JD Vance's team arranged to have the Ohio River's water level raised for his family's boating trip.

JD Vance's team arranged to have the Ohio River's water level raised for his family's boating trip.

„Гардиън“ разбра, че екипът на Джей Ди Ванс е организирал Военните инженери да променят водния поток от езеро в Охайо, за да улеснят семейна лодочна екскурзия по време на празниците.

Според Военните инженери на САЩ (USACE), Тайната служба е поискала промяната, за да „подсигури безопасно плаване“ за охраната на вицепрезидента Ванс по време на излет на река Литъл Маями през август. Публикации в социалните мрежи от 2 август – 41-вия рожден ден на Ванс – го показват как кануира по реката, която се захранва от езерото Сизар Крийк.

Източник, запознат с въпроса, който говори при условие за анонимност, твърди, че регулирането на водния поток не е било само за целите на сигурността, а и за да се създадат „идеални условия за каяк“. „Гардиън“ не успя да провери самостоятелно това твърдение.

Случаят повдига въпроси дали офисът на Ванс е използвал публични ресурси за лични развлечения, особено след като администрацията на Тръмп е съкратила милиарди от чуждестранната помощ, научните изследвания и държавните работни места във името на „ефективността“. Офисът на Ванс не отговори на молби за коментар.

Когато бяхме се свързали за първи път, офисите на USACE в Луисвил пренасочиха запитването към централата. По-късно говорителят Джийн Павлик заяви, че агенцията е получила заявка за временно увеличаване на водните изпускания от езерото Сизар Крийк, за да подпомогне операциите на Тайната служба.

Публични данни на Геоложката служба на САЩ (USGS) показват внезапно покачване на нивото на реката и съответно спадане на водното ниво в езерото по време на ваканцията на Ванс в началото на август.

Тайната служба потвърди, че е координирала с Департамента по природни ресурси на Охайо и USACE, за да осигури безопасни условия за плавателните съдове и спешните екипи, но отказа да коментира оперативните подробности.

Макар USACE понякога да регулира водните потоци за публични събития или обучения за спешни случаи, източник посочи, че „специални изпускания“ обикновено не се одобряват за индивидуални заявки. „Гардиън“ също попита дали е изготвена необходимата документация за промяната, тъй като стандартната процедура изисква обосновка за отклонения от нормалните операции.

Павлик заяви, че заявката на Тайната служба е в съответствие с Ръководството за воден контрол на езерото Сизар Крийк и не е изисквала официално отклонение. Той допълни, че заинтересованите страни по течението са уведомени предварително и че промяната не е представлявала риск за водните нива.

Преди изпускането на 1 август не е било направено публично съобщение, за разлика от подобна заявка миналата година, която по-късно бе отменена. Ваканцията е насрочена за 1 август 2025 г.

Макар да няма твърдения, че офисът на Ванс е действал незаконно, адвокатът по етика Ричард Пейнтър – бивш служител в администрацията на Джордж У. Буш – нарече лицемерно и „доста възмутително“ Ванс да получава специални условия за семейната си екскурзия, особено когато бюджетните съкращения са ударили тежко Националната паркова служба (NPS).

Според Асоциацията за опазване на националните паркове, NPS е загубила около четвърт от персонала си от януари, което е принудило някои части от парковете да се затварят, а работното време да се променя поради липса на персонал.

„Тези съкращения пряко засягат ваканциите на средната класа“, каза Пейнтър. „Независимо дали го правят за Тайната служба или за него, това е без значение. Той просто трябваше да избере друго място.“

Норм Айзен, бивш съветник по етични въпроси в Белия дом при президента Обама, допълни: „Когато бях етичен съветник на Обама, получавах много необичайни заявки – но никога такава за промяна на воден поток заради каяк излет на държавен служител.“

„Прякорът ми беше ‘Г-н Не’, и тук щях да го оправдая. Никога не бих позволил това, защото дори и технически да спазва правилата, създава усещането, че вицепрезидентът получава специално отношение, недостъпно за обикновения човек, който иска да използва водата за развлечение.“

„Може да има оправдания за сигурността, но моят отговор е: не ме интересува. Държавните ресурси не трябва да се използват по този начин. Бих казал ‘не’.“

Допълнителна информация от Кира Лернър.

Имате ли информация по темата? Свържете се с „Гардиън“ чрез Signal на +1 646 886 8761.