XXInfos

Po léta si Švýcarsko užívalo pohodlnou izolaci. Ale Trumpova cla rozbila tento pocit bezpečí. — Joseph de Weck

Dospívání v Curychu často připadalo odtržené od zbytku světa, což je zvláštní, protože Švýcarsko leží v srdci Evropy. Městské tramvaje hučí rozhovory v nespočtu jazyků a curyšské letiště nabízí více...

August 13, 2025

Men's shoes

Ošklivé, trapné – a zvláštně návykové? Tim Dowling stráví týden nošením nejkontroverznějších bot na světě. (Poznámka: Zachoval jsem podstatu originálu, přičemž jsem text učinil více konverzačním a přirozeným.)

V lednu předpověděl Vogue odvážně: „Tyto podivně šik boty budou všude do roku 2025.“ Tento styl se již objevil na modelkách, raperech a všude na sociálních sítích. Do léta oznámil...

August 13, 2025

Tennis

„Challenger level je o přežití“: Krutá pravda života pod elitním tenisem.

Méně než rok poté, co v roce 2022 vypadl ve čtvrtfinále Wimbledonu na dokonalém dvorci č. 1 v All England Clubu, se Cristian Garín ocitl na tvrdém povrchu 10 000...

August 13, 2025

Nagorno-Karabakh

Trump tvrdí, že zprostředkoval „historickou“ mírovou dohodu mezi Arménií a Ázerbájdžánem.

Americký prezident Donald Trump oznámil, že v pátek přijme v Bílém domě vůdce Arménie a Ázerbájdžánu na tzv. „Historickém mírovém summitu“, jehož cílem je ukončit desítky let trvající konflikt mezi...

August 8, 2025

Myanmar

Zpráva tvrdí, že vojenský režim v Myanmaru využívá evropskou technologii k provádění útoků drony.

Nový výzkum odhalil, že myanmarská armáda využívá pokročilou evropskou technologii k ochraně své flotily dronů při provádění násilných leteckých útoků. To vedlo k výzvám po přísnějších sankcích proti vládnoucí juntě....

August 8, 2025

China

Jak případ šikany teenagerů vyvolal rozsáhlé protesty po celé Číně

Co začalo jako typický případ šikany mezi teenagery, se v malém čínském městě Jiangyou rychle rozrostlo v něco mnohem většího. Dne 2. srpna se na internetu objevilo video, na kterém...

August 8, 2025

Fashion

Dánské ženy přetvářejí módu podle svých vlastních pravidel a vytvářejí styl, který je jedinečně jejich.

Fotbaloví fanoušci dobře znají kolotoč trenérských změn, ale módní průmysl zažil za poslední rok svou vlastní verzi tohoto jevu. Od poloviny roku 2024 převzalo otěže v předních módních domech, jako...

August 8, 2025

Fiction in translation

"Další forma imperialismu": Jak anglicky psaná literatura ztratila svou globální nadvládu

Když jsem se dozvěděla, že velká mezinárodní televizní společnost plánuje seriál podle knihy Claudie Durastanti *Cizinci, které znám*, nadchlo mě to. Jakožto italská spisovatelka z generace mileniálů jsem její knihu...

August 8, 2025

Film

Recenze Eight Postcards from Utopia – Surrealistická cesta nalezenými záběry post-Ceauşescu Rumunskem

Rumunská kinematografie chytře využívá archivní záběry k zachycení surreálné podivnosti komunistické i předkomunistické minulosti země. V roce 2010 sestříhal Andrei Ujică ve filmu **Autobiografie Nicolae Ceaușesca** tříhodinový dokument o životě...

August 8, 2025

Erin Patterson mushroom trial

Zde je přirozenější verze vašeho textu: "Co porota při procesu Erin Pattersonové neslyšela: nezodpovězené otázky a záhadné nemoci" Tato verze zachovává původní význam, ale zní přirozeněji.

Simon Patterson řekl svému otci Donovi a dalším příbuzným, že věří, že se ho jeho odcizená manželka Erin pokusila otrávit, než pozvala jeho rodiče, tetu a strýce na osudný oběd...

August 8, 2025