XXInfos

'Bha mi airson raon cultar Bhreatainn aig an àm a ghlacadh': am fear-dealbh a chlàraich oidhcheannan fadalach air an tube ann an Lunnainn anns na 90an

Seo eadar-theangachadh den teacsa gu Gàidhlig na h-Alba: Dealbhan tiùba Mark McEvoy, air an togail air carbadan Underground Lunnainn timcheall air 11f oidhche Haoine agus oidhche Shathairne bho 1992 gu...

August 13, 2026

Life and style

Bidh thusa nad bhritheamh: am bu chòir dha mo leannan sgur a sgrìobhadh notaichean anns na leabhraichean aice?

An luchd-casaid: Charlie "Tha e a' briseadh mo bhogadh anns na sgeulachdan—mar nuair a chanas cuideigin 'Tha an ath phìos seo cho math.'" Chan urrainn do Julie leughadh gun pheann...

August 13, 2026

Death and dying

Tha eòlaichean deireadh-beatha a’ roinn bheachdan air a bhith beò gu math: gabh ri do chraiceann preasach, comharraich do cho-làithean-breith, agus na leig le obair do shlugadh.

Bidh sinn uile a' tighinn an aghaidh bàis mu dheireadh thall, ach tha e pearsanta mar a smaoinicheas sinn air. Ciamar as urrainn do thuigse air ar bàsmhorachd cumadh a...

August 13, 2026

Russia

Tha an Ruis air seann Mharaiche Aimeireaganach a leigeil ma sgaoil ceithir bliadhna an dèidh a dhìteadh, seantans a tha an teaghlach aige air a bhith a’ connspaid.

Tha an Ruis air seann mharaiche Aimeireaganach a leigeil ma sgaoil a bha sa phrìosan bho 2022, an dèidh do Vladimir Putin maitheanas a thoirt don Aimeireaganach a bha tinn...

August 12, 2026

Germany

Tha a' Ghearmailt air cead a thoirt do phlanaichean gus cuingealachaidhean a lùghdachadh air na buidhnean fiosrachaidh aice, a' comharrachadh na tha oifigich a' toirt air adhart mar "ar-a-mach" tèarainteachd.

Tha Riaghaltas na Gearmailt air reachd-dreachd aontachadh a tha ag amas air mòran de na cuingeadan a chaidh a chur air na buidhnean fiosrachaidh aca às dèidh an Dàrna Cogaidh...

August 12, 2026

Running

Teip nipple, sùgh picil, agus dineosairean: mar a lorg mi mo shlighe neònach fhèin gu bhith dèidheil air ruith.

Bha gràin agam a-riamh air ruith. Dh'fheuch mi e iomadh uair roimhe, chum mi ris airson seachdain no dhà, agus an uair sin leig mi dheth e. Cha b' urrainn...

August 12, 2026

Global development

Chaidh i a bhàthadh air an latha fhèin a chaidh a bhìosa a cheadachadh: sgeulachd bhrònach mu chluicheadair ball-coise à Maroco a bha a' feuchainn ri Ceuta a ruighinn.

B' e ball-coise a h-uile càil a bha Faten Ben Omar El Azizi air a bhith ag iarraidh a-riamh. Bha i air a bhith a’ cluich airson bhliadhnaichean ann an...

August 12, 2026

Extreme weather

Tha an Roinn-Eòrpa a’ blàthachadh nas luaithe na mòr-thìr sam bith eile air an t-saoghal. Mar sin, dè tha ag adhbhrachadh seo?

Tha an saoghal a’ fàs nas blàithe mar a tha truailleadh gualain bho losgadh connadh fosail a’ glacadh barrachd is barrachd teas. Ach tha an Roinn Eòrpa a’ blàthachadh dà...

August 12, 2026

Music

Mionaid a dh'atharraich mi: Bha mo stadadh a' dèanamh beatha truagh – an uair sin thug òran guth air ais dhomh.

Airson a’ mhòr-chuid de mo bheatha, bha aon amas agam: gun a bhith air mo lorg a-mach. Bha mi nam stamagair falaich (no stutterer). Cha robh fios aig duine gun...

August 12, 2026

Museums

'Nan robh sinn a' taisbeanadh a h-uile fealla-dhà à Balkan, cha bhiodh sinn air fosgladh idir': turas gu Taigh-tasgaidh Bullshit na Slòbhain

Air an t-sràid-rìoghail ri taobh na h-aibhne ann an Ljubljana, prìomh-bhaile Slòbhain, bidh luchd-turais a’ stad airson dealbhan a thogail de mhannequin le bucaid air a cheann. Air a sgeadachadh...

August 12, 2026