XXInfos

Israel

가자 지원 선단 활동가들은 이스라엘 당국에 억류된 동안 신체적 폭행과 언어적 학대를 당했다고 주장했습니다.

다음 텍스트를 영어에서 한국어로 번역해 주세요:

October 6, 2025

Apple Watch

Apple Watch Series 11 리뷰: 인상적인 반응 속도와 더 길어진 배터리 수명.

애플 워치 시리즈 11은 많은 사용자가 요구해 온 더 긴 배터리 수명을 제공합니다. 가디언의 보도는 독립적이며, 제휴 링크를 통한 구매 시 수수료를 받을 수 있습니다. 다른 측면에서 시리즈 11은 시리즈...

October 6, 2025

Culture

"어수룩함이 당신을 특별하게 만든다": 루카스 게이지, 약물 복용과 트라우마, 회고록, 그리고 TV 사상 가장 솔직한 성애 장면 촬영에 관해 이야기하다.

루커스 게이지의 새 책에는 그가 자신의 책을 "조숙한 연예인 회고록"이라고 부르는 순간이 나온다. 물론 자조적인 농담이지만 사실이기도 하다. 게이지는 톱스타는 아니다. 적어도 아직은. 하지만 그를 본 적이 있다면 아마 기억에...

October 6, 2025

Artificial intelligence (AI)

AI 여자친구의 인기가 높아지면서, 복종적이고 기쁘게 맞추려는 듯한 마케팅이 심각한 우려를 불러일으키고 있습니다.

엘리너는 24세 폴란드 역사학자이자 바르샤바 대학 강사입니다. 이자벨(25)은 NYPD 소속 형사로 일합니다. 브룩(39)은 미국 주부로, 자주 자리를 비우는 남편의 지원으로 마이애미에서 호화로운 삶을 살고 있습니다. 이 세 여성은 월정액을 내고...

October 6, 2025

Books

휴대폰을 끊임없이 스크롤하던 제게, 단순한 일상 습관 하나가 독서에 대한 열정을 다시 불러일으켰습니다.

어릴 때는 눈이 침침해질 때까지 책을 탐독하곤 했습니다. GCSE 시험을 앞두고는 수도승처럼 집중하여 쉬지 않고 몇 시간씩 공부했죠. 하지만 최근 몇 년 사이, 그런 깊은 집중력이 사라져가는 것을 지켜보며, 대신...

October 6, 2025

Drones (military)

유럽에서 설명되지 않는 드론 목격 사례가 광범위한 집단적 불안을 야기하고 있습니다.

다음은 주어진 영어 텍스트를 한국어로 번역한 것입니다: 이 CSS 코드는 "Guardian Headline Full"이라는 사용자 정의 글꼴 패밀리를 정의하며, 여러 글꼴 두께와 스타일을 포함합니다. 라이트(300), 일반(400), 미디엄(500), 세미볼드(600) 두께를 포함하며, 각각...

October 5, 2025