退任する国連事務総長は、超大国が軍事力、経済力、技術力によって単独で安全を保証したり、地球規模の問題を解決したりすることはできないと示す中で、世界の断層線は亀裂から峡谷へと変わったと述べた。アントニオ・グテーレスは総会への最後の演説で、絶望と同時に反抗的な希望のかすかな光も込めたスピーチを行った。彼は、主に自身の10年の在任期間をカバーする過去10年間について、「戦争は壊滅的な結果を伴って勃発し、卑劣な残酷さで長引いた。民間人が標的にされた。人権は踏みにじられた。飢餓は武器化された。人道支援者が殺された。国際法は脇に追いやられた」と述べた。彼はさらに、「地政学的な分断は深まった。不平等は激化した。信頼はほつれた。気候危機は遠い警告から日々の現実へと変わった。そして人工知能は、それを作り出した者たちさえも不意を突く速度で進んだ」と付け加えた。イスラエルを名指しせずに、彼は2023年10月のハマス攻撃の後、「ガザのパレスチナ人に対する猛攻があり、その殺戮と破壊の規模は、私が事務総長としての全在任期間で目撃したどのようなものとも異なっていた」と述べた。彼は、利益をむさぼるエネルギー企業が「世界を開かれた下水道のように扱っている」と批判し、アフリカに国連安全保障理事会の常任議席がないことを驚くべきことと呼び、AIを規制する新たな協定を促した。全体を通じて、77歳のポルトガル人政治家で外交官である彼は、新たに代表性を持つ国連を中心とした多国間システムこそが、この問題の新たな収束に対処する唯一の方法だと主張した。しかし彼は、「人類が前例のない脅威の収束に直面しているまさにその時に、集団行動のための我々の仕組みはますます大きな負荷にさらされている」と警告した。ドナルド・トランプには一度も言及せずに、彼は必要なのは「特に超大国による、自分たちの力はそれほど超ではないという認識だ。彼らの力には限界がある。近年の出来事はそれを紛れもなく明らかにした。軍事力だけでは平和を確保できない。経済力だけでは安定を命じられない。そして技術力だけでは安全を保証できない」と述べた。全画面で画像を見る グテーレス氏がニューヨーク市の国連本部で第81回国連総会で演説する。写真：Brendan McDermid/Reuters 覇権主義的な傾向と、グテーレス氏が「大断裂」と呼んだもの――別々の経済、技術、安全保障システムを持つ二つの敵対ブロックへの世界の分裂――を避けることが極めて重要だった。彼は、この時代を決定づける課題は、過ぎ去った時代の力の現実を反映した世界統治が、国家間および国家内で力が再分配されている方法に適応していないことだと述べた。同時に、「政府から一握りの民間企業と個人への並外れた権力の移転」があった。「彼らの影響力は今や政治、経済、情報の流れ、技術開発、そして社会が依存する市民空間にまで及んでいる」と彼は述べた。「人類はますます機械に権力を引き渡している――人工知能エージェントが制御を離れ、致死性自律兵器がSFから軍事的現実へと移行している」。選択は今や、世界が緊張、取引主義、協力の縮小とともに分裂を続けるのか、それともバランスが取れ代表性を持つ国連を中心とした多国間システムへと方向転換するのかであった。「我々の前にある試練は、権力が法に従って行使されるのか――それとも法を超えて行使されるのかだ」とグテーレス氏は述べた。「我々はその試練に合格しなければならない。二重基準なしに憲章を守らなければならない。例外なく民間人を保護しなければならない。」彼は世界の指導者たちに対し、中東全域で連鎖する紛争の代償を民間人に払わせ続けるのをやめるよう促した。戦闘を止め、人道支援を流さなければならないと要求しつつ、彼は国際司法裁判所が昨年、国連がガザでその任務を遂行できるようにすることを命じたと指摘した。「一方、占領下のヨルダン川西岸での暴力、強制移住、入植地拡大は平和への道を破壊し、民族浄化の脅威を高めている。「我々は二国家解決が目の前で消えるのを許すことはできない」と彼は述べた。ウクライナについて、グテーレス氏は「ロシアの全面侵攻は、国連憲章に明らかに違反して、主権国家を残忍な戦争にさらした」と述べた。しかし彼はまた、「ロシアの一部地域では、住宅、エネルギー・水システム、交通が繰り返し攻撃を受け、世界的な食料とエネルギーのサプライチェーンを脅かしている」と警告した。何十年もの間、「大手石油企業は大気を開かれた下水道のように扱い、その結果から利益を得てきた。ロシアのウクライナ侵攻以来、欧米の大手石油会社5社は約5,000億ドルの利益を上げた。これを、報告されている直近の年における発展途上国向けの国際公的適応資金がわずか340億ドルであることと比べてみてほしい」と彼は述べた。彼はさらに、「超大規模なエルニーニョが近づく中で、普通の人々はエネルギー、食料、保険により多く支払っている」と付け加えた。彼は、アフリカの常任代表を持たない21世紀の安全保障理事会は不公正で擁護できないと認めつつも、資金不足でしばしば批判されるこの組織を擁護し、国連は権力者が説明責任を負わされる場だと述べた。彼は、国連が「史上初めて、すべての上級指導部……すべての本部……そしてすべての専門職員においてジェンダー平等を達成した」と発表した。「平等は夢ではない。それは決断だ」と彼は述べた。「国連が変わることができるなら、企業、議会、政府、和平プロセスも変われる。」
よくある質問
以下は、超大国と地球規模の問題解決に関する国連事務総長の総会への最後の演説に基づくよくある質問のリストです
1 国連事務総長は最後の演説で何を述べましたか
総会への最後の演説で、国連事務総長は、少数の強力な国々、つまり超大国は、世界最大の問題を単独で解決することはできないと警告しました。彼は、地球規模の課題には地球規模の協力が必要であり、少数の国の行動だけでは不十分だと強調しました。
2 この文脈で超大国とはどういう意味ですか
超大国とは、米国、中国、ロシアのように、軍事、経済、政治において大きな影響力を持つ国々です。この文脈で、国連事務総長は、こうした強力な国々でさえ地球規模の問題を単独では解決できないという意味で述べています。
3 なぜ超大国は世界の問題を単独で解決できないのですか
今日の問題は、気候変動、パンデミック、戦争、食料不足など、すべての人に影響し、国境を越えるからです。どれほど強い国であっても、単独でそれらを解決するのに十分な資源、到達範囲、信頼を持つ国はありません。
4 彼はどのような問題について話していましたか
彼は、気候変動、武力紛争、貧困、不平等、パンデミック、民主主義と人権への脅威など、主要な地球規模の問題を指していました。
5 国連事務総長は代わりに何を望んでいますか
彼は、各国が国連やその他の国際グループを通じて協力することを望んでいます。彼は、より多くのチームワーク、共有された責任、国際法の尊重を求めています。
6 なぜこのメッセージは今重要ですか
世界がより分断されているからです。大国間の信頼は低く、多くの国が自国の利益に焦点を当てています。国連事務総長は、この道がすべての人にとって危険だと警告しています。
7 地球規模の協力を必要とする問題の例は何ですか
気候変動 どの国も単独で地球温暖化を止められません
パンデミック ウイルスは国境を越えて広がるため、すべての国が情報と資源を共有しなければなりません
核兵器 その拡散を防ぐことができるのは地球規模の合意だけです
食料とエネルギーの危機 これらは戦争と貿易に関連し、多くの国に同時に影響します
8 超大国が単独で問題を解決しようとするとどうなりますか
事態を悪化させる可能性があります。例えば、一国が気候や貿易について単独で行動すると、他国を傷つけ、紛争を引き起こす可能性があります。また、小国を無視する不公平な解決策につながることもあります
