XXInfos

Reform UK:n ytimessä oleva monimutkainen taloudellinen tilanne.

Kolme kuukautta on kulunut siitä, kun Guardian paljasti, että Nigel Farage otti vastaan 5 miljoonan punnan lahjan Christopher Harbornelta, miljardööriltä, joka on Reform UK:n lahjoittaja. Tämä ei ollut ensimmäinen juttu...

August 1, 2026

Economics

Eräs EKP:n virkamies on varoittanut, että ilmastokriisistä on tulossa yhä suurempi riski rahoitusjärjestelmän vakaudelle.

Euroopan keskuspankin korkea virkamies on varoittanut, että ilmastohätätila ja luonnon romahtaminen muodostavat nopeasti kasvavan uhan maailmantaloudelle. Frank Elderson, Euroopan keskuspankin johtokunnan jäsen, sanoi, että euroalueen keskuspankki lisää valvontaansa rahoitusriskeistä, jotka...

August 1, 2026

Drought

Euroopan kuivuneet joet ovat paljastaneet menetettyjä tuloja, energiahuolia ja jopa villamammutin.

Leivontalämpötilat ja kuivuus suuressa osassa Keski- ja Itä-Eurooppaa ovat laskeneet Tonavan ja Reinin vedenpinnat ennätyksellisen alas joillakin alueilla, mikä vaikuttaa vakavasti laivaliikenteeseen, energiantuotantoon ja matkailuun. Äärimmäiset olosuhteet, joita ilmastokriisi on...

August 1, 2026

Comedy

Hyvä sarjakuvaromaani on vaikea määritellä, mutta Andrew Sean Greer tietää siitä jotain. Täällä hän pohtii, mikä tekee hauskasta kirjoittamisesta niin ilahduttavaa.

Tämä on CSS-koodilohko, joka määrittelee verkkosivuston mukautetut fontit. Se määrittää "Guardian Headline Full" -fonttiperheen eri tyyleillä ja painoilla, kuten light, regular, medium ja semibold, joista jokaisessa on normaali ja kursivoitu...

August 1, 2026

Organised crime

Viimeinen isku: Onko Glasgow'n raaka 25-vuotinen jengisota vihdoin päättymässä?

Tämä on CSS-koodilohko, joka määrittelee "Guardian Headline Full" -nimisen fonttiperheen ja määrittää, mistä eri fonttitiedostot ladataan. Se sisältää useita fonttipainoja (light, regular, medium, semibold) ja tyylejä (normaali ja kursivoitu), joista...

August 1, 2026

Crime

Tunsin oloni sairaaksi tietäessäni, että hän oli lähellä äitiäni. Huippuluokan amputaatiokirurgi oli antanut omat jalkansa amputoida fetissin vuoksi. Olivatko hänen potilaansa turvassa?

Kaikista niistä asioista, jotka tapahtuivat stressaavina päivinä sen jälkeen, kun 72-vuotiaan Liz Spoonerin jalka oli amputoitu Royal Cornwallin sairaalassa Trurossa vuonna 2022, yksi muisto nousee selvästi esiin hänen tyttärensä Faye...

August 1, 2026

Germany

"Vastarinnan symboli": taistelu pelastaa puumaja, joka on rakennettu ei-kenenkään-maalle Berliinin muurin viereen.

Joskus historian virrat kohtaavat yhdessä paikassa. Berliinissä yksi kiehtovimmista paikoista on pieni liikennesaareke, jolla on huolellisesti hoidettu puutarha ja ränsistynyt kaksikerroksinen rakennus, joka tunnetaan nimellä Puumaja muurilla. Vuonna 1983 Osman...

August 1, 2026

US-Israel war on Iran

Iran on iskenyt tankkereihin, jotka olivat Yhdysvaltain saattueessa Hormuzinsalmessa, kun Trump kokoaa kabinettinsa keskustelemaan sodan mahdollisuudesta.

Iran ilmoitti iskeneensä kahteen öljytankkeriin, jotka yrittivät kulkea Hormuzinsalmen läpi Yhdysvaltain sotilassaattueessa, kun Donald Trump kokosi hallintonsa keskustelemaan käynnissä olevasta sodasta ja nousevista hinnoista ennen Yhdysvaltain välivaaleja. Iranin islamilainen vallankumouskaarti...

July 31, 2026

Fifa

Infantino kohtaa kasvavaa painetta sen jälkeen, kun korkea-arvoinen neuvonantaja erosi suunnitelmista myydä MM-kisojen oikeudet.

Gianni Infantinon auktoriteetti on saanut jälleen kolauksen, kun yksi hänen vanhemmista neuvonantajistaan, Carlos Cordeiro, erosi välittömästi protestina suunnitelmille myydä osuus MM-kisoista. Tämä on viimeisin takaisku Infantinolle, joka torstaina kohtasi eurooppalaisten...

July 31, 2026

Turkey

Kyynelkaasun, mielenosoitusten ja oikeustaistelujen jälkeen Turkilla on nyt uusi oppositiopuolue. Voisiko tämä olla mies, joka voi voittaa Erdoğanin?

It seems you've asked me to translate a text, but you haven't provided the actual English text to translate. Could you please share the text you'd like me to translate...

July 31, 2026