois adolescents de Clichy-sous-Bois, en banlieue parisienne, rentraient d'un match de football...

November 1, 2025

Margaret Atwood

Dans les moments les plus effrayants, Margaret Atwood évoque sa résistance face à Trump, la question des livres interdits et ses mémoires qui règlent de vieux comptes.

Margaret Atwood prend plus de temps que d'habitude pour faire ses courses dans un supermarché local de Toronto. Ce n'est pas parce que l'autrice de La Servante écarlate fête ses...

November 1, 2025