Европа е на кръстопът. Предпазливите лидери на ЕС биха могли да научат нещо от
Пропалестински активисти излизат на съд за нападение срещу израелска оръжейна фабрика в Германия.
"Няма безопасно място, където да отида": Хората, върнати във Франция по споразумението "един влиза, един излиза", споделят отчаянието си
Момент, който ме промени: видях първото си пълно слънчево затъмнение – и красотата му разтърси цялото ми същество.
Голям скандал с насилие над деца избухна във Франция, като училищен персонал се разследва за насилие и сексуално нападение.
Министър от правителството заяви, че горските пожари в Испания са ясно предупреждение за климатичната криза.
Парадът на пингвините се завръща: червеният килим на "Златните глобуси" отново посреща класическия черен смокинг.
Афганистанци отбелязват четири години от връщането на властта на Талибаните в Афганистан.
Да бъдеш човек означава да се справяш с триене. Това е нещо, което привържениците на ИИ никога няма да разберат. — Александър Хърст
Russia

Путин предположи, че войната в Украйна наближава своя край, но неговите сътрудници заявяват, че предстои още "дълъг път" до постигането на мир.

Владимир Путин заяви, че смята, че войната в Украйна наближава своя край, само часове след като се зарече да победи Украйна по време на най-съкратения Парад на победата в Москва...
Drones (military)

Европа бърза да създаде достъпни оръжия за бъдещето, за да защити своята отбранителна независимост.

В малка работилница в Източен Мидландс, Англия, инженери от британския стартъп Skycutter строят дронове за Украйна. Ред 3D принтери произвеждат фюзелажи за дронове-прехващачи, докато части като двигатели и навигационни чипове...
Cannes film festival

Далеч от червения килим, „пищната, джазова и крещяща“ тълпа превзема Кан – фото есе.

Ето преводът на текста от английски на български: Това е крещящо, джазово, евтино и изцяло в стил "джет сет". От сутрин до вечер по Кроазет – булевардът, който се простира...
Language

Какво се случва, когато загубим език?

Ето превода на текста от английски на български: Изключително сме щастливи, че знаем нещо за убыхския език. През 1800-те години десетки хиляди хора са го говорели по черноморското крайбрежие. Когато...
Fiction

„Не знам какво би могло да надмине това“, казва дебютиращият автор Джем Колдър за това, че е открит от Сали Руни.

Кариерата на Джем Колдър като писател започна като в приказка. Сали Руни му изпрати имейл, след като остана впечатлена от разказ, който той беше изпратил на литературното списание, което тя...
Food

„10 минути нирвана“: 52 писатели споделят най-добрия сандвич, който някога са опитвали.

Ето превода на текста от английски на български: **Багет с ракови пръчици и тарамасалата** Бях млад и безгрижен, живеех в Баронс Корт, западен Лондон, в средата на 90-те. Тогава веригите...
Vladimir Putin

Русия винаги ще побеждава, заяви Путин на съкратен парад за Деня на победата.

Владимир Путин заяви, че Русия винаги ще побеждава, докато наблюдаваше съкратен парад за Деня на победата на Червения площад, проведен при засилени мерки за сигурност на фона на нарастващи опасения...
Norway

„Говорим за енергийната сигурност на Европа“, заявява Норвегия, докато продължава напред с увеличаване на производството на нефт и газ.

Ако има някакво съмнение относно ангажимента на Норвегия да поддържа и разширява добива на нефт и газ в морето, министърът на енергетиката Терйе Асланд дава прям отговор: „Ще развиваме, а...
Cristiano Ronaldo

Ето превода на български: В Роналдо-вселената: поток от нискокачествено съдържание завладява спорта, а виновни са възрастните | Барни Ронай

Ето преводът на текста от английски на български: Купете раницата, която авиокомпаниите мразят. Втренчете се странно в дете атлет. Този телевизионен водещ пиеше зехтин цял месец и абсолютно нищо не...
Joseph Fiennes

Джоузеф Файнс говори за родителството, политиката и забраната на децата от социалните мрежи: „Стани, Кийр, това е поколението на твоите деца.“

Седим на ъглова маса в заведение за закуска в Челси. Джоузеф Файнс е срещу мен на сепарето с неговия джак ръсел, Ноа. „Кучешки задължения“, казва той, извинявайки се. Ноа ме...