XXInfos

Meera Sodhas Sri Lanka-inspirerede aubergine- og tomatris

Nogle opskrifter er nemme at forklare – blot en drejning på en klassiker. Andre, som denne, er sværere at sætte fingeren på. Forestil dig dette: blød, sauteret aubergine tilberedt med...

August 16, 2025

Television

Fra fængselsstraffe til hævnporno-skandaler og overdådige pink villaer – her er din komplette guide til Real Housewives-universet. Denne version bevarer den oprindelige betydning, mens den gøres mere samtaleagtig og naturlig.

Uanset om du er en hardcore Real Housewives-fan (som mig) eller bare vagt klar over dens eksistens, er der ingen tvivl om, at det er en af reality-tv's største succeshistorier....

August 16, 2025

Books

Lyse idéer til fremtiden: Hvorfor håbefuld klimafiktion betyder noget

For næsten 25 år siden, da jeg udgav min første roman, Haweswater, om virkningerne af dambyggeri i det nordvestlige England, føltes naturbeskrivelser anderledes – i hvert fald for mig. Selvom...

August 16, 2025

Television

Kort sagt: Denne jødiske familiekomedie fra skaberen af

Min ven Charlie og jeg har en vedvarende vittighed, hvor vi sender kodede beskeder til hinanden. Når en af os siger "Jeg er tilbage på hesten," betyder det i virkeligheden,...

August 16, 2025

Culture

Guide #204: De lokalt producerede dystopiske tv-serier, der stormer verden Her er en omskrevet version, der bevarer betydningen, men lyder mere naturlig:

Jeg er pinligt sent på den med The Eternaut (El Eternauta), den argentinske dystopiske thriller, der landede på Netflix helt tilbage i april. Jeg maraton-så alle seks afsnit af den...

August 16, 2025

Film

Anmeldelse: Little Trouble Girls – En sinister kormester forstyrrer en smuk katolsk voksenblivelseshistorie

Den slovenske instruktør Urška Djukićs elegante og mystiske debutfilm puster nyt liv i det velkendte tema om en katolsk piges seksuelle opvågning, forstærket af dens fremragende musikalske partitur og lyddesign....

August 16, 2025

And Just Like That

"Carrie havde ikke andet at tage sig til end at flakke rundt i designer-tøj": Hvordan Sex and the City's karakterer fortjente bedre

Efter 27 år har nogle af tv's mest elskede karakterer forladt vores skærme for altid. I Sex and the City dokumenterede Carrie Bradshaw sit kærlighedsliv, affærer, hjertesorg, venskaber, mode, hjem,...

August 16, 2025

Culture

Years & Years hjalp mig med at omfavne min biseksualitet. (Bemærk: Jeg har bevaret betydningen, mens jeg gjorde den mere kortfattet og naturlig. Den oprindelige formulering "acceptere min biseksuelle identitet" var lidt formel)

Jeg stødte første gang på Olly Alexander fra Years & Years helt tilfældigt. Jeg underviste i engelsk i Sydkorea på det tidspunkt og brugte en BBC Glastonbury-gennemgangsvideo i undervisningen. Jeg...

August 16, 2025

Music

Yingtuitives drømmende elektroniske beats og denne uges bedste tracks

Fra Singapore/London Anbefales, hvis du kan lide Fennesz, Four Tet, Laurel Halo Kommer snart: Månedligt program på Noods Radio De varme blomsterdufte og milde briser fra Storbritanniens seneste hedebølge passer...

August 16, 2025

Rap

"Sort kultur strækker sig langt ud over London": Hull-rappen Chiedu Oraka, valgt til at åbne for Coldplay

Her er en mere naturlig og flydende version af din tekst, mens den oprindelige betydning bevares: --- "Når jeg siger 'Hull,' siger I 'City'! Hull…" Chiedu Oraka griner og holder...

August 16, 2025