XXInfos

Den komplicerade ekonomiska situationen i kärnan av Reform UK.

Det har gått tre månader sedan Guardian avslöjade att Nigel Farage accepterade en gåva på 5 miljoner pund från Christopher Harborne, en miljardär som donerar till Reform UK. Detta var...

August 1, 2026

Economics

En ECB-tjänsteman har varnat för att klimatkrisen blir en allt större risk för det finansiella systemets stabilitet.

En högt uppsatt tjänsteman vid Europeiska centralbanken har varnat för att klimatkrisen och naturens sammanbrott utgör ett snabbt växande hot mot den globala ekonomin. Frank Elderson, ledamot av ECB:s direktion,...

August 1, 2026

Drought

Europas uttorkade floder har avslöjat förlorade inkomster, energibekymmer och till och med en ullhårig mammut.

Baktemperaturer och torka över stora delar av centrala och östra Europa har pressat vattennivåerna i Donau och Rhen till rekordlåga nivåer på vissa platser, vilket allvarligt påverkar sjöfart, energiproduktion och...

August 1, 2026

Comedy

En bra komisk roman är svår att sätta fingret på, men Andrew Sean Greer vet ett och annat om det. Här reflekterar han över vad som gör roligt skrivande så glädjefyllt.

Detta är ett block med CSS-kod som definierar anpassade typsnitt för en webbplats. Det ställer in teckensnittsfamiljen "Guardian Headline Full" med olika stilar och vikter, såsom ljus, vanlig, medium och...

August 1, 2026

Organised crime

Den sista stöten: Är Glasgows brutala 25-åriga gängfejd äntligen på väg att ta slut?

Detta är ett block med CSS-kod som definierar en typsnittsfamilj som kallas "Guardian Headline Full" och anger var olika teckensnittsfiler ska laddas från. Det inkluderar flera teckensnittsvikter (light, regular, medium,...

August 1, 2026

Crime

Jag kände mig illamående av att veta att han var nära min mamma. En toppkirurg inom amputationer hade fått sina egna ben amputerade på grund av en fetisch. Var hans patienter säkra?

Av alla de saker som hände under de stressiga dagarna efter att 72-åriga Liz Spooner fick sitt ben amputerat vid Royal Cornwall Hospital i Truro 2022, är det ett minne...

August 1, 2026

Germany

"En symbol för motstånd": kampen för att rädda en trädkoja byggd på ingenmansland bredvid Berlinmuren.

Ibland konvergerar historiens strömmar på en enda plats. I Berlin är en av de mest fascinerande platserna en liten trafikö med en omsorgsfullt skött trädgård och en fallfärdig tvåvåningsbyggnad känd...

August 1, 2026

US-Israel war on Iran

Iran har attackerat tankfartyg som var under amerikansk eskort i Hormuzsundet, medan Trump samlar sin regering för att diskutera möjligheten av krig.

Iran meddelade att man hade slagit till mot två oljetankers som försökte passera genom Hormuzsundet under amerikansk militäreskort, medan Donald Trump samlade sin kabinett för att diskutera det pågående kriget...

July 31, 2026

Fifa

Infantino möter växande press efter att en senior rådgivare avgick på grund av planer på att sälja ut VM-rättigheterna.

Gianni Infantinos auktoritet har fått ännu en törn efter att Carlos Cordeiro, en av hans seniora rådgivare, omedelbart avgick i protest mot planerna på att sälja en andel i världsmästerskapet....

July 31, 2026

Turkey

Efter tårgas, protester och juridiska strider har Turkiet nu ett nytt oppositionsparti. Kan detta vara mannen som kan besegra Erdoğan?

I'd be happy to translate the text for you, but I notice you haven't provided the actual English text to translate. Could you please share the text you'd like me...

July 31, 2026