XXInfos

Tradução do texto para o português: Crítica de Ana Mendieta – se ela ainda estivesse viva, estaria na vanguarda da arte neste século.

Uma enorme foto colorida de um sítio antigo em ruínas recebe você na entrada da cativante exposição de Ana Mendieta, e imediatamente sinaliza que isso será algo diferente. Parece pertencer...

July 13, 2026

Chinese economy

A China está enfrentando um excesso de graduados: milhões de jovens estão entrando em um mercado de trabalho que tem pouca demanda por eles.

Esta época do ano é a temporada de formatura na China. Tradicionalmente, é um momento agridoce, repleto de despedidas solenes e celebrações familiares, enquanto os universitários deixam a vida no...

July 13, 2026

Sam Neill

Em sua última entrevista, Sam Neill diz: "Tive que superar o fato de que tenho uma aparência bastante comum."

Você conversou com um especialista em cães sobre como regredir a um cachorro em Dean Spanley? WomanofWolfville Não, não consultei ninguém. Estudei cães—conscientemente ou não—ao longo dos anos, então a...

July 13, 2026

Ageing

Pronto para o seu incrível segundo ato? Aqui estão 11 segredos para recomeçar, inspirados por bem-sucedidos tardios.

Muitos de nós nos sentimos presos em um emprego de que não gostamos, e a meia-idade é uma época comum para repensar o que você quer fazer com o resto...

July 12, 2026

Datacenters

Os centros de dados estão elevando as emissões de carbono das grandes empresas de tecnologia para até um terço das emissões totais da França.

Microsoft, Amazon e Google viram suas emissões combinadas de carbono aumentarem em quase um quinto no último ano, principalmente devido à construção de data centers. No ano fiscal encerrado em...

July 11, 2026

Schools

"Crianças chamavam por suas mães": alunos do Reino Unido sofrem em salas de aula com mais de 40°C.

O calor extremo que atingiu o Reino Unido duas vezes nas últimas semanas deixou professores com dificuldades para lidar com a situação, com temperaturas em algumas salas de aula ultrapassando...

July 11, 2026

Politics

"Ele fica um pouco estranho se você o chama pelo nome verdadeiro": a ascensão imparável do Conde Binface.

Os votos estavam sendo contados, e a imprensa se reunira para o momento em que Andy Burnham — de olho em Downing Street — seria eleito deputado por Makerfield, na...

July 11, 2026

Lizzo

Lizzo responde aos seus críticos: "Sou uma garota gorda, negra e feliz — eles sempre tentariam me derrubar."

Em 30 de julho de 2023, Lizzo encerrou uma turnê mundial de 10 meses. Ela havia realizado 80 shows na América do Norte, Europa, Oceania e Ásia, vendendo mais de...

July 11, 2026

Ann Widdecombe

Ann Widdecombe pode ter sido morta 24 horas antes de seu corpo ser descoberto.

A polícia acredita que Ann Widdecombe pode ter estado morta em sua casa por quase 24 horas antes de seu corpo ser encontrado. Em uma atualização na tarde de sábado,...

July 11, 2026