北アイルランドの警察は、人種暴動を制圧しようとする中で、プラスチック弾を発射し、英国本土からの増援を受けている。火曜日に騒乱が始まって以来、警官らは石、火炎瓶、その他の物を投げつける群衆に対峙しながら、これらの発射体を17回使用した。
このニュースは木曜日、月曜夜に北ベルファストで起きた刃物攻撃の生々しい映像が拡散されたことをきっかけに、少数民族を標的にした暴力を非難する声が続く中で報じられた。
北アイルランド担当大臣ヒラリー・ベンはスカイニュースに対し、「肌の色を理由に人々を標的にしているなら、それを他に何と呼べるだろうか？間違いなく、それは人種差別的な蛮行だ」と語った。
英国本土からの追加の警官200人が北アイルランド警察庁（PSNI）を支援し、同庁は3夜連続となる可能性のある騒乱に備えている。これまでに警官12人が負傷し、16人が逮捕された。警察はまた、事情聴取したい男性2人の画像を公開した。
北アイルランド警察連盟は増援を歓迎したが、PSNIは長期的な資金不足のため、約束された7500人に対し、依然として1200人の警官が不足していると述べた。連盟の議長リアム・ケリーは、暴動で有罪となった者には最大限の刑罰が科されることを望むと述べた。「暴力的な人種差別主義者やファシストの法律違反者は、絶望と無分別な蛮行以外の何ももたらさない。」
警察によると、24歳の女性が秩序紊乱行為と損害を与える意図で物品を所持した罪で起訴され、28歳の男性が求めに応じて変装を解除しなかったこと、警察官の職務を妨害したこと、および逮捕に抵抗したことで起訴された。両名は木曜日にリスバーンの法廷に出廷する予定だった。
警察オンブズマンは、警官がプラスチック弾を発射したとの報告を確認した。「警察から、『減衰エネルギー発射体』が17回使用されたと聞いている」と監視機関は木曜日に述べた。「各事件は現在、警察オンブズマンの調査官によって審査される予定だ。」
この確認は、水曜夜に激しい衝突が起きたニュータウンアビーのサンディノウズ・ラウンドアバウト付近で、記者らが瓦礫の中からプラスチック弾の薬莢を発見した後になされた。警察はそこでも群衆を解散させるために放水砲を使用した。
アムネスティ・インターナショナルの北アイルランド・プログラム・ディレクター、パトリック・コリガンは、警察は秩序を回復するという困難な任務を負っていると述べつつ、プラスチック弾の使用に懸念を表明した。「路上にこれほど多くの子供たちがいる中で、直撃や跳弾による重傷のリスクを考えると、これらの状況でそれらを使用することは重大なリスクを伴う。」
移民や少数民族の家族に対する脅迫の報告がさらに出てきた。サウス・イースタン・トラストは、4人の覆面をした男が仕事に向かう看護師を追いかけたと述べた。「私たちはこの人種差別的な攻撃を強く非難する。この看護師は勇敢にも病院に留まり、地域で最も弱い立場にある人々をケアすることを主張した。彼女の行動は、彼女が仕事をしようとする際に彼女を恐怖させた人々とは全く対照的だ。」
外国人の名前と住所を記載したとされるリストがソーシャルメディアで共有されている。アイリッシュ・ニュースは、少なくとも1つの不動産管理会社がリストに載っている入居者に連絡を取り、自宅の安全を確保するよう助言したと報じた。
月曜夜にスティーブン・オギルビーを殺害未遂で起訴された30歳のスーダン人男性、ハディ・アロディドの事件は、政治的議論を引き続き巻き起こしている。アロディドは2023年にスーダンからパリ、そしてダブリンを経由してバスでベルファストに渡り、面接なしの迅速な申請制度を通じて亡命を認められた。彼は2028年まで英国に滞在する許可を与えられた。
ベンは、この制度は前の保守党政権が設けたものであり、現在は「ほぼ全てのケース」で亡命希望者に面接が行われていると述べた。
保守党党首ケミ・ベイドノックはLBCラジオに対し、「当時私は党首ではなく、内務省にもいなかった。私にできるのは人々に謝罪することだけだ」と語った。彼女は当時の内務大臣に責任があると述べた。スエラ・ブレイバーマンと移民担当大臣ロバート・ジェンリックは、その後いずれも離党しリフォームUKに加わっている。
**よくある質問**
北アイルランドの人種暴動中に警察がプラスチック弾を使用したことに関するよくある質問のリストを、自然で明確な口調で以下に示します。
**初級レベルの質問**
1. プラスチック弾とは正確には何ですか？
これらは特殊な銃から発射される非致死性の発射体です。金属製の弾丸よりも致死性が低いように設計されていますが、それでも重傷や死亡を引き起こす可能性があります。
2. 北アイルランドの人種暴動中に警察はなぜそれらを使用したのですか？
警察は、実弾を使用せずに暴力的な群衆を分散させ、財産や人々への攻撃を止めるための手段としてそれらを使用しました。これらは警棒と銃の中間的なものと見なされています。
3. プラスチック弾は人を殺すためのものですか？
いいえ。これらは「致死性の低い」弾薬に分類され、死を引き起こさずに脅威を止めることを目的としています。しかし、通常は頭部、首、胸部に当たった場合に、死亡事故を引き起こしたことがあります。
4. プラスチック弾はどのようにして暴動を制御するのですか？
これらは衝撃時に鋭い痛みを伴う打撃を与えます。目的は、人にその行動を止めさせて立ち去らせること、または群衆の前進を防ぐことです。
5. 北アイルランドで警察がプラスチック弾を使用することは合法ですか？
はい。これらは、深刻な公共の秩序の乱れや暴力のリスクがある状況において、北アイルランド警察庁による使用が法的に認可されています。
**上級・具体的な質問**
6. これらの人種暴動では具体的にどのタイプのプラスチック弾が使用されましたか？
PSNIは主にL21A1 ATK弾を使用しています。これは、旧型モデルに比べて重傷のリスクを減らすように設計された、より近代的で正確なプラスチック・バトン・ラウンドです。
7. 警察がプラスチック弾を発射できる具体的なルールは何ですか？
警官は厳格なガイドラインに従わなければなりません。プラスチック弾を発射できるのは、重傷や損害を引き起こす差し迫った暴力の脅威がある場合のみで、口頭での警告の後でなければなりません。頭部や胴体への命中を避けるため、下半身を狙うよう訓練されています。
8. なぜプラスチック弾は北アイルランドでそれほど物議を醸しているのですか？
これらには深く厄介な歴史があります。「トラブルズ」として知られる紛争中、旧型のL5プラスチック
