èšèªã倱ããšãäœãèµ·ããã®ã§ããããïŒ
ç§ãã¡ã¯ãŠããèªã«ã€ããŠäœãç¥ãããšãã§ããããšèªäœãä¿¡ããããªãã»ã©å¹žéãªããšã§ãã1800幎代ã黿µ·æ²¿å²žã§ã¯äœäžäººãã®äººã
ããã®èšèªã話ããŠããŸããããã·ã¢ããã®å°åãæ¯é
ãããšããŠããã®äººã
ã¯æµæããŸããããæçµçã«ãªã¹ãã³åžåœãžã®äº¡åœãäœåãªããããŸããããã©ãŠããè² ã£ãã³ãã¥ããã£ã«ãã£ãŠäœåãã€ã«ãéã°ãããã«ã³äžã«æ£ãã°ã£ããŠããèªã¯ã1992å¹Žã«æåŸã®æµæ¢ãªè©±è
ã亡ããªããŸã§çãå»¶ã³ãŸããã1950幎以éã«æ¶æ»
ããå°ãªããšã244ã®èšèªã®ãã¡ã®äžã€ã§ãããããã«âäœããå€ãããªãéãâç§ã®ç¥æ¯ã®èšèªããã®ä»²éå
¥ããããããšã«ãªãã§ãããã ä»åŸ40幎éã§ãäœãããªããã°èšèªã®åªå€±ã¯3åã«ãªããšäºæ³ãããŠããŸããããããç§ãã¡ã¯å°çã®å€æ§æ§ãæŽå²ã«ãããä»ã®çãŸããæå€±ã«ã€ããŠè³ã«ããããããã¯ããã«å°ãªãé »åºŠã§å±æ©èšèªã«ã€ããŠè³ã«ããŸããã³ã¹ã¿ãªã«ã®æ£®æç Žå£ã¯ãæšã
ãšãšãã«å€±ãããå¯èœæ§ã®ããèšãç¥ããªãèªç¶ã»ç§åŠè³æºã«äººã
ãæ°ã¥ããåŸãå埩ãã€ã€ãããŸããåœéçãªèå€åŠè
ãã¡ã¯ãã€ã¹ã©ã åœã«ããç Žå£ã®åŸãã·ãªã¢ã®å€ä»£éºè·¡ãä¿åã»ä¿®åŸ©ããããã«æŽ»åããŸãããããããå°æ°èšèªãèšé²ã»ä¿åãã人ã
ã®åªåãç§°è³ãããããšã¯ãã£ãã«ãããŸããã ãšã¹ãããŒã°ã®ãããªååšããããŒã¿ããŒã¹ã¯ã7,000以äžã®æ¢ç¥ã®çããèšèªã«èŠãããä¿¡ããããªãã»ã©ã®æåçè±ããã瀺ããŠããŸãããããããããã®ãªããš44%ãçŸåšå±æ©ã«çããŠãããšèããããŠããããã®å€ãã¯è©±è
ã1,000äººæªæºã§ãããã©ã³ã¹ã¯ãã©ã³ã¹èªãäžåœã¯äžåœèªïŒå京èªïŒã話ããšããããã«ãäžåœäžèšèªãšããèãæ¹ã¯ãæ°åããããã¯æ°çŸãã®å°åèšèªãèŠèœãšãããåå ãšãªã£ãŠããŸãããããã®èšèªã®è©±è
ã®å€ãã¯ãç©æ¥µçãªè¿«å®³ããåŠæ ¡ã§ã®çŠæ¢ãæ¯èªã話ãããšãžã®åçŽãªæ¥ãããããŸã§ãããããããšã«çŽé¢ããŠããŸããã ãŠã§ãŒã«ãºèªãããªãªèªã®ããã«ãèšèªãä¿è·ããããã®æ¿æ²»çã»æåçèªç±ã«æµãŸããã³ãã¥ããã£ããããŸãããããã§ãªãã³ãã¥ããã£ãå€ããããŸããåãæ²ãã¿ãåæãã人ã
ãããã°ãè¡°éãåãå
¥ãã人ã
ãããŸããããã¯èšèªãæŸæ£ããããšãéžãã ããã§ã¯ãªããããåªå¢ãªèšèªã«çŽé¢ããŠãããçããç¶ããã«ã¯ãèšå€§ãªåªåãšè³æºãå¿
èŠã ããã§ãã å€ãã®å Žåãæåç·ã«ç«ã€ã®ã¯èšèªåŠè
ãã¡ã§ãããžã§ã«ãžã¥ã»ãã¥ã¡ãžã«ã®ããã«ãä¿¡ããããªãã»ã©å€ãã®ç°ãªãé³ãæã€ãšåãããã³ãŒã«ãµã¹å°æ¹ã®èšèªããŠããèªãå·æã«æ¢ãæ±ãã人ã
