XXInfos

Sprawa dotycząca dyskryminacji rasowej na lekcji pływania dziecka zwraca uwagę na zjawisko znane jako „holenderski paradoks”.

Kiedy Henri Duiker poszedł sprawdzić, co robią jego 12-letni syn i jego kolega podczas ich pierwszego wieczoru „dyskotekowego” pływania bez opieki dorosłych, był zdezorientowany. Zamiast w wodzie, jego syn stał...

July 8, 2026

Counselling and therapy

Coraz więcej osób sięga po terapię błękitną przestrzenią – wykorzystanie morza do pomocy w leczeniu traumy, lęku i uzależnień.

Kilka lat temu Dave Phillips stał na krawędzi klifu w Kornwalii, patrząc, jak fale rozbijają się o rozległy, ryczący ocean poniżej. Czuł, że wyczerpał wszystkie możliwości. Były kapral armii brytyjskiej...

July 8, 2026

Nigel Farage

Farage prawdopodobnie wygra w Clacton, ale czy jego wiarygodność przetrwa? | Peter Walker

Dla Nigela Farage’a rok, który zapowiadał się całkiem dobrze, przybrał gorszy obrót, gdy Guardian ujawnił, że otrzymał niezgłoszoną darowiznę w wysokości 5 milionów funtów od kryptomiliardera. Zaledwie dziesięć tygodni później...

July 8, 2026

Alternative für Deutschland (AfD)

Przez gaz łzawiący zobaczyłem coś, czego w niemieckiej polityce brakowało zbyt długo: nadzieję.

W sobotę o piątej rano biegłem przez pole z kilkuset nieznajomymi, kierując się do zablokowania autostrady. Byliśmy tuż za wschodnioniemieckim miastem Erfurt, jedną z kilku grup ustawiających blokady drogowe, aby...

July 8, 2026

Kylian Mbappé

Kylian Mbappé stał się królem tych mistrzostw świata, odgrywając role męża stanu, komika i kogoś, kto mówi gorzką prawdę.

To był Puchar Świata pełen charakterów, odważnej mody i przekomarzań. Widzieliśmy Thomasa Tuchela skaczącego po angielskiej szatni jak nastolatek na pierwszej imprezie dla wszystkich grup wiekowych oraz Ivána Bartona wyprowadzającego...

July 8, 2026

Monaco

Kobieta podejrzana o przeprowadzenie zamachu bombowego w Monako została znaleziona martwa od strzałów w pobliżu Kijowa.

Kobieta podejrzana o przeprowadzenie zamachu bombowego w Monako w zeszłym tygodniu, w wyniku którego ciężko ranny został biznesmen pochodzący z Ukrainy, została znaleziona martwa od strzału w pobliżu Kijowa. To...

July 7, 2026

Ebikes

„Poczułam, jak mój kręgosłup i ciało rozdzierają się na pół”: kobieta potrącona przez dziecko na rowerze Lime – i pozbawiona odszkodowania.

Trzy lata temu, w piątkowy wieczór na początku sierpnia, Jane Ouartsi przechodziła przez plac dla pieszych w centrum Londynu. Splatając ramię z partnerem, Davem Mathiasem, powiedziała mu, jak bardzo cieszyła...

July 7, 2026

Marine Le Pen

Sąd nakazał Marine Le Pen noszenie elektronicznej opaski, co rodzi nowe pytania dotyczące jej szans na kandydowanie w wyborach prezydenckich.

Francuski sąd apelacyjny podtrzymał wyrok skazujący Marine Le Pen za sprzeniewierzenie funduszy Parlamentu Europejskiego, ale skrócił okres jej zakazu ubiegania się o wybieralne stanowiska. Może to potencjalnie otworzyć wąską ścieżkę...

July 7, 2026

BTS

Recenzja BTS – czysta radość i niesamowita wszechstronność na pierwszym koncercie K-popowych gigantów w Wielkiej Brytanii od siedmiu lat.

Oto tłumaczenie tekstu na język polski: Film z 2001 roku Josie i kociaki opowiada o tym, jak Ameryka połączyła sztukę z konsumpcjonizmem na przełomie tysiącleci. Ale równie dobrze mógłby opisywać...

July 7, 2026

AI (artificial intelligence)

Opóźnienia w projektach centrów danych zagrażają globalnej rewolucji AI.

Propozycje planowania centrów danych stoją przed wieloma wyzwaniami, od zapewnienia dostaw energii po wysokie koszty budowy. Ale 2000-akrowa lokalizacja Prince William Digital Gateway w Wirginii w USA miała dodatkowy problem:...

July 7, 2026