El expresidente de Kosovo ha sido condenado a 25 años de prisión por crímenes de guerra.
It looks like you didn't include the text to translate. Please send the English text you'd like me to translate into Spanish.
La Unión Europea ha invitado a Canadá a convertirse en su primer miembro asociado.
La presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, ha invitado a Canadá a convertirse en el primer "miembro asociado" de la UE. En una oferta sin precedentes, von…
La niña que quería vivir: el amor, la esperanza y el dolor de criar a Elsie, mi hija única entre 163 millones
Mi hija Elsie tiene hermosos rizos rubios, como los de un pequeño querubín de Botticelli: un cabello con el que alguien moreno como yo solo podría soñar. Se ríe mucho,…
Pensé que perdería mi carrera': Orville Peck habla sobre la adicción y cómo hizo su mejor álbum hasta ahora
Orville Peck estaba en medio de una prueba de sonido cuando se enteró de que su ídolo, Dolly Parton, había muerto. Era finales de agosto, y el cantante de country…
Mi futuro está en la UE': los niños ucranianos que no quieren volver a casa
Cuando Denys, de 15 años, llegó por primera vez a su nuevo hogar en un pequeño pueblo de los Alpes italianos en marzo de 2022, se sentía nostálgico y confundido.…
Dejar que las empresas de IA coludan para 'marcar el ritmo de la frontera' es una idea peligrosa.
Dario Amodei, de Anthropic, no es el primer CEO que sostiene que la competencia excesiva está empujando al mundo hacia un resultado social perjudicial. La revelación de OpenAI sobre una…
Para entender la amenaza a nuestra democracia real, observa la falsa de Putin | Rafael Behr
Millones de personas votarán en Rusia este fin de semana para elegir un nuevo parlamento, aunque el orden de los acontecimientos no importa mucho. Todo el ejercicio está diseñado para…
EE.UU. ha confirmado por primera vez que ha desplegado armas en el espacio.
Estados Unidos ha confirmado que ha desplegado armas en el espacio, en un anuncio público poco frecuente que los analistas advierten que acelerará una peligrosa carrera armamentista con Rusia y…
Los hijos de Imran Khan dicen que el jefe del ejército de Pakistán está llevando a cabo una vendetta contra su encarcelado padre.
Los hijos de Imran Khan han acusado al poderoso jefe del ejército de Pakistán de librar una "vendetta personal" contra su encarcelado padre, el ex primer ministro, y dicen que…
La extrema derecha sueca está debilitada, pero no derrotada. Los líderes de izquierda y centro deben aprovechar esta oportunidad | Cas Mudde
Tras las elecciones generales suecas de 2022, los líderes de los dos partidos suecos más grandes tomaron decisiones arriesgadas. Jimmie Åkesson, líder del partido de extrema derecha Demócratas de Suecia…