ã§ããæ°å幎ã«ãããæçŽ¢ã®æ«ã圌ã¯ã€ãã«ãŠããèªã話ãç¥ç¶æ¯ã«è²ãŠããããããã£ã¯ã»ãšã»ã³ããèŠã€ããŸããã圌ãã®ååé¢ä¿ã«ãã£ãŠãç§ãã¡ã¯ãŠããèªã80以äžã®åé³ãšããã3ã€ã®æ¯é³ãæã€ããšãç¥ã£ãŠããŸãããã®æ¯çã¯èšèªé²åã®æ¥µéã«äœçœ®ãã人éã®ã³ãã¥ãã±ãŒã·ã§ã³ã®å€æ§æ§ãçè§£ããäžã§éèŠãªäžçãå ããŠããŸãã 屿©èšèªã®ç ç©¶ã¯ãå
äœæ°ã西æŽç§åŠãåºäŒããã£ãšä»¥åãããå¡èããã€ã«ã«ã®çš®ã«è³ããŸã§ãæ€ç©ãåç©ãèå¥ãåé¡ããŠããããšããã°ãã°æããã«ããŸãã圌ãã®å€ãã¯ãåãã屿©ã«çããŠããäŒçµ±çãªæ
£ç¿ã«çµã³ã€ããåºç¯ãªèªåœãæã£ãŠããŸããå Žåã«ãã£ãŠã¯ãèšèªåŠè
ãã¡ããã©éã«åã£ãŠããããèšé²ããé·èãã¡ã亡ããªãåã«ã€ã³ã¿ãã¥ãŒãè¡ãããšããããŸãã èšèªãèšé²ããããšã¯éèŠã§ããç¹ã«ãã³ãã¥ããã£ãæçµçã«åŸ©èãéžãã å Žåããã容æã«åŸ©èã§ããããã«ãªãããã§ããèšèªæ¶æ»
ïŒèšèªã®æå³çãªæ¶å»ïŒã«é¢ããç§ã®å¹
åºãç ç©¶ã«ãããŠãèšèªæš©ãšäººæš©ã¯ãã°ãã°å¯æ¥ã«é¢é£ããŠããããšãæããã§ããã¢ã¡ãªã«å
šåã§ã®å
äœæ°ã®åŒ·å¶ç§»äœãšæš©å©å¥å¥ªã¯ãé©ãã»ã©å€æ§ãªèšèªã®åªå€±ãšåæã«èµ·ãããŸãããã³ãã¥ããã£ãèªãã®éºç£ãåãæ»ãç§°è³ããããšããåªåã¯ããã°ãã°èšèªåŸ©èã«çŠç¹ãåœãŠãŠããŸãããªããããéèŠãªã®ã§ããããïŒã«ããã®ç ç©¶ã§ã¯ã忰以äžãæ¯èªã§äŒè©±ã§ããã°ã«ãŒãã§ã¯ãè¥è
ã®èªæ®ºçãäœããçç¡ã§ããããšã瀺ãããŸãããããã§ãªãã°ã«ãŒãã§ã¯ãèªæ®ºçã6åé«ãã£ãã®ã§ãããã¡ãããèšèªã ãã§ã³ãã¥ããã£ãè²§ãã粟ç¥çå¥åº·ããæãããã§ã¯ãããŸãããããããå¯èœã«ããæåçå埩åã®ææšãããããŸããã2012幎ããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®æ¿åºèª¿æ»ã¯ãå
äœæ°èšèªãããã«éèŠãªåœ¹å²ãæãããŠããããšãæããã«ããŸãããèšèªã¯ã³ãã¥ããã£ã®å¥åº·ãšå¹³åäœåœã«éåžžã«éèŠãªåœ¹å²ãæãããŠãããããæ²æ³ã§èªããããã¹ãã ãšäž»åŒµãã人ãããŸãããããã14幎çµã£ãä»ã§ããæ²æ³ã¯è±èªã®ã¿ãèªããŠããŸãããšãŒãããã§ã¯ãå°åèšèªã»å°æ°èšèªæ²ç« ã®ãããªããŒã«ãããè¯ãä¿è·ãçŽæããŠããŸããããã©ã³ã¹ãã€ã¿ãªã¢ãå«ãå€ãã®åœã
ã¯ãããæ¹åããŠããŸããã ããããã¹ãŠã¯ãè±èªãäžåœèªïŒå京èªïŒãã¹ãã€ã³èªã®ãããªäž»èŠèšèªãæ¯é
ããå質åã®èæ¯ã®äžã§èµ·ãã£ãŠããŸãããšã¹ãããŒã°ã«ãããšãäžç人å£ã®88%ãããã20ã®èšèªãæ¯èªãšããŠããŸããèšèªåŠè
ã¯ãç§»æ°ã¯ãã°ãã°ç§»äœå
ã®åœã®èšèªãã3äžä»£ç®ãŸã§ã«åäžèšèªãšããŠè©±ãããã«ãªãããšã«æ°ã¥ããŠããŸãã ç§ã¯ããã身ããã£ãŠçµéšããŸãããåäŸã®é ãç§ã¯ç¥æ¯ãšæ¯ã䜿ã£ãŠãããæšæºã€ã¿ãªã¢èªãšãã¢ãã§ã³ãã¡ã®å±±ã
ã®ãæ¹èšãã®çŸããæ··ããåããã話ãããšã¯ã§ãããçè§£ããããšããã§ããŸããã§ããããã®èšèªã¯ã€ã¿ãªã¢ã®å
¬ã®å Žã§éåžžã«éå°è©äŸ¡ãããŠãããããç¥æ¯ã¯ãããã€ã¿ãªã¢èªã®æ¹èšãšããåŒã³ãŸããã§ãããå®éã«ã¯ãããã¯ä¿ã©ãã³èªã®åå«ã§ãããšããªã¢èªã®äžçš®ã§ããã¢ã·ã³ãã€ã³ãšåŒã°ããŸããåã€ã¿ãªã¢ã§ã¯ããããåäŸã«äŒããããšã¯åºæ¬çã«æ¢ãŸã£ãŠããŸã£ããããéå»ã®éºç©ã®ããã«æããããŸããããããç¥æ¯ã亡ããªã£ãŠããããããæ¯ãšã®äŒè©±ã«ç¹ã亀ããããšã¯ã圌女ã®äžéšãçããç¶ããæ¹æ³ãªã®ã§ãã ãããŠãããã¯åœŒå¥³ã ãã§ã¯ãããŸããããã®èšèªã衚ããç¬ç¹ã®æä»£ãå Žæãæåãªã®ã§ããå€åŽããã¯ã€ã¿ãªã¢èªãšããããã¹ã«ã³ãžããã¢èªã®ããã«èãããåèæ¯é³Ãžã®é³ãèªç¶ã«é¢ããèšèãç¹ã«è°·ã§æåãªããã³ãæããi funzãã®ãããªèšèããããŠããã以äžã«å€ãã®ãã®ããããŸãã ãŠããèªãããã¢ã·ã³ãã€ã³ãŸã§ãèšèªã®èšé²ã¯å°ãªããšã埩èãžã®ããããã®åžæãæäŸããŸãããªãŒã¹ãã©ãªã¢ã®ã¯ã©ã³ã¬ãèªãã¢ã«ãŒã³ãã³ã®ã¢ããã³èªã®ãããªä»ã®èšèªã«ãšã£ãŠã¯ãçãæ®ã£ãããããªãã®ã§ã¯æ±ºããŠååã§ã¯ãªããããããŸããã圌ãã®ãä»ã¯å€±ãããæ€ç©ãåç©ã®ååããããã¯è³¢æãªããšããã®äžã«ãç§ãã¡ãäœã倱ã£ãã®ãã誰ã«èšããã§ããããïŒä»ã掻åå®¶ãã¡ã¯äœåãã®å±æ©èšèªã«å¯Ÿããæ³çã»æåçæ¿èªãèŠæ±ããŠããŸããæé
ãã«ãªãåã«ãç§ãã¡ã¯åœŒãã®å£°ã«è³ãåŸããã¹ãã§ãã ãœãã£ã¢ã»ã¹ãã¹ã»ã²ã€ã©ãŒã¯ãžã£ãŒããªã¹ãã§ããããHow to Kill a LanguageãïŒãŠã£ãªã¢ã ã»ã³ãªã³ãºç€ŸïŒã®èè
ã§ããã¬ãŒãã£ã¢ã³ãæ¯æŽããããã«ãguardianbookshop.comã§ã泚æãã ãããé
éæããããå ŽåããããŸãã **ããã«èªã** ãRare Tonguesã ããŒãã»ã®ãèïŒã¢ãã©ã³ãã£ãã¯ç€Ÿã£12.99ïŒ ãProtoã ããŒã©ã»ã¹ãããŒèïŒãŠã£ãªã¢ã ã»ã³ãªã³ãºç€Ÿã£10.99ïŒ ãThrough the Language Glassã ã¬ã€ã»ãã€ããã£ãŒèïŒã¢ããŒç€Ÿã£10.99ïŒ **ãããã質å** èšèªã倱ããããšäœãèµ·ãããã«ã€ããŠã®ãåå¿è
ããäžçŽè
åãã®FAQãªã¹ãã§ãã...