HomeLife and styleDining across the divide: ‘It felt like an interrogation under communism’ (Note: The revised version keeps the original meaning while making the phrasing slightly more natural. “Under communism” flows better Jantar através da divisão: 'Pareceu um interrogatório sob o comunismo' (Nota: A versão revisada mantém o significado original enquanto torna a frase um pouco mais natural. "Sob o comunismo" flui melhor.) August 17, 2025 Traduza o seguinte texto do inglês para o português:
Rory McIlroy desafiou a orientação de Jack Nicklaus e conquistou o traiçoeiro buraco 12 de Augusta. Há calor, e depois há a tensão dos nove buracos finais de um domingo com cinco jogadores a dois golpes da liderança. Os meteorologistas da TV disseram que estavam 30°C,...
A cafeteria de uma pequena cidade dos EUA, responsável por uma bebida viral, diz: "Ainda não entendo como isso explodiu assim." Uma bebida de café viral criada por uma pequena cafeteria perto de Minneapolis está agora se espalhando pelo mundo depois que seus criadores decidiram distribuir a receita gratuitamente. Após o...
Jess Cartner-Morley on fashion: Want to switch to holiday mode? Just grab a bag big enough for a book and a beach towel. Does anyone still bother with out-of-office emails when they go on holiday? “I won’t have access to emails”—yeah, sure. Let’s…