„Навсякъде имаше ужасно ранени хора“: как новооткрит мемоар пресъздава опустошението на Хирошима.
Администрацията на Тръмп обяви въглището за „тя“ – ето причината за това | Арва Махдауи
Топ филми на Великобритания за 2025 г.: Номер едно – Една битка след друга
Тяло, открито на гръцки остров, е идентифицирано като изчезнал британски турист.
Ренате Рейнсве за рецензиите, от които ти става лошо, и 19-минутните овации на крака: "Лицето ти се вкочанява, защото се усмихваш толкова дълго."
Русия е убила най-малко 12 души по време на шеста поредна нощ на атаки с дронове срещу Киев.
Рубио твърди, че американските удари срещу Иран са били предизвикани от планирания от Израел атака.
Вибз Картел говори открито за своите правни борби, за експлицитното писане на текстове и за дълбоките емоционални рани от времето, прекарано зад решетките: "Звънът на дрънкащия ключ все още ме преследва"
"Конкурс за красота в атлетична форма": как шоуто по мажоретен спорт
The Odyssey

Филмът на Кристофър Нолан „Одисея“ беше заснет на окупирана територия. Това усещане е като предателство.

В родината ми, Западна Сахара, простото държане на камера може да бъде престъпление. Когато сахарските филмови творци и журналисти се опитват да документират ежедневието под мароканска окупация, често се озовават...
Shakira

Хитовете не лъжат! Ето 20-те най-добри песни на Шакира, класирани – от химни за Световното първенство до суперзвездни дуети!

Ето преводът на текста от английски на български: **20. Waka Waka (This Time for Africa) (с участието на Freshlyground) (2010)** От всички световни футболни химни на Шакира, най-силно удря радостно...
Yoga

Момент, който ме промени: започнах йога – и видях сколиозата си по изненадващ нов начин.

Ето преводът на текста от английски на български: Когато бях на 13, един гръбначен хирург ми даде непотърсен съвет за кариера. "Сколиозата няма да съсипе живота ти," каза той, поглеждайки...
Gaza flotilla

„Искат да сломят волята ни“, каза активист от флотилията за Газа, описвайки как е бил изнасилен по време на израелския си арест.

Третият път, когато Анна Лидке беше незаконно подложена на телесен обиск в израелски център за задържане, женски надзирателки я принудиха да коленичи, покриха устата ѝ, за да не крещи, и...
Gibraltar

Испания и Гибралтар празнуват след подписването на "историческа сделка", която доведе до премахването на граничната ограда.

Испания и Гибралтар празнуват края на последната гранична ограда в Западна Европа, след споразумение след Брекзит, което премахва граничните проверки за жители, туристи и хилядите испански работници, които всеки ден...
World Cup 2026

„Диего, помогни ни“: Аржентина срещу Англия разпалва исторически напрежения.

След като националният отбор на Аржентина нахлу в съблекалнята след победата си с 3:1 над Швейцария, те празнуваха, пеейки Четвъртата звезда, неофициалния химн на страната за Световната купа. "За Малвинските...
Photography

„Светът не беше готов за мен.“ Дел ЛаГрейс Вулкано говори за снимане на S&M сцени, лесбийки в кожа и автопортрет като драг крал.

Но никой не се равнява на Мат, това е проблемът. Вулкано беше с Вурм в продължение на 14 години и въпреки че сватбата им беше трета за Вулкано, това беше...
Daytime TV

Франк Боу ми каза: „Наистина имам много голям пишка“: как Фърн Бритън оцеля в телевизията през 80-те години и след това.

В дневното телевизионно шоу This Morning, Фърн Бритън винаги имаше привлекателна комбинация от топлина, практичност без заобикалки и нотка на опасност — сякаш можеше да взриви всичко всеки момент. И...
Environment

Тъй като горещите вълни в Европа стават все по-опасни, ето четири начина, по които можем да защитим себе си и другите.

Миналата седмица седях в климатизираната кола на приятел и гледах група потни мъже на „бирена обиколка с велосипед“, които пиеха алкохол, докато караха из Берлин. Градът току-що беше счупил температурния